43. Recuerda, con respecto a las frutas y hortalizas, su posición de 26 de octubre de 2000 y su Resolución de 5 de julio de 2001 ; insiste, en particular, en que, siendo una OCM basada en las organizaciones de productores, el nivel de agrupación es preocupantemente bajo, lo que compromete la eficacia de la OCM, y que constituye un problema que se ha de corregir urgentemente;
43. With reference to fruit and vegetables, recalls its position of 26 October 2000 and its resolution of 5 July 2001 ; in particular, takes the view that, since COMs are based on producer organisations, the grouping level is worryingly low, and since this reduces the effectiveness of a COM it should be remedied as a matter of urgency;