Tras un período de negociación, el Consejo aceptó el método de distribución de los créditos propuesto por la Comisión basado en una estricta aplicación del acervo comunitario.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

After a period of negotiation, the Council accepted the method of allocating appropriations proposed by the Commission based on a strict application of the acquis communautaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Esta instancia deberá ser informada de todas las modificaciones de las principales características del OSAL y de su liquidación (y recibir, en este caso, una declaración sobre el método de distribución de los activos netos del OSAL).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This body should be informed of changes in the key features of the organisation and of winding-up of the organisation (together with a statement on how the net assets of the NPO will be distributed).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Los inversores disponen cada vez de mayores posibilidades de acceso −sujetos al cumplimiento de distintos requisitos, con diversas restricciones, y a través de diferentes métodos de distribución− a fondos no armonizados.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

There is broadening investor exposure, subject to varying conditions or restrictions and via different distribution methods, to non-harmonised funds.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Desde 2013, el principal método de distribución de los derechos de emisión del RCDE de la UE ha sido a través de las subastas por los Estados miembros.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-14]

Since 2013, the main method of distributing EU ETS allowances has been through auctioning by Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La nueva estrategia de la UE «el cine europeo en la era digital», que hoy pone en marcha la Comisión Europea, pretende corregir esta situación subrayando la necesidad de aprovechar al máximo los nuevos métodos de distribución para impulsar la diversidad cultural y la competitividad.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

A new EU strategy on 'European film in the digital era', launched by the European Commission today, seeks to address this challenge by highlighting the need to make the most of new methods of distribution to enhance cultural diversity and competitiveness.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-14]

Tras recibir una demanda de información de la Comisión en noviembre de 2000, Topps dijo que tomaría medidas para ajustar sus métodos de distribución a las reglas de competencia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

After it received a request for information from the Commission in November 2000, Topps said it would be taking steps to bring its distribution arrangements into compliance with competition rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-18]

El informe de evaluación confirmó el carácter restrictivo de los métodos de distribución implantados por los fabricantes de vehículos de motor; un carácter restrictivo muy extendido en todo el sector del automóvil, pues todos los fabricantes aplican acuerdos de distribución similares.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-16]

The evaluation report confirmed the restrictive nature of the distribution methods established by the motor vehicle manufacturers: a restrictive nature widely spread across the whole motor vehicle sector, as all manufacturers implement similar distribution agreements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-16]

Las diferencias de clasificación (es decir, las restricciones de tipo: «película prohibida para los menores de..». ) existentes entre los distintos Estados miembros y entre los diversos métodos de distribución podría ser uno de estos obstáculos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

The differences in ratings (i.e. restrictions on whether children are allowed to see a particular film) between the Member States and between the different means of distribution could be one of these obstacles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-26]

viii) apoye el desarrollo de recursos educativos multilingües, plataformas y servicios europeos, teniendo en cuenta, en su caso, los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con la enseñanza y la formación y de los nuevos métodos de distribución, así como el desarrollo y la promoción de programas informáticos de código abierto y de normas aceptadas a nivel internacional.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-07-12]

(viii) to support the development of European multilingual educational resources, platforms and services, taking into account, when necessary, education and training-related aspects of intellectual property rights and the use of new distribution methods, and the development and promotion of internationally aspected standards and open source software.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-07-12]

La Comisión debería intentar, por lo tanto, ver cómo conciliar estos dos elementos y proponer un método de distribución de los gastos coherente para todo el mercado interior.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-01-26]

Therefore, the Commission should further investigate how to reconcile this and to propose a coherent payment option for the internal market.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-01-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-01-26]

Otros han buscado : modos de distribución de combustible método de distribución combinado método de distribución del resultado método de distribución por cabida método de distribución por volumen método de distribución zonal método de ordenación por volumen métodos de distribución de combustible sistemas de distribución de combustible

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'método de distribución zonal' ->

Date index: 2024-03-27