Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abuso de información privilegiada
CPCC
Capacidad Civil de Planificación y Ejecución
Comandante civil de la operación
Comandante de la operación civil
Delito de iniciados
Director de operaciones aeroportuarias
Director de operaciones de producción
Director de operaciones en fábrica
Directora de operaciones aeroportuarias
Directora de operaciones en fábrica
EUPOL
MPUE
Misión civil de la UE
Misión civil de la Unión Europea
Misión de policía de la UE
Misión de policía de la Unión Europea
Operación civil de gestión de crisis de la UE
Operación civil de la UE
Operación civil de la Unión Europea
Operación con información privilegiada
Operación de iniciados
Operación policial de la UE
Operación policial de la Unión Europea
Supervisor de operaciones aeroportuarias
Transacción de iniciados
Técnica en operaciones de laboratorio
Técnico en operaciones de laboratorio
Uso indebido de información privilegiada

Traducción de «Operación civil de la UE » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
misión civil de la UE [ Capacidad Civil de Planificación y Ejecución | CPCC | misión civil de la Unión Europea | operación civil de la UE | operación civil de la Unión Europea ]

EU civilian mission [ civilian mission of the EU | civilian mission of the European Union | Civilian Planning and Conduct Capability | CPCC | EU civilian operation ]


comandante civil de la operación | comandante de la operación civil

Civilian Operation Commander | Civilian Operations Commander | CivOpCdr [Abbr.] | CivOpsCdr [Abbr.]


operación civil de gestión de crisis de la UE

EU civilian crisis management operation


Orientaciones para la estructura de mando y control de las operaciones civiles de gestión de crisis de la UE

Guidelines for Command and Control Structure for EU Civilian Operations in Crisis Management


director de operaciones en fábrica | directora de operaciones en fábrica | director de operaciones de producción | director de operaciones de producción/directora de operaciones de producción

operations administrator | operations supervisor | division operations manager | operations manager


directora de operaciones aeroportuarias | supervisor de operaciones aeroportuarias | director de operaciones aeroportuarias | técnico superior en operaciones aeroportuarias/técnica superior en operaciones aeroportuarias

air operations officer | aviation dispatch officer | director of flight operations | flight operations officer


técnico en operaciones de laboratorio | técnico en operaciones de laboratorio especializado en cromatografías | técnica en operaciones de laboratorio | técnico en operaciones de laboratorio especializado en cromatografías/técnica en operaciones de laboratorio especializada en cromatografías

chromatography machine operative | gas chromatographer | chromatographer | thin layer chromatographer


abuso de información privilegiada [ delito de iniciados | operación con información privilegiada | operación de iniciados | transacción de iniciados | uso indebido de información privilegiada ]

insider trading [ insider buying | insider dealing ]


misión de policía de la UE [ EUPOL | misión de policía de la Unión Europea | MPUE | operación policial de la UE | operación policial de la Unión Europea ]

EU police mission [ EUPM | EUPOL | EU police operation | European Union police mission | European Union police operation ]


Acuerdo sobre la Formación y el Adiestramiento de Personal Militar y Civil de los Estados Miembros de la Comunidad de Estados Independientes para la Participación en Operaciones de Mantenimiento de la Paz

Agreement on the Training and Instruction of Military and Civilian Personnel of States Members of the Commonwealth of Independent States for Participation in Peace-Keeping Operations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La primera operación PESD autorizada por el Consejo (EUPM), ejecutada en Bosnia y Herzegovina, fue una operación civil (2003); en diciembre de 2004, se llevaron a cabo tres misiones civiles y una misión de observación.

The first ESDP operation authorised by the Council (EUPM) in Bosnia and Herzegovina was a civilian operation (2003); in December 2004, three civilian missions and a monitoring mission were operational.


los jefes de misión y los representantes cualificados de la UE (jefes de operaciones civiles, comandantes de operaciones militares y representantes especiales), que deben, en particular, establecer los casos de violación grave del Derecho internacional humanitario.

EU Heads of Mission and appropriate EU representatives (Heads of EU Civilian Operations, Commanders of EU Military Operations and EU Special Representatives). In particular, they should establish cases of serious violation of international humanitarian law.


cuando sea oportuno, los jefes de misión y los representantes de la UE, tales como jefes de operaciones civiles o comandantes de operaciones militares de la UE y representantes especiales, incluirán en sus informes sobre un Estado o un conflicto determinados, una evaluación de la situación en relación con el Derecho internacional humanitario, en la que se prestará especial atención a los indicios de comisión de graves conculcaciones.

Whenever relevant, EU Heads of Mission, and appropriate EU representatives, including Heads of EU Civilian Operations, Commanders of EU Military Operations and EU Special Representatives, should include an assessment of the IHL situation in their reports about a given State or conflict. Special attention should be given to information that indicates that serious violations of IHL may have been committed.


Pide al Consejo de Asuntos Exteriores y a la VP/AR que pidan a los jefes de misión y a los representantes pertinentes de la Unión Europea (jefes de las operaciones civiles, comandantes de operaciones militares y representantes especiales de la Unión) que informen sobre los casos de violaciones graves del Derecho internacional humanitario.

Calls on the Foreign Affairs Council and the VP/HR to request that the EU Heads of Mission and appropriate EU representatives (heads of EU Civilian Operations, Commanders of EU Military Operations and EU Special Representatives) report on cases of serious violation of international humanitarian law.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
30. Destaca que la experiencia de las operaciones de la Unión Europea demuestra que una capacidad permanente de planificación y mando para las operaciones de la Unión Europea aumentaría la eficacia y credibilidad de dichas operaciones; recuerda que, en vista del interés por las operaciones civiles y militares de la Unión Europea, dicha estructura no duplicará otras estructuras ya existentes; recuerda, por otra parte, que el Cuartel General de la OTAN tiene por finalidad principal la planificación militar, mientras que la Unión Europ ...[+++]

30. Underlines that the experience of EU operations demonstrates that a permanent planning and command capability for EU operations would increase the effectiveness and credibility of EU operations; recalls that, given the civilian-military focus of the EU, such a structure would not duplicate anything that exists elsewhere; further recalls that the NATO Headquarters is primarily intended for military planning whereas the EU possesses expertise in planning and conducting civilian, military and civilian-military operations which no o ...[+++]


30. Destaca que la experiencia de las operaciones de la Unión Europea demuestra que una capacidad permanente de planificación y mando para las operaciones de la Unión Europea aumentaría la eficacia y credibilidad de dichas operaciones; recuerda que, en vista del interés por las operaciones civiles y militares de la Unión Europea, dicha estructura no duplicará otras estructuras ya existentes; recuerda, por otra parte, que el Cuartel General de la OTAN tiene por finalidad principal la planificación militar, mientras que la Unión Europ ...[+++]

30. Underlines that the experience of EU operations demonstrates that a permanent planning and command capability for EU operations would increase the effectiveness and credibility of EU operations; recalls that, given the civilian-military focus of the EU, such a structure would not duplicate anything that exists elsewhere; further recalls that the NATO Headquarters is primarily intended for military planning whereas the EU possesses expertise in planning and conducting civilian, military and civilian-military operations which no o ...[+++]


29. Destaca que la experiencia de las operaciones de la UE demuestra que una capacidad permanente de planificación y mando para las operaciones de la UE aumentaría la eficacia y credibilidad de dichas operaciones; destaca, asimismo, que el propuesto Cuartel General Operativo de la UE ofrece una solución a este problema; recuerda que, en vista del interés por las operaciones civiles y militares de la UE, dicha estructura no duplicará otras estructuras ya existentes; recuerda, por otra parte, que el Cuartel General de la OTAN tiene p ...[+++]

29. Underlines that the experience of EU operations demonstrates that a permanent planning and command capability for EU operations would increase the effectiveness and credibility of EU operations; emphasises that the proposed EU Operational Headquarters provides the solution to this problem; recalls that, given the civilian-military focus of the EU, such a structure would not duplicate anything that exists elsewhere; further recalls that the NATO Headquarters is primarily intended for military planning whereas the EU possesses ex ...[+++]


18. Se congratula igualmente en este sentido de la aprobación formal por el Consejo de Europa de la propuesta relativa a una Célula Civil Militar en el Estado Mayor de la Unión Europea; señala que la Civ/Mil desempeñará un papel especialmente relevante en la planificación estratégica de todas las operaciones (civiles, militares y civiles/militares conjuntas) y, a partir de 2006, en el establecimiento de un centro de operación para misiones autónomas de la UE en casos en que no se haya designado un cuartel general nacional; subraya a ...[+++]

18. Welcomes further in this regard the formal adoption by the European Council of the proposal for a Civilian/Military Cell (Civ/Mil) within the European Union Military Staff; notes that Civ/Mil will play a particularly crucial role in the strategic planning of all operations (i.e. civil, military and joint civil/military) and - as of 2006 - in setting up an operations centre for autonomous EU missions in cases where no national HQ has been designated; emphasises further the importance of Civ/Mil in developing principles and models ...[+++]


18. Se congratula igualmente en este sentido de la aprobación formal por el Consejo de Europa de la propuesta relativa a una Célula Civil Militar (Civ/Mil) en el Estado Mayor de la Unión Europea (EMUE); señala que la Civ/Mil desempeñará un papel especialmente relevante en la planificación estratégica de todas las operaciones (civiles, militares y civiles/militares conjuntas) y (a partir de 2006) en el establecimiento de un centro de operación para misiones autónomas de la UE en casos en que no se haya designado un cuartel general nac ...[+++]

18. Welcomes further in this regard the formal adoption by the European Council of the proposal for a Civilian/Military Cell (Civ/Mil) within the European Union Military Staff (EUMS); notes that Civ/Mil will play a particularly crucial role in the strategic planning of all operations (i.e. civil, military and joint civil/military) and - as of 2006 - in setting up an operations centre for autonomous EU missions in cases where no national HQ has been designated; emphasises further the importance of Civ/Mil in developing principles and ...[+++]


La célula civil y militar constituirá el núcleo permanente clave del centro de operaciones de la UE y colaborará en la coordinación de las operaciones civiles.

The civilian/military cell is the permanent hub of the EU's operations centre and helps coordinate civil operations.


w