Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CMP
Programa bibliotecario
Programa de Gestión del Sector Energético
Programa de biblioteca
Programa de control de la red
Programa de gestión de biblioteca
Programa de gestión de capacidades
Programa de gestión de interrupciones
Programa de gestión de la red
Programas de gestión
Programas informáticos de gestión de colecciones
Rutina de interrupción
Sistema de información sobre gestión de programas
Software de gestión de colecciones
Soporte lógico de gestión

Traducción de «Programa de gestión de interrupciones » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
programa de gestión de interrupciones | rutina de interrupción

interrupt handler


cumplir los programas de gestión del peligro para la fauna silvestre | acatar los programas de gestión del peligro para la fauna silvestre | seguir los programas de gestión del peligro para la fauna silvestre

comply with procedures of animal hazard management programmes | comply with procedures of wildlife hazard management programmes | comply with animal hazard management programmes | comply with wildlife hazard management programmes


programas de gestión | soporte lógico de gestión

business software


programa bibliotecario [ programa de biblioteca | programa de gestión de biblioteca ]

library program [ library handler | librarian ]


programa de control de la red [ programa de gestión de la red ]

Network Control Program


Programa de Gestión del Sector Energético

Energy Sector Management Programme


programa de gestión de capacidades | CMP [Abbr.]

capacity management programme | CMP [Abbr.]


programas informáticos de gestión de colecciones | software de gestión de colecciones

collection information system | collection management and archive software | collection management software | collection software management


utilizar programas informáticos de gestión de contenidos

adopt content management system software | use a content management system software | content management system software use | use content management system software


sistema de información sobre gestión de programas

programme management information system
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[17] Cabe observar que este enfoque es un reflejo del gran éxito cosechado por la Ley estadounidense de gestión de las zonas costeras, que, si bien no establece requisitos para la actuación a escala estatal, ha dado lugar a programas de gestión integrada de las zonas costeras que cubren un 99% del litoral estadounidense.

[17] It should be noted that this approach mirrors the highly successful U.S. Coastal Zone Management Act, which although not stipulating requirements for action at state level, has led to ICZM programmes covering 99% of the US coastline.


(4 ter) El desmantelamiento de la central nuclear de Ignalina es una operación a largo plazo y representa para Lituania una carga financiera excepcional, desmesurada para su tamaño o su capacidad económica, y el Protocolo n° 4 establece que «[c]on este fin, el programa Ignalina proseguirá sin interrupciones y se ampliará más allá de 2006», añadiendo que «para el período correspondiente a las próximas perspectivas financieras, se preverá una media global suficiente de créditos destinados al programa Ignalina ampliado».

(4b) The decommissioning of the Ignalina Nuclear Power Plant is a long-term operation and represents for Lithuania an exceptional financial burden not commensurate with its size or economic strength, and Protocol No. 4 states that "The Ignalina Programme will be, for this purpose seamlessly continued and extended beyond 2006", adding that "For the period of the next Financial Perspectives, the overall average appropriations under the extended Ignalina Programme shall be appropriate".


(4 ter) El desmantelamiento de la central nuclear de Ignalina es una operación a largo plazo y representa para Lituania una carga financiera excepcional, desmesurada para su tamaño o su capacidad económica, y el Protocolo n° 4 del Acta de adhesión de 2003 establece que «[c]on este fin, el programa Ignalina proseguirá sin interrupciones y se ampliará más allá de 2006», añadiendo que «para el período correspondiente a las próximas perspectivas financiera ...[+++]

(4b) The decommissioning of the Ignalina nuclear power plant is a long-term operation and represents for Lithuania an exceptional financial burden not commensurate with its size or economic strength. Protocol No 4 to the 2003 Act of Accession states that ‘The Ignalina Programme will be, for this purpose seamlessly continued and extended beyond 2006’. , adding that ‘For the period of the next Financial Perspectives, the overall average appropriations under the extended Ignalina Programme shall be appropriate’.


2. Con este fin, el programa Ignalina proseguirá sin interrupciones y se ampliará más allá de 2006.

2. The Ignalina Programme will be, for this purpose, seamlessly continued and extended beyond 2006.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la instalación de almacenamiento definitivo del país de destino haya sido autorizada para recibir el traslado de residuos radiactivos, esté en funcionamiento antes del traslado y se gestione de conformidad con los requisitos establecidos en el programa de gestión y almacenamiento definitivo de residuos radiactivos de dicho país de destino.

the disposal facility in the country of destination is authorised for the radioactive waste to be shipped, is operating prior to the shipment, and is managed in accordance with the requirements set down in the radioactive waste management and disposal programme of that country of destination.


la preparación, a petición de los Estados miembros, de programas de gestión por la OCCAR o, si procede, de otros sistemas de gestión.

preparing, at the request of Member States, programmes to be managed by OCCAR or through other arrangements, as appropriate.


Se recomienda a los organismos competentes que, a la hora de examinar las solicitudes y comprobar el cumplimiento de los criterios fijados, tengan en cuenta la aplicación de programas reconocidos de gestión ambiental, como EMAS o ISO 14001 (Nota: No es obligatorio implantar esos programas de gestión).

The competent bodies are recommended to take into account the implementation of recognised environmental management schemes, such as EMAS, ISO 14001 when assessing applications and monitoring compliance with the criteria (note: it is not required to implement such management schemes).


acceso o descarga de programas informáticos, como por ejemplo programas de gestión/contabilidad, o programas antivirus, así como de sus actualizaciones.

Accessing or downloading software (including procurement/accountancy programmes and anti-virus software) plus updates


Al mismo tiempo, en la recomendación se enuncian una serie de características que se anima a abordar a los Estados miembros a través de sus estrategias nacionales, tales como la necesidad de una coherencia entre los distintos planes, políticas y programas de gestión de las zonas costeras, o la necesidad de una coordinación entre los agentes que usan y gestionan las costas, en especial los que tienen responsabilidades sobre el mar y la tierra que integran el litoral.

At the same time, the recommendation presents a list of features which the Member States are encouraged to address through their national strategies, such as the need for coherence between the many plans, policies and programmes for management of the coasts and the need for coordination between the actors that use and manage the coast, particularly those with responsibility for the sea and the land which forms part of the coastal zone.


A nivel sectorial, la Comisión ha anunciado programas de reforma que pueden ser considerados como una respuesta a las preocupaciones expresadas por el Tribunal durante varios años, por ejemplo, las propuestas para mejorar los programas de gestión de la ayuda exterior.

At sector level, the Commission has now announced reform programmes which can be seen as a response to concerns expressed by the Court over a number of years, for example, the proposals for improving the management of external aid programmes.


w