Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Progreso social » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

progreso social

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

social progress

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Seminario de Copenhague en pro del progreso social

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Copenhagen Seminar for Social Progress

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

desarrollo social [ progreso social ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

social development [ social progress | social change(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Seminario interregional de Tashkent sobre la experiencia nacional adquirida en la consecución de cambios sociales y económicos de gran alcance a los fines del progreso social

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tashkent Interregional Seminar on National Experience in Achieving Far-reaching Social and Economic Changes for the Purpose of Social Progress

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Fondo Fiduciario para el Progreso Social

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Social Progress Trust Fund

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Asociación Internacional para el Progreso Social

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Association for Social Progress | AIPS [Abbr.] | IASP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fondo Fiduciario para el Progreso Social | FFPS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Social Progress Trust Fund | SPTF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cambio tecnológico [ adaptación al progreso técnico | desarrollo tecnológico | progreso técnico | progreso tecnológico | revolución digital ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

indicador de progreso genuino | IPG | índice de progreso real | IPR

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Genuine Progress Indicator | GPI

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

progreso científico

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

scientific progress

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cuando se planifica bien y se garantiza su eficacia y eficiencia, la inversión social en el Estado del bienestar no solo aporta progreso social, sino que también es positiva en términos económicos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

Well-planned, effective and efficient social investment in the welfare state not only brings social progress, but is also worthwhile in economic terms.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-26]

Esto debería realizarse a través de sus propios recursos financieros, un fondo social complementario y un pacto de progreso social, y mediante normas, objetivos y mecanismos estabilizadores sociales que correspondan a los mecanismos estabilizadores fiscales, presupuestarios y monetarios.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

This should be done with its own financial resources, a supplementary Social Fund, a Social Progress Pact and social standards, objectives and stabilizer mechanisms matching the fiscal, budgetary and monetary stabilizer mechanisms.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-23]

Asimismo, recuerda que ya en el tercer considerando del Preámbulo y más concretamente en el artículo 151 del TFUE se establece el objetivo de la mejora de las condiciones de vida y de trabajo, a fin de conseguir su equiparación por la vía del progreso. Por tanto, pide expresamente que se añada un «Protocolo de progreso social» a los Tratados, para consolidar el principio de equiparación entre los derechos sociales fundamentales y las libertades económicas, y de esta manera clarificar que ni las libertades económicas ni las normas de competencia deben tener primacía sobre los derechos sociales fundamentales y determinar claramente la repe ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

The EESC notes that the third recital of the preamble, and specifically Article 151 of the TFEU, are intended to promote improved living and working conditions ‘so as to make possible their harmonisation while the improvement is being maintained’ and expressly calls for a ‘Social Progress Protocol’ to be included in the Treaties in order to enshrine the principle of the equal value of fundamental social rights and economic freedoms and thereby make it clear that neither economic freedoms nor competition rules should be allowed to take precedence over fundamental social rights, and also to clearly ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-18]

Por consiguiente, el Comité sugiere adjuntar a los Tratados europeos un protocolo sobre el progreso social en el que se reafirme que el mercado único no es un objetivo por sí mismo, sino que fue establecido en aras del progreso social para todos los ciudadanos de la UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-17]

Therefore, the Committee suggests appending a social progress protocol to the European Treaties reaffirming that the Single Market is not a goal in itself, but was established in order to achieve social progress for all EU citizens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Comunicación de la Comisión de 20 de agosto de 2009 titulada «Más allá del PIB: Evaluación del progreso en un mundo cambiante» y la publicación del informe Stiglitz-Sen-Fitoussi sobre la medición del desarrollo económico y del progreso social han dado nuevo impulso al reto clave para el SEE, a saber, cómo mejorar las estadísticas sobre cuestiones transversales y cómo integrarlas más para describir fenómenos sociales, medioambientales y económicos más allá de las mediciones tradicionales de la producción económica.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

The Commission Communication of 20 August 2009 entitled ‘GDP and beyond: Measuring progress in a changing world’, and the publication of the Stiglitz-Sen-Fitoussi Report on the Measurement of Economic Performance and Social Progress have given new impetus to the key challenge for the ESS, namely how to achieve better statistics on cross-cutting issues and more integrated statistics to describe complex social, environmental and economic phenomena beyond the traditional measures of economic output.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

constata que las cinco acciones contempladas en la Comunicación para evaluar los logros económicos y el progreso social: a) complementación del PIB con indicadores medioambientales y sociales; b) información casi en tiempo real para la toma de decisiones; c) información más precisa sobre la distribución y las desigualdades; d) desarrollo de un cuadro europeo de indicadores de desarrollo sostenible; y e) ampliación de las cuentas nacionales a temas sociales y medioambientales, son suficientes y sirven de base para las propuestas formuladas en la Estrategia UE 2020.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

considers that the five actions established by the communication to assess economic performance and social progress – a) complementing GDP with environmental and social indicators; b) near real-time information for decision-making; c) more accurate reporting on distribution and inequalities; d) developing a European Sustainable Development Scoreboard; and e) extending National Accounts to environmental and social issues – are sufficient and serve as a basis for the proposals made in the EU 2020 Strategy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

El progreso económico debe ir unido al progreso social, lo cual es un reto tanto para las autoridades públicas como para las empresas».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-23]

Economic and social progress need to go hand in hand - this is a challenge for both public authorities and business'.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-23]

La UE ha elaborado, a lo largo de su historia, un modelo de desarrollo económico y social que, más allá de la diversidad de las situaciones nacionales, se basa en valores y principios comunes, en particular en el objetivo, reconocido en el Tratado, de promover al mismo tiempo el progreso económico y el progreso social.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

In the course of its history, the EU has developed a model of economic and social development which extends beyond the diversity of national situations and is based on common values and principles, in particular the objective, affirmed in the Treaty, of promoting hand in hand economic and social progress.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Esta acción deberá estar sometida a un control cuidadoso, midiendo los progresos en comparación con determinados indicadores de pobreza, como la mortalidad infantil, el número de niños escolarizados y la reducción de las diferencias entre mujeres y hombres. En el caso de que los gobiernos no lograran poner el alivio de la deuda al servicio del progreso social, la ayuda podría reasignarse a proyectos descentralizados.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-27]

Careful monitoring should be based on improvements in poverty indicators such as child mortality, numbers in school, closing the gender gap. In the case of failure to use debt relief for social progress, the aid could be reallocated to decentralised projects.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-27]

Este objetivo combina el progreso económico y el progreso social y uno de sus elementos importantes es la lucha contra la exclusión social.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

This goal unites economic progress and social progress, and the fight against social exclusion is a fundamental aspect of it.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Otros han buscado : adaptación al progreso técnico cambio tecnológico desarrollo social desarrollo tecnológico indicador de progreso genuino progreso científico progreso social progreso tecnológico progreso técnico revolución digital índice de progreso real Progreso social

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Progreso social' ->

Date index: 2024-01-10