39. Solicita a la Comisión que no desatienda este sector en el marco de las medidas que deben adoptarse en favor de las regiones ultraperiféricas, pues existe una insuficiencia de medios con respecto a las necesidades que todavía persisten en el ámbito del medio ambiente, especialmente en el ámbito de la protección de la biodiversidad, de la aplicación de la Red Natura 2000 y de la gestión de residuos, lo que pone trabas a la aplicación en estos
territorios de una política ambiental en línea con los principios fundamentales de la política comunitaria de medio ambiente; solicita, asimismo, que la Comisión ponga en práctica medidas del ti
...[+++]po POSEIMA-Medio ambiente;
39. Calls on the Commission not to neglect this area in future measures in support of the outermost regions, since resources are insufficient to meet continuing needs regarding the environment, specifically as regards protection of biodiversity, implementation of the Natura 2000 network, and waste management, a fact which makes it more difficult to pursue an environmental policy in the outermost regions consistent with the fundamental principles of Community environmental policy; calls on the Commission to implement measures along the lines of the environment component of the POSEIMA programme;