En 2002, la Comisión llevó a cabo una evaluación de la estrategia europea de empleo. En esta ocasión los resultados manifestaron una mejora de la visibilidad de la cuestión de la igualdad de oportunidades incluso en los países «rezagados», y una disminución de las diferencias entre mujeres y hombres en lo que respecta a las tasas de empleo y desempleo.
In 2002 the Commission carried out an evaluation of the European Employment Strategy which revealed that more emphasis is being put on the gender equality issue, even in the Member States that were "lagging behind", and the gap between the sexes has narrowed in terms of employment and unemployment rates.
