23. Señala el carácter todavía inadecuado del procedimiento de asilo en diversos países candidatos, especialmente por lo que se refiere a las disposiciones y a los procedimientos estatutarios, así como al acceso a procedimientos de asilo (refugiados rechazados en las fronteras o detenidos arbitrariamente, así como un funcionamiento insatisfactorio de los tribunales administrativos);
23. Points to the still inadequate nature of the asylum procedure in several applicant countries, notably with regard to statutory provisions and procedures, access to asylum procedures (refugees refused entry at the border or arbitrarily detained; unsatisfactory functioning of administrative tribunals);