Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Problema de la plasta gris » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

global ecophagy | ecophagy | gray goo problem | grey goo problem

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A consecuencia de ello, puede ocurrir que las autoridades públicas recurran a la construcción de infraestructura —infraestructura gris— como remedo de soluciones naturales para resolver problemas como la prevención de inundaciones.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This can result in public authorities turning to built infrastructure — grey infrastructure — as a substitute for natural solutions to problems such as flood prevention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

This can result in public authorities turning to built infrastructure — grey infrastructure — as a substitute for natural solutions to problems such as flood prevention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Una de las soluciones propuestas para resolver el problema de los titulares de derechos sería conseguir una mejor integración y consideración de los ingresos potenciales del mercado gris.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

One of the proposed solutions to resolve the problem of the rightholders is to move towards greater integration and incorporation of the potential revenue from the grey market.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

4. Expresa su profunda preocupación por la persistencia del problema de la "zona gris" entre la asistencia humanitaria y las ayudas a la rehabilitación y al desarrollo de la UE; a este respecto, celebra el análisis de la Comisión sobre las causas del problema, pero opina que la comunicación se limita a la teoría y carece de propuestas concretas, incluido un calendario, para encontrar soluciones;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

4. Is seriously concerned about the continuing problem of the "grey zone" between European humanitarian assistance, rehabilitation and development aid and in that respect welcomes the Commission's analysis of the causes of this problem but considers that the communication remains too theoretical and lacks concrete proposals, including a time-table, for solutions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Comisión reconoce el problema de la zona gris, pero la evaluación que hace y que hoy estamos debatiendo queda demasiado ambigua y teórica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-03]

The Commission recognises the problem of the grey zone but, at the same time, its evaluation, which we are discussing today, remains too vague and too theoretical.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-03]

De mis entrevistas con la Comisión se ha podido deducir claramente que se echa en falta un instrumento flexible para la reconstrucción y rehabilitación, para abordar el problema de la zona gris.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-03]

From my talks with the Commission, it transpired that there is a clear need for a flexible instrument for construction and rehabilitation, so that this grey zone can be dealt with.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-03]

La cuestión es cuáles son las medidas que piensa tomar la Comisión para evitar el problema de la zona gris durante la rehabilitación de Afganistán.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-03]

The question arises as to what measures the Commission is taking to prevent the problem of the grey zone from occurring during the reconstruction of Afghanistan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-03]

4. Expresa su profunda preocupación por la persistencia del problema de la “zona gris” entre la asistencia humanitaria y las ayudas a la rehabilitación y al desarrollo de la UE; a este respecto, celebra el análisis de la Comisión sobre las causas del problema, pero opina que la comunicación se limita a la teoría y carece de propuestas concretas, incluido un calendario, para encontrar soluciones;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

4. Is seriously concerned about the continuing problem of the “grey zone” between European humanitarian assistance, rehabilitation and development aid and in that respect welcomes the Commissions analysis of the causes of this problem but considers that the Communication remains too theoretical and lacks concrete proposals, including a time-table, for solutions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-18]

Otros han buscado : ecofagia ecofagia global problema de la plaga gris problema de la plasta gris problema del goo gris Problema de la plasta gris

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Problema de la plasta gris' ->

Date index: 2021-08-18