Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asalariado agrícola
Con gran intensidad de mano de obra
Con uso intensivo de mano de obra
Coste unitario de la mano de obra
Costo unitario de la mano de obra
De alta intensidad de mano de obra
De uso intensivo de mano de obra
Demanda de mano de obra
Estructura de la mano de obra
Intensivo en mano de obra
Mano de obra
Mano de obra agrícola
Mano de obra agrícola de la explotación
Necesidad de mano de obra
Obrero agrícola
Oferta de mano de obra
Porcentaje de la mano de obra agrícola
Que requiere mucha mano de obra
Trabajador
Trabajador agrícola
Trabajador rural

Traducción de «Mano de obra agrícola » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
mano de obra agrícola [ asalariado agrícola | obrero agrícola | trabajador agrícola | trabajador rural ]

agricultural labour force [ agricultural worker | farm employee | farm labourer | farm worker | Agricultural workers(ECLAS) ]


mano de obra agrícola

agricultural labor | agricultural labor force | agricultural labour | agricultural labour force


mano de obra agrícola de la explotación

farm labour force of the holding


porcentaje de la mano de obra agrícola

labor force in agriculture in % | labour force in agriculture in %


intensivo en mano de obra [ con gran intensidad de mano de obra | de alta intensidad de mano de obra | de uso intensivo de mano de obra ]

labour-intensive [ labor-intensive | labour intensive ]


necesidad de mano de obra [ demanda de mano de obra | oferta de mano de obra ]

manpower needs [ labour supply | manpower demand | manpower requirements | labour supply(UNBIS) ]


mano de obra [ estructura de la mano de obra | trabajador ]

labour force [ manpower | structure of the labour force | worker | employees(UNBIS) ]


Convenio relativo a la igualdad de remuneración entre la mano de obra masculina y la mano de obra femenina por un trabajo de igual valor [ Convenio sobre igualdad de remuneración, 1951 ]

Convention Concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value [ Equal Remuneration Convention, 1951 ]


coste unitario de la mano de obra [ costo unitario de la mano de obra ]

unit labour cost [ unit labor cost ]


con uso intensivo de mano de obra | que requiere mucha mano de obra

labor-intensive
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La mano de obra agrícola de la explotación incluye a todas las personas que han completado su escolaridad obligatoria (han alcanzado la edad en la que finaliza la escolaridad obligatoria) que hayan efectuado trabajos agrícolas para la explotación en los doce meses anteriores al día de referencia de la encuesta.

The farm labour force of the holding includes all persons having completed their compulsory education (having reached school-leaving age) who carried out farm work on the holding during the 12 months ending on the reference day of the survey.


La Agenda de nuevas cualificaciones y empleos expone las vías para que más personas accedan al empleo, prestando una atención especial a la mejora del funcionamiento de los mercados de trabajo, a una mano de obra más capacitada, a unos puestos de trabajo de más calidad y unas mejores condiciones de trabajo y al fomento tanto de la creación de empleo como de la demanda de mano de obra.

The Agenda for New Skills and Jobs sets out the routes for bringing more people into employment, with a focus on better functioning and less segmented labour markets, a more skilled workforce, better job quality and working conditions, and the promotion of both job creation and labour demand.


Los días laborables trabajados por la mano de obra empleada esporádicamente que no forma parte de la familia equivalen a la suma de todas las jornadas de una duración tal que el trabajador perciba al salario o cualquier clase de remuneración (sueldo, jornal, beneficio u otros pagos, incluso en especie) correspondiente a un día de trabajo completo, y durante las cuales se realice el trabajo normalmente efectuado por la mano de obra agrícola a tiempo completo.

Working days completed by non-regular non-family labour force refers to any day of such length that the worker is paid the salary or any kind of remuneration (wages, profits or other payments including payment in kind) for a full day's work, entailing performance of work of the kind normally carried out by a full-time agricultural worker.


Como la ayuda para los gastos ocasionados a los agricultores por el uso del servicio de explotación conjunta de maquinaria agrícola para el intercambio de maquinaria y mano de obra agrícola es un gasto recurrente y forma parte de los gastos normales de funcionamiento de un agricultor, dicha ayuda debería limitarse en el futuro a una ayuda de minimis

Since support in favour of the costs of farmers from the use of the service of machinery rings for the exchange of machines and farm labour is a re-occurring expense and part of the normal operating costs of a farmer, such support should in the future be limited to de minimis support.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Considerando que la entrada de más mujeres en el sector de las TIC supondría un impulso en un mercado que se prevé que sufra escasez de mano de obra y en el que la participación equitativa de las mujeres redundaría en unos 9 000 millones EUR anuales para el PIB de la Unión; que las mujeres siguen estando muy infrarrepresentadas en los estudios universitarios en TIC, ya que tan solo constituyen alrededor del 20 % de los licenciados en este ámbito y solo un 3 % de todas las mujeres licenciadas tienen un título relacionado con las TIC; que las mujeres se enfrentan a notables dificultades para inte ...[+++]

whereas the entry of more women into the ICT sector would boost a market in which labour shortages are foreseen and in which equal participation of women would lead to a gain of around EUR 9 billion EU GDP each year; whereas women remain heavily underrepresented in ICT degree programmes, where they constitute only around 20 % of graduates in the field, with only 3 % of all female graduates having a degree in ICT; whereas women face numerous difficulties in integrating into and staying in the ICT sector; whereas the male-dominated working environment, with only 30 % of the workforce being female, contributes to the trend of many women leaving the I ...[+++]


En la parte L del anexo I, «Mano de obra agrícola», en la sección «Mano de obra agrícola de la explotación», bajo el epígrafe «Edad en que finaliza la escolaridad obligatoria en cada Estado miembro», se añade el texto siguiente:

In Annex I, part L ‘Farm labour force’, in the section entitled ‘Farm labour force of the holding’, the following is added to the table under ‘Age at which compulsory education ends in the Member States’:


Como la ayuda para los gastos ocasionados a los agricultores por el uso del servicio de explotación conjunta de maquinaria agrícola para el intercambio de maquinaria y mano de obra agrícola es un gasto recurrente y forma parte de los gastos normales de funcionamiento de un agricultor, dicha ayuda debería limitarse en el futuro a una ayuda de minimis;

Since support in favour of the costs of farmers from the use of the service of machinery rings for the exchange of machines and farm labour is a re-occurring expense and part of the normal operating costs of a farmer, such support should in the future be limited to de minimis support.


a) incrementar la productividad agrícola, fomentando el progreso técnico, asegurando el desarrollo racional de la producción agrícola, así como el empleo óptimo de los factores de producción, en particular, de la mano de obra.

(a) to increase agricultural productivity by promoting technical progress and by ensuring the rational development of agricultural production and the optimum utilisation of the factors of production, in particular labour.


(21) La situación de la industria de maquinaria agrícola en Europa ha mejorado sustancialmente desde 1993. No obstante, esta situación favorable no puede soslayar el lento deterioro de determinados indicadores de importancia para este sector industrial, tales como el descenso de la mano de obra agrícola y el aumento de las importaciones extracomunitarias.

(21) The situation of the European agricultural machinery industry has substantially improved since 1993, but this favourable situation masks the slow deterioration of certain important indicators for this industrial sector, such as reduced working population in agriculture and an increase in imports from outside the EU.


El impacto que tendrán en la productividad la disminución del empleo y el envejecimiento de la mano de obra no será necesariamente positivo. Se manifestará de diversas maneras, como la adopción de tecnologías que permitan ahorrar mano de obra como consecuencia de una menor oferta en los mercados laborales, la dificultad de los trabajadores de más edad para adaptarse a las nuevas exigencias del mercado laboral, los cambios en la tasa de ahorro que afectaría a su vez al ritmo de inversión y a la materialización de la innovación en nuevos bienes de inversión [38], el riesgo de que disminuyan los div ...[+++]

It will occur through a variety of channels including the adoption of labour saving technology as a result of tightening labour markets, the difficulty of ageing workers to adapt to the new requirements of the labour market, changes in the saving rate which in turn would constrain the pace of investment and of the embodiment of innovation into new capital goods [38], a risk for returns of human capital investment to decline in an ageing population, changes in the pace of investment in research [39], technological change and changes in the overall sectoral and geographical mobility as the share of young workers in the workforce declines.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Mano de obra agrícola' ->

Date index: 2020-12-31
w