Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mantenimiento operativo del capital
OCM
OCM única
OMC
Organización Multilateral de Comercio
Organización comercial multilateral
Organización común de mercado
Organización común de mercados
Organización común de mercados única
Reglamento de la OCM única
Reglamento único para las OCM

Traducción de «OCM » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
Reglamento (UE) n.º 1308/2013 por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios | Reglamento de la OCM única | Reglamento único para las OCM

Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products | Regulation establishing a common organisation of the markets in agricultural products | Single CMO Regulation


organización común de mercado [ OCM | OCM única | organización común de mercados | organización común de mercados única ]

common organisation of markets [ CMO | common market organisation | common organization of markets | Single CMO | single common market organisation ]


mantenimiento operativo del capital | OCM [Abbr.]

operating capital maintenance | OCM [Abbr.]


organización comercial multilateral | Organización Multilateral de Comercio | OCM [Abbr.] | OMC [Abbr.]

Multilateral Trade Organisation | MTO [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- en el sector del plátano, la Comisión ya ha iniciado un ejercicio de evaluación de la OCM de cara a la elaboración del informe que debe presentarse al Consejo y al Parlamento Europeo antes de finales de 2004; en este contexto se considerarán las mejoras posibles de los mecanismos de ayuda a los productores comunitarios; en cuanto al componente externo de la OCM y en la fase actual de la reflexión sobre la reforma de la OCM en el sector del plátano, la Comisión tiene la intención de establecer, sobre la base de la información más reciente, un nivel arancelario adecuado.

- In the case of bananas, the Commission has already launched an exercise to evaluate the market organisation and report to the Council and the European Parliament before the end of 2004. This will consider possible improvements to the aid mechanisms for Community producers. As regards the external aspect of the market organisation, at the current stage of reflection on its reform, the Commission intends to institute an appropriate level of tariffs on the basis of the latest available information.


Para facilitar la futura incorporación en el Reglamento único para las OCM, conviene alinear, en la medida de lo posible, las disposiciones del presente Reglamento relacionadas con cuestiones horizontales con las del Reglamento único para las OCM.

To allow for easy future incorporation into the Single CMO Regulation, the provisions of this Regulation dealing with these horizontal issues should be aligned as much as possible on those contained in the Single CMO Regulation.


En el contexto del proceso de simplificación de la política agrícola común y paralelamente a las negociaciones y la adopción del Reglamento OCM único (Reglamento (CE) nº 1234/2007 del Consejo), que sustituyó a las veintiuna organizaciones comunes de mercado (OCM) existentes con anterioridad para los diferentes sectores agrícolas y prevé normas comunes relativas a la gestión de los mercados agrícolas, la comercialización de los productos agrícolas y las exportaciones e importaciones de la UE, el Consejo negoció una reforma del sector vitivinícola (Reglamento (CE) nº 479/2008), ahora integrada plenamente en el Reglamento OCM único.

As part of the process of simplifying the Common Agricultural Policy, and alongside the development and adoption of the Single CMO Regulation (Council Regulation (EC) No 1234/2007), which replaced the 21 existing common market organisations (CMOs) for different branches of agriculture and laid down common standards for the management of agricultural markets, the marketing of agricultural products and EU exports and imports, the Council negotiated a reform of wine sector policy (Regulation (EC) No 479/2008), which is now fully incorporated into the Single CMO Regulation.


En la presente Comunicación, la Comisión abrió los debates sobre la futura OCM del vino. Este debate desembocó en la propuesta legislativa relativa a la OCM del vino, presentada por la Comisión en julio de 2007 (véase la rúbrica «Acto conexo»).

With this Communication, the Commission kicked off discussions on the future common market organisation (CMO) in wine, a debate culminating in the legislative proposal on the wine CMO which the Commission presented in July 2007 (see "Related Act" below).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008R0361 - EN - Reglamento (CE) n° 361/2008 del Consejo, de 14 de abril de 2008 , que modifica el Reglamento (CE) n° 1234/2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas ( Reglamento único para las OCM ) - REGLAMENTO (CE) N - 361/2008 - DEL CONSEJO - 1234/2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas («Reglamento único para las OCM») - BIS // CÁLCULO DEL PORCENTAJE QUE DEBERÁ EST ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008R0361 - EN - Council Regulation (EC) No 361/2008 of 14 April 2008 amending Regulation (EC) No 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) - COUNCIL REGULATION // CALCULATION OF THE PERCENTAGE TO BE ESTABLISHED IN ACCORDANCE WITH THE SECOND SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 59(2) // CALCULATION OF THE PERCENTAGE APPLICABLE TO UNDERTAKINGS IN ACCORDANCE WITH THE SECOND SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 59(2) // CALCULATION OF THE COEFFICIENT TO BE ESTABLISHED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 52A(1) ...[+++]


43. Recuerda, con respecto a las frutas y hortalizas, su posición de 26 de octubre de 2000 y su Resolución de 5 de julio de 2001 ; insiste, en particular, en que, siendo una OCM basada en las organizaciones de productores, el nivel de agrupación es preocupantemente bajo, lo que compromete la eficacia de la OCM, y que constituye un problema que se ha de corregir urgentemente;

43. With reference to fruit and vegetables, recalls its position of 26 October 2000 and its resolution of 5 July 2001 ; in particular, takes the view that, since COMs are based on producer organisations, the grouping level is worryingly low, and since this reduces the effectiveness of a COM it should be remedied as a matter of urgency;


AR. Considerando, no obstante, que este instrumento sólo tiene sentido en los sectores cuyos modos de producción difieren notablemente de un Estado miembro a otro, dado que permite obtener un grado suficiente de flexibilidad en la aplicación de las OCM, entendiendo que es necesario velar por evitar toda distorsión de la competencia entre los Estados así como toda forma de renacionalización peligrosa que perjudicaría la coherencia de las OMC en cuestión,

AR. whereas this instrument makes sense only in sectors in which the various Member States' production methods differ substantially since it allows an adequate degree of flexibility in the execution of the COMs, on the clear understanding that any distortion of competition between the Member States and all dangerous forms of renationalisation which would harm the consistency of the COMs in question must be avoided,


AF. Considerando que la preservación de la explotación familiar agraria requiere una modulación de las penalizaciones derivadas de la aplicación de los estabilizadores presupuestarios en las distintas OCM,

AF. whereas the preservation of family farms is dependent upon modulation of the penalties stemming from the use of the budget stabilisers in the various COMs,


Recuerdo pues que en noviembre de 1999 la Comisión hizo una enésima propuesta de modificación de la OCM en el sector del plátano, que afectaba principalmente a su apartado externo y en el objetivo de asegurar la compatibilidad de esta OCM con las normas de la Organización Mundial del Comercio.

I would therefore remind you that, in November 1999, the Commission made its umpteenth proposal for modifying the COM in bananas, mainly with regard to external aspects and with a view to ensuring that this COM was compatible with the rules of the World Trade Organisation.


Por lo que se refiere a las OCM, dejando aparte el capítulo agrario de los programas POSEI, las producciones locales de estas regiones se verán afectadas, en cuanto producción comunitaria, por las reformas de las OCM del arroz, el azúcar y el plátano que se produzcan en el futuro.

As part of Community production, local production in these regions will be concerned not only by the agricultural aspects of the POSEI programmes but also by the forthcoming reforms of market organisations, particularly those for rice, sugar and bananas.


w