33. Considera indispensable intensificar los intercambios de experiencias y buenas prácticas con otras instituciones europeas, como la Comisión Europea para la Conservación y el Acceso, con instituciones de terceros países, como la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos, con asociaciones internacionales, como la Federación Internacional
de Asociaciones de Bibliotecarios y las bibliotecas, con organizaciones públicas y privadas, como el Online Computer Library Center, y otros organismos y asociaciones, esforzándose en la medida de lo posible por utilizar l
as soluciones y los programas ...[+++] informáticos ya operativos y de probada fiabilidad;
33. Considers it essential to intensify the exchange of experience and good practice with other European institutions, such as the European Commission on Preservation and Access, institutions in non-member countries, such as the Library of Congress, international associations, such as the International Federation of Library Associations and Institutions, public or private organisations, such as the Online Computer Library Center, and others, endeavouring wherever possible to use software and solutions already tested and in operation;
