Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.7
Absentismo
Absentismo laboral
Acuerdo de Cooperación Laboral Canadá-Chile
Asegurar un entorno laboral seguro e higiénico
Ausentismo laboral
Conciliación entre la vida laboral y la vida familiar
Conciliación entre la vida laboral y la vida privada
Economía de trabajo
Economía laboral
Efectuar el seguimiento del absentismo del personal
Efectuar el seguimiento del absentismo laboral
Equilibrio entre la vida laboral y la vida privada
Equilibrio entre la vida profesional y la vida privada
Equilibrio entre vida privada y vida laboral
Establecer un entorno laboral seguro e higiénico
Garantizar un entorno laboral seguro e higiénico
Mantener un entorno laboral seguro e higiénico
Personal contratado
Personal eventual
Personal externo
Personal interino
Personal laboral
Personal no estatutario
Rotación de la mano de obra
Rotación de personal
Rotación laboral
Teoría del mercado laboral

Traducción de «Personal laboral » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
personal contratado [ personal eventual | personal externo | personal interino | personal laboral | personal no estatutario ]

contract staff [ external staff | staff not employed under the staff regulations ]


analizar la labor del personal que realiza trabajo social | examinar la labor del personal que realiza trabajo social | evaluar la labor del personal que realiza trabajo social | valorar la labor del personal que realiza trabajo social

assess staff performance in social work | evaluate staff-performance in social work | evaluate social worker's performance | evaluate staff performance in social work


rotación de personal [ rotación laboral | rotación de la mano de obra ]

employee turnover [ staff turnover | labour turnover | labor turnover | turnover | personnel turnover | turnover of staff ]


efectuar el seguimiento del absentismo del personal | efectuar el seguimiento del absentismo laboral

monitor staff absences | oversee staff's absences | administer staff's absences | monitor staff absences


subsidio de asistencia personal y continua a los pensionistas por incapacidad laboral

monthly allowance for continuous personal assistance for those receiving pensions for incapacity for work


asegurar un entorno laboral seguro e higiénico | establecer un entorno laboral seguro e higiénico | garantizar un entorno laboral seguro e higiénico | mantener un entorno laboral seguro e higiénico

maintain the work environment safe, hygienic and secure | preserve a safe and healthy work environment | keep a healthy and safe work environment | maintain a safe, hygienic and secure working environment


equilibrio entre vida privada y vida laboral [ conciliación entre la vida laboral y la vida familiar | conciliación entre la vida laboral y la vida privada | conciliación entre la vida profesional y la vida familiar | equilibrio entre la vida laboral y la vida privada | equilibrio entre la vida profesional y la vida familiar | equilibrio entre la vida profesional y la vida privada ]

work-life balance [ balance between work and private life | balancing work and family life | balancing work and private life | reconciliation of personal and working life | WLB | work-family balance | work-life integration | reconciliation of work, family and private life ]


economía de trabajo [4.7] [ economía laboral | teoría del mercado laboral ]

labour economics [4.7] [ labor economics | labour market theory | Labour market theory(STW) ]


absentismo [ absentismo laboral | ausentismo laboral ]

occupational absenteeism [ absenteeism ]


Acuerdo de Cooperación Laboral Canadá-Chile [ Acuerdo de Cooperación Laboral entre el Gobierno de Canadá y el Gobierno de la República de Chile ]

Canada-Chile Agreement on Labour Cooperation [ Agreement on Labour Cooperation between the Government of Canada and the Government of the Republic of Chile ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. El personal del Instituto, compuesto por analistas y personal administrativo, tendrá el estatuto de personal laboral y será contratado entre candidatos nacionales de los Estados miembros.

1. The staff of the Institute, consisting of analysts and administrative staff, shall have the status of contract staff members and shall be recruited from among nationals of the Member States.


1. El personal del Instituto, compuesto por analistas y personal administrativo, tendrá el estatuto de personal laboral y será contratado entre candidatos nacionales de los Estados miembros.

1. The staff of the Institute, consisting of analysts and administrative staff, shall have the status of contract staff members and shall be recruited from among nationals of the Member States.


1. Los Estados miembros podrán, a través de disposiciones legislativas o de convenios colectivos, establecer normas más específicas para garantizar la protección de los derechos y libertades en relación con el tratamiento de datos personales de los trabajadores en el ámbito laboral, en particular a efectos de contratación de personal, ejecución del contrato laboral, incluido el cumplimiento de las obligaciones establecidas por la ley o por el convenio colectivo, gestión, planificación y organización del trabajo, igualdad y diversidad en el lugar de trabajo, salud y seguridad ...[+++]

1. Member States may, by law or by collective agreements, provide for more specific rules to ensure the protection of the rights and freedoms in respect of the processing of employees' personal data in the employment context, in particular for the purposes of the recruitment, the performance of the contract of employment, including discharge of obligations laid down by law or by collective agreements, management, planning and organisation of work, equality and diversity in the workplace, health and safety at work, protection of employer's or customer's property and for the purposes of the exercise and enjoyment, on an individual or colle ...[+++]


Italia ha comunicado a la Comisión que, debido a la situación epidemiológica excepcional y al elevado riesgo de propagación de la enfermedad fuera de Cerdeña, se necesita ayuda adicional para la contratación de personal laboral que garantice la aplicación de las medidas previstas.

Italy has informed the Commission that, due the exceptional epidemiological situation and the high risk of spread of the disease out of Sardinia, additional support for contractual staff is required to ensure the implementation of the planned measures.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
los salarios del personal laboral contratado para la aplicación de las medidas de este programa distintas de la realización de las pruebas de laboratorio;

the salaries of contractual staff specially recruited for the implementation of the measures of that programme, other than to carry out laboratory tests;


Para preservar la confidencialidad de la labor de la Junta, sus miembros y su personal, incluido el personal en régimen de intercambio o enviado en comisión de servicios por los Estados miembros participantes con el fin de llevar a cabo las tareas de resolución, deben estar sometidos a los requisitos del secreto profesional, incluso después de haber cesado en sus funciones.

To preserve the confidentiality of the work of the Board, its members and its staff, including the staff exchanged with or seconded by participating Member States for the purpose of carrying out resolution duties, should be subject to requirements of professional secrecy, even after their duties have ceased.


Todos los miembros del personal del IESUE son personal laboral. Sin embargo, expertos de los Estados miembros, funcionarios de la UE o investigadores visitantes procedentes de Estados miembros o de terceros países pueden participar en el Instituto durante periodos de tiempo limitados.

However, experts from the Member States, EU officials or visiting researchers from Member States or third states may be seconded to the Institute for limited time periods.


7. En cuanto a los costes de personal relativos a personas que, de conformidad con su acuerdo laboral, trabajan por horas, dichos costes serán subvencionables aplicando el número de horas realmente trabajadas en la operación a la remuneración horaria acordada en el acuerdo laboral, sobre la base de un sistema de registro del tiempo de trabajo.

7. As regards staff costs related to individuals who, according to the employment document, work on an hourly basis, such costs shall be eligible applying the number of hours actually worked on the operation to the hourly rate agreed in the employment document based on a working time registration system.


promuevan la educación y la formación del personal sanitario en materia de seguridad de los pacientes e infecciones relacionadas con la asistencia sanitaria, tomando en consideración la labor pertinente del ECDC, como el documento técnico del ECDC «Core competencies for infection control and hospital hygiene professionals in the European Union» («Competencias básicas para el control de las infecciones y para los profesionales en materia de higiene hospitalaria») , así como las correspondientes recomendaciones de la OMS, con vistas a p ...[+++]

Promote the education and training of healthcare staff on patient safety and healthcare-associated infections, taking into account the relevant work of the ECDC, including the ECDC's technical document ‘Core competencies on infection control and hospital hygiene professionals in the European Union’ , as well as relevant WHO recommendations, with a view to promoting the availability of appropriately trained staff, including specialised infection control staff, in healthcare settings.


1. El personal del Instituto, compuesto por personal investigador y administrativo, tendrá el estatuto de personal laboral y será contratado a partir de nacionales de los Estados miembros.

1. The staff of the Institute, consisting of researchers and administrative staff, shall have the status of contract staff members and shall be recruited from among nationals of the Member States.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Personal laboral' ->

Date index: 2023-12-30
w