Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Refugiado amparado por el mandato de ACNUR
Refugiado amparado por el mandato del ACNUR
Refugiado amparado por instrumentos anteriores
Refugiado amparado por la Convención
Refugiado bajo Convención
Refugiado bajo el mandato del Alto Comisionado
Refugiado estatutario

Traducción de «Refugiado amparado por el mandato del ACNUR » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
refugiado amparado por el mandato del ACNUR [ refugiado bajo el mandato del Alto Comisionado ]

mandate refugee


refugiado amparado por el mandato de ACNUR

mandate refugee


refugiado estatutario [ refugiado amparado por instrumentos anteriores ]

statutory refugee


refugiado amparado por la Convención [ refugiado bajo Convención ]

Convention refugee
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8. Pide a Libia que permita el acceso a observadores internacionales, ponga fin a las expulsiones y arrestos arbitrarios de migrantes, ratifique la Convención de Ginebra sobre el Estatuto de los Refugiados y reconozca el mandato del ACNUR, y pide que se haga público cualquier acuerdo de readmisión con Libia;

8. Calls on Libya to allow access to international observers, to call a halt to the expulsion and arbitrary arrest of migrants, to ratify the Geneva Convention on Refugees and to recognise the mandate of the UNHCR, and demands furthermore that any readmission agreement with Libya is made public;


8. Pide a Libia que permita el acceso a observadores internacionales, ponga fin a las expulsiones y arrestos arbitrarios de migrantes, ratifique la Convención de Ginebra sobre el Estatuto de los Refugiados y reconozca el mandato del ACNUR, y pide que se haga público cualquier acuerdo de readmisión con Libia;

8. Calls on Libya to allow access to international monitors, to call a halt to the expulsion and arbitrary arrest of migrants, to ratify the Geneva Convention concerning the Status of Refugees and to recognise the mandate of the HCR, and demands furthermore that any readmission agreement with Libya be made public;


8. Reconoce el mandato del ACNUR y la importancia de sus esfuerzos para proteger a los refugiados y promover soluciones duraderas para ellos y otras personas desarraigadas a su cargo, y manifiesta su apoyo a la labor del ACNUR;

8. Recognises the mandate of the UNHCR and the importance of its efforts to protect and promote durable solutions for refugees and other uprooted people who are its concern, and expresses its support for the UNHCR's work;


8. Reconoce el mandato del ACNUR y la importancia de sus esfuerzos para proteger a los refugiados y promover soluciones duraderas para ellos y otras personas desarraigadas a su cargo, y manifiesta su apoyo a la labor del ACNUR;

8. Recognises the mandate of the UNHCR and the importance of its efforts to protect and promote durable solutions for refugees and other uprooted people who are its concern, and expresses its support for the UNHCR’s work;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. Reconoce el mandato del ACNUR y la importancia de sus esfuerzos para proteger a los refugiados y promover soluciones duraderas para ellos y otras personas desarraigadas a su cargo, y manifiesta su apoyo a la labor del ACNUR;

8. Recognises the mandate of the UNHCR and the importance of its efforts to protect and promote durable solutions for refugees and other uprooted people who are its concern, and expresses its support for the UNHCR's work;


Además, la Comisión considera que corresponde a las Instituciones financieras internacionales y a los distintos órganos y organismos de la ONU (en particular, ACNUR, PNUD, OCHA, ACNUDH, OOPS, UNICEF, PMA, OMS, etc...), bajo la supervisión del Secretario General, definir mejor los mandatos en materia de gestión de los refugiados y establecer un plan de acción estratégico y coordinado destinado a mejorar concretamente las perspectivas de soluciones duraderas en la aplicación de cada uno de estos mandatos teniendo en cuenta tanto la suerte de los refugiados ...[+++]

The Commission also considers that it is for international financial institutions and United Nations agencies (not only the HCR but also the UNDP, OCHA, OHCHR, UNRWA, UNICEF, the WFP, WHO etc...), under the supervision of the Secretary-General, to better define the functions of each in improving the governance of refugees and to establish a strategic coordinated action plan to make practical improvements to the prospects for durable solutions in the application of each of these functions, having regard both to the fate awaiting refugees and to the capacities of the host countries and countries of origin concerned by flows related to asyl ...[+++]


Las acciones comunitarias contribuyen además al mandato de protección y de asistencia a los refugiados del ACNUR.

Community action also serves to support the HCR's protection and assistance mandate.


La Comunidad se compromete firmemente a apoyar el mandato internacional del ACNUR con el fin de proteger mejor a los refugiados y encontrar soluciones duraderas.

The Community is firmly committed to supporting the UNHCR's international mandate in order to provide better protection for refugees and find lasting solutions.


Además, la Comisión considera que corresponde a las Instituciones financieras internacionales y a los distintos órganos y organismos de la ONU (en particular, ACNUR, PNUD, OCHA, ACNUDH, OOPS, UNICEF, PMA, OMS, etc...), bajo la supervisión del Secretario General, definir mejor los mandatos en materia de gestión de los refugiados y establecer un plan de acción estratégico y coordinado destinado a mejorar concretamente las perspectivas de soluciones duraderas en la aplicación de cada uno de estos mandatos teniendo en cuenta tanto la suerte de los refugiados ...[+++]

The Commission also considers that it is for international financial institutions and United Nations agencies (not only the HCR but also the UNDP, OCHA, OHCHR, UNRWA, UNICEF, the WFP, WHO etc...), under the supervision of the Secretary-General, to better define the functions of each in improving the governance of refugees and to establish a strategic coordinated action plan to make practical improvements to the prospects for durable solutions in the application of each of these functions, having regard both to the fate awaiting refugees and to the capacities of the host countries and countries of origin concerned by flows related to asyl ...[+++]


La Comunidad se compromete firmemente a apoyar el mandato internacional del ACNUR con el fin de proteger mejor a los refugiados y encontrar soluciones duraderas.

The Community is firmly committed to supporting the UNHCR's international mandate in order to provide better protection for refugees and find lasting solutions.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Refugiado amparado por el mandato del ACNUR' ->

Date index: 2022-05-08
w