4. Destaca que existe una necesidad creciente de promover la aparición de una oferta en línea de contenidos audiovisuales atractiva y legal, así como de fomentar la innovación, y que, por lo tanto, resulta esencial que los nuevos métodos de distribución sean flexibles a fin de que puedan surgir nuevos modelos empresariales y de que todos los ciudadanos de la UE, con independencia del Estado miembro en que residan, puedan acceder a los productos digitales, teniendo debidamente en cuenta el principio de neutralidad de la red;
4. Stresses that there is a growing need to promote the emergence of an attractive, legal online supply of audiovisual content and to encourage innovation, and that it is therefore essential for new methods of distribution to be flexible in order to allow the emergence of new business models and to make digital goods accessible to all EU citizens, regardless of their Member State of residence, with due regard for the principle of net neutrality;