tratamiento fitosanitario [ lucha contra plagas | tratamiento antiparasitario | tratamiento contra las malas hierbas | tratamiento de las plantas ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plant health treatment [ control of plant parasites | spraying of crops | treatment of plants | weed control | [http ...]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

lucha contra las malas hierbas acuáticas

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

control of aquatic weeds

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

utilización de campo, como agricultura, horticultura, silvicultura y viticultura, protección de cultivos, servicios e instalaciones o lucha contra las malas hierbas en zonas no cultivadas;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

field use, such as agriculture, horticulture, forestry and viticulture, protected crops, amenity, weed control on non-cultivated areas;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Contra las malas hierbas, es preferible utilizar la escarda mecanizada u otros métodos no químicos, como el calor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Against weeds, mechanical weeding or other non-chemical methods such as use of heat should be preferred.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Contra las malas hierbas, es preferible utilizar la escarda mecanizada u otros métodos no químicos, como el calor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Against weeds, mechanical weeding or other non-chemical methods such as use of heat should be preferred.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Contra las malas hierbas, es preferible utilizar la escarda mecanizada u otros métodos no químicos, como el calor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

Against weeds, mechanical weeding or other non-chemical methods such as use of heat should be preferred.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Señora Presidenta, siento la tentación de decir que disponer de un plaguicida político contra las malas hierbas proliferantes que son los reglamentos de la UE nos vendría muy bien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

– Madam President, I am tempted to say that a political pesticide to deal with the rampant weed that is EU regulation would do us all a favour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

Durante la recolección se autoriza el acolchado con plástico oscuro adecuado para luchar contra las malas hierbas y proteger de la luz, o con otros materiales que permitan garantizar las características finales del producto.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Mulching is allowed during the harvest period, in which case a dark plastic film suitable for inhibiting the spread of weeds and protecting against sunlight, or any other material which can guarantee the final characteristics of the product, is to be used.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Por otra parte, el Comité observa que el uso del dicuat para luchar contra las malas hierbas acuáticas puede suponer un riesgo elevado para los organismos acuáticos no diana y que no se dispone de datos suficientes para demostrar que pueden aplicarse medidas eficaces de reducción del riesgo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Further, the Committee noted that aquatic weed control uses of diquat may pose a high risk to non-target aquatic organisms and insufficient data is available to demonstrate that efficient risk mitigation measures can be applied.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

En su dictamen de 5 de abril de 2000(9), el Comité asesora sobre la interpretación de los estudios disponibles sobre reproducción de las aves, sobre posibles efectos a largo plazo de los residuos unidos a las partículas del suelo, sobre la posible incidencia ambiental de la lucha contra malas hierbas acuáticas y sobre ciertos aspectos de la exposición de operarios y consumidores.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

In its opinion of 5 April 2000(9), the Committee offered advice on the interpretation of the available studies on bird reproduction, on potential long-term effects of residues bound to soil particles, on the potential environmental impact of aquatic weed control, and on certain aspects of operator and consumer exposure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

- lucha contra malas hierbas en zonas no cultivadas,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

- weed control on non-cultivated areas,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Debe hacerse hincapié no obstante en que el uso de la biotecnología debe hacerse con prudencia para aprovechar los efectos positivos y evitar los negativos. Debe promoverse el desarrollo de nuevas formas de lucha contra los insectos y las malas hierbas con medios más respetuosos con el medio ambiente, como por ejemplo los bioinsecticidas y los bioherbicidas, e incluso la creación de una nueva generación de biocidas que respeten más el medio ambiente, por ejemplo los produc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

Of course, biotechnology must be used judiciously so that its positive effects are exploited and its negative effects avoided: the development of new, more environmentally-friendly methods of combating insects and weeds, for example organic herbicides and organic insecticides and the development of a new generation of more environmentally-friendly products, for example biodegradable products, which cause much less environmental pollution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-09-28]

Otros han buscado : eliminación de malas hierbas limpieza de malas hierbas lucha contra las malas hierbas lucha contra plagas tratamiento antiparasitario tratamiento contra las malas hierbas tratamiento de las plantas tratamiento fitosanitario Lucha selectiva contra las malas hierbas

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Lucha selectiva contra las malas hierbas' ->

Date index: 2021-08-26