El Consejo tomó nota de una presentación oral por parte de la Comisión sobre los avances realizados en el establecimiento de la Autoridad Europea para la Seguridad Alimentaria (AESA), en particular en lo que se refiere al nombramiento de 14 miembros de la junta directiva (véase también página 1), así como de las observaciones presentadas por las Delegaciones finlandesa, italiana, española y francesa sobre la sede de la AESA.
The Council took note of an oral presentation by the Commission on the progress made in the establishment of the European Food Safety Authority (EFSA), among others on the appointment of the 14 members of the Management Board (see also page I), and of the remarks presented by the Finnish, Italian, Spanish and French delegations on the location of the EFSA.