31. Celebra que los flujos de inversión extranjera directa se mantengan estables y permitan una mayor diversificación de la exportación; observa que el 80 % de la totalidad del volumen de inversión extranjera directa provienen de empresas de la UE y que los flujos de comercio de bienes y servicios con la UE han aumentado aún más; reitera la importancia que reviste atraer inversión extranjera y cree que el retraso en el proceso de adhesión a la UE podría obstaculizar una integración económica más profunda; reconoce que es necesario aumentar los ingresos públicos y crear empleo en sectores de alta productividad, pues la estructura gener ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

31. Welcomes the fact that FDI inflows have remained stable and have allowed greater export diversification; notes that 80 % of total FDI stock originates from EU companies, with trade flows in goods and services with the EU having further increased; reiterates the importance of attracting foreign investment, and believes that the delay in the EU accession process may represent an obstacle to deeper economic integration; recognises the need to increase public revenues and create jobs in high-productivity sectors, as the overall structure of the economy remains focused on low-productivity activities; stresses that all rules covering t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-09]

32. Celebra que los flujos de inversión extranjera directa se mantengan estables y permitan una mayor diversificación de la exportación; observa que el 80 % de la totalidad del volumen de inversión extranjera directa provienen de empresas de la UE y que los flujos de comercio de bienes y servicios con la UE han aumentado aún más; reitera la importancia que reviste atraer inversión extranjera y cree que el retraso en el proceso de adhesión a la UE podría obstaculizar una integración económica más profunda; reconoce que es necesario aumentar los ingresos públicos y crear empleo en sectores de alta productividad, pues la estructura gener ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

32. Welcomes the fact that FDI inflows have remained stable and have allowed greater export diversification; notes that 80 % of total FDI stock originates from EU companies, with trade flows in goods and services with the EU having further increased; reiterates the importance of attracting foreign investment, and believes that the delay in the EU accession process may represent an obstacle to deeper economic integration; recognises the need to increase public revenues and create jobs in high-productivity sectors, as the overall structure of the economy remains focused on low-productivity activities; stresses that all rules covering t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-09]

(11) La autorización de modificar o celebrar acuerdos de inversión extranjera directa contemplada en el presente Reglamento permite a los Estados miembros abordar cualquier incompatibilidad entre sus acuerdos internacionales de inversión de inversión extranjera directa y el Derecho de la Unión, salvo las derivadas de la atribución de competencias entre la Unión y sus Estados miembros, que son tratadas con arreglo al presente Reglamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

(11) The authorisation to amend or conclude foreign direct investment agreements provided for by this Regulation notably allows Member States to address any incompatibilities between their international agreements relating to foreign direct investment and the law of the Union, other than incompatibilities arising from the allocation of competences between the Union and its Member States, which are addressed in this Regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-08]

También debe ser posible retirar la autorización si un acuerdo de inversión extranjera directa vigente entre la Unión y un tercer país contiene disposiciones sobre inversión equivalentes en sustancia a las de un acuerdo de inversión extranjera directa de un Estado miembro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

It should also be possible to withdraw the authorisation if a foreign direct investment agreement of the Union in force with a third country contains investment provisions that are equivalent in substance to those of a Member State foreign direct investment agreement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quienes pretenden atraer inversión extranjera directa y desarrollar infraestructuras tienen mucho que ganar de la liberalización de la inversión extranjera directa y el comercio de servicios, en particular en sectores como las telecomunicaciones, el transporte, la energía (es decir, el acceso a los recursos) y los servicios financieros.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

Those seeking to attract FDI and to develop infrastructure have much to gain from liberalising FDI and trade in services, in particular in sectors such as telecommunications, transport, energy (i.e. access to resources) and financial services.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-11-25]

La inversión extranjera directa mutua (la más honda forma de integración transfronteriza) a un lado y otro del Atlántico representa en la actualidad más de 1,5 billones de euros y ha crecido considerablemente, incluso durante el período en que estallaron las desavenencias políticas en torno a Iraq: más de la mitad de la inversión extranjera directa de la UE se destina a los Estados Unidos, mientras que dos tercios del flujo de inversión extranjera hacia la UE proviene de los Estados Unidos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

Mutual Foreign direct investment (the deepest form of cross-border integration) across the Atlantic now amounts to over € 1.5 trillion and has grown considerably, even as political dissent flared over Iraq: over half the EU's foreign direct investment goes to the US, while almost two thirds of foreign investment inflow into the EU comes from the US.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

Debido a su notable presencia en el mercado local, la inversión extranjera directa en el ámbito de los servicios reviste una importancia relativamente mayor que en la industria manufacturera, y existe una fuerte demanda de información estadística relativa a la inversión extranjera directa (que prevea también una distinción entre inversiones en nuevas empresas e inversiones en empresas existentes) y otras relaciones transfronterizas entre empresas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Due to the importance of presence in the local market, foreign direct investments in the services area are of relatively greater importance than within manufacturing industries, and statistical information concerning foreign direct investment (also allowing for splitting up into green-field investments and investments in existing enterprises) and other cross border enterprise relations are highly in demand.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

El sector servicios se caracteriza, entre otras cosas, por la importancia de su presencia en el mercado local, lo cual explica el porcentaje relativamente elevado de los servicios relacionados con la empresa en la inversión extranjera directa (66 % de todas las inversiones entrantes y salientes); los servicios prestados a las empresas (34 % de la inversión extranjera directa en servicios relacionados con la empresa) y los servicios financieros y de seguros (30 %) son los sectores dominantes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

One of the characteristics of the services sector is the importance of presence in the local market. This is the reason for the relatively large share of business-related services in foreign direct investment (66 % of total inward and outward investments); with business services (34 % of foreign direct investments in business-related services) and financial and insurance services (30 %) as the dominant sectors.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Por otra parte, el porcentaje relativamente bajo aún de la zona mediterránea en los flujos de inversión extranjera directa (IED) hacia los países de economía emergente [7] y en el total de las inversiones directas de la UE se explica también por la pobreza de las infraestructuras, que es un factor negativo que pesa en las decisiones de inversión en el Mediterráneo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Furthermore, the relatively low share of the Mediterranean in flows of foreign direct investment (FDI) towards the emerging countries [7] and in total direct investment by the EU is also explained by inadequate infrastructures, which have a negative impact on decisions to invest in the area.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Si se prescinde de países como China e Indonesia, en 1998 (según datos de la OCDE), el 55 % de la inversión extranjera directa se concentró en países en vías de desarrollo con clara mejora del entorno político y social, como, por ejemplo, Brasil, México y Singapur. Por el contrario, el conjunto de los 48 países en vías de desarrollo más pobres sólo atrajo el 1 % de la inversión extranjera directa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

According to the OECD, in 1998 55 % of FDI(4) in the developing world (excluding countries such as China and Indonesia) went to countries with an improving political and social environment, e.g. Brazil, Mexico and Singapore, while the 48 poorest developing countries accounted for only 1 % between them.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-11-29]

Otros han buscado : ied entradas netas inversión directa inversión directa en el exterior inversión extranjera inversión extranjera directa inversión extranjera directa entradas netas renta de la inversión directa stock de inversión extranjera directa volumen de inversión extranjera directa Inversión extranjera directa

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Inversión extranjera directa' ->

Date index: 2024-03-06