La Comisión Europea ha propuesto hoy medidas importantes para mejorar las intervenciones de la UE en sus fronteras exteriores después de la ampliación, lo que fomentará en gran medida la cooperación a lo largo de los 10 000 km. de fronteras con Rusia, Ucrania, Bielorrusia y Moldavia, los Balkanes Occidentales, y también en el Mediterráneo. Entre 2004 y 2006, los instrumentos de cooperación transfronteriza existentes, como INTERREG, PHARE-CBC, TACIS-CBC, CARDS y MEDA, estarán mejor coordinados gracias a la creación de los "Programas de vecindad" que se pondrán en marcha en 2004.
The European Commission today proposed significant steps to improve the EU's interventions at its external borders after enlargement. This will significantly boost co-operation over 10,000 km of the EU's borders with Russia, Ukraine, Belarus and Moldova, the Western Balkans and in the MediterraneanBetween 2004 and 2006, existing instruments for cross-border cooperration such as INTERREG, PHARE-CBC, TACIS-CBC, CARDS and MEDA will be better coordinated through the creation of "Neighbourhood programmes" to be launched in 2004.