Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Red de expertos sobre la guardería de niños » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

red guarda de niños | red de cuidado de niños | Red de expertos sobre la guardería de niños

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Childcare Network | European Commission Network on Childcare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Grupo de Trabajo de Expertos sobre el fenómeno de las prácticas tradicionales que afectan la salud de las mujeres y los niños

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Working Group of Experts on the Phenomenon of Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Reunión de un grupo de expertos sobre niños y menores detenidos: aplicación de las normas de derechos humanos

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Expert Group Meeting on Children and Juveniles in Detention: Application of Human Rights Standards

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Reunión internacional de expertos sobre la acción educativa y de información en favor del niño en situaciones de conflicto armado

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Meeting of Experts on Action in the Field of Education and Information Concerning Children in Situations of Armed Conflict

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En Chequia, el Parlamento ha aprobado la Ley sobre grupos de niños, que ha sufrido un retraso de varios años y tiene por objeto facilitar la creación de centros para el cuidado infantil fuera de la red pública de guarderías.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the Czech Republic, the law on child groups, that has been delayed for several years and aims at easing the creation of child care centres outside of the public kindergarten network, has been approved by parliament.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Para proseguir los esfuerzos encaminados a conciliar el trabajo y la vida familiar, el Gobierno ha dado prioridad a la oferta de los servicios de ayuda a las familias y las instalaciones de guardería, lo que incluye la expansión de la red de centros para niños de corta edad y el acceso universal progresivo a la educación infantil.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

To pursue efforts to reconcile family and working life, the Government has given priority to improve the supply of family support services and childcare facilities. This includes the expansion of the network of facilities for early childhood care, and a progressive universal access to pre-school education.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Esta estrategia se aplica a través de un modelo de red gestionado y supervisado por un grupo de gestión para el bienestar de los niños y los jóvenes, cuyos miembros incluyen a expertos de todas las entidades encargadas de servicios y a un experto en ordenación urbana.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The strategy is pursued through a network model managed and monitored by a management group for the welfare of children and young people, whose members include experts from all service authorities and a town-planning expert.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

18. Pide a la UE y a sus Estados miembros que inviertan en servicios públicos para niños, incluida la atención infantil, la educación y la sanidad, y, especialmente, en la ampliación de la red pública de centros extraescolares, guarderías y servicios de utilidad pública que ofrezcan actividades de ocio para niños;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

18. Calls for the EU and its Member States to invest in public services for children, including childcare, education and health, and particularly in extending the public network of kindergartens, nurseries and public utility services offering leisure activities for children;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pide a la UE y a sus Estados miembros que inviertan en servicios públicos para niños, incluida la atención infantil, la educación y la sanidad, y, especialmente, en la ampliación de la red pública de centros extraescolares, guarderías y servicios de utilidad pública que ofrezcan actividades de ocio para niños.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

Calls for the EU and its Member States to invest in public services for children, including childcare, education and health, and particularly in extending the public network of kindergartens, nurseries and public utility services offering leisure activities for children.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-26]

El informe también hace referencia a los denominados objetivos de Barcelona, aunque estos sean contrarios a las recomendaciones de los expertos, porque los lactantes y niños pequeños, a esa edad, necesitan cuidados familiares a tiempo completo, y no ser abandonados en las guarderías basándose en las recomendaciones de Barcelona.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

The report also refers to the so-called Barcelona targets, although these are contrary to the recommendations of experts, because infants and toddlers need to have full-time family care at that age, not to be dumped in nurseries on the basis of recommendations from Barcelona.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

Éstas y otras ideas pueden consultarse en el informe publicado en abril de 2008 titulado Education and Migration - Strategies for integrating migrant children in European schools and societiesA synthesis of research findings for policy-makers (Educación e inmigración: estrategias para integrar a los niños inmigrantes en las escuelas y las sociedades europeas. Síntesis de los resultados de investigación para los responsables de la formulación de políticas), de la NESSE (Red de expertos en los aspectos sociales de la educación y la form ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-02]

These and other ideas can be found in the report published in April 2008 entitled ‘Education and Migration - Strategies for integrating migrant children in European schools and societies. A synthesis of research findings for policy-makers’ by the NESSE network of experts (network of experts in the social aspects of education and training supported by the European Commission) (http//www.nesse.fr-nesse-nesse_top-activites-education-and-migration).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-02]

– Vista la observación temática nº 4, de 25 de mayo de 2006, "Aplicación de los derechos del niño en la Unión Europea" de la red de expertos independientes en derechos fundamentales sobre los derechos del niño en la Unión Europea ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

– having regard to the thematic comment No 4 of 25 May 2006 "Implementing the rights of the child in the European Union" by the EU Network of Independent Experts on Fundamental Rights ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

En efecto, siguiendo una petición del Parlamento Europeo, esta nueva tarea de crear una red de expertos europeos en el ámbito de los derechos fundamentales, con base en la partida presupuestaria B-5850 de 2000, que la Comisión ha empezado a concretar, permitirá que se establezca una relación más estrecha entre esta red de expertos y los objetivos del Programa Daphe, además de hacer hincapié en algo de suma de importancia: la violación de derechos fundamentales que trae consigo toda violencia contra las mujeres y los niños, y contra la que se ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

In fact, following a request by the European Parliament, this new action to create a network of European experts in the field of fundamental rights under budget line B-5850 in 2002, which the Commission has already started to finalise, will enable a close relationship to be established between this network of experts and the objectives of the Daphne programme, in addition to emphasising something that is of considerable importance. This is the dimension of the breach of fundamental rights that all violence against women and children represents and which we shall continue to fight.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

Otros han buscado : red de cuidado de niños red guarda de niños Red de expertos sobre la guardería de niños

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Red de expertos sobre la guardería de niños' ->

Date index: 2020-12-17