Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BAII
Banco Asiático de Inversiones en Infraestructura
Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras
Defensa Civil de Canadá
Infraestructura básica
Infraestructura crítica
Infraestructura vital
Inversión en infraestructura básica

Traducción de «Inversión en infraestructura básica » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
inversión en infraestructura básica

grass-root investment


infraestructura básica | infraestructura crítica | infraestructura vital

critical infrastructure


Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras | Banco Asiático de Inversiones en Infraestructura | BAII [Abbr.]

Asian Infrastructure Investment Bank | AIIB [Abbr.]




Oficina para la Protección de la Infraestructura Básica y la Intervención de Emergencia [ Defensa Civil de Canadá ]

Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness [ OCIPEP | Emergency Preparedness Canada | Emergency Planning Canada | National Emergency Planning Establishment | Canada Emergency Measures Organization ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Al contrario que en los programas del objetivo nº 1, estos gastos no guardaron relación con la inversión en infraestructuras básicas, como las de transporte y medio ambiente, sino que el ámbito más importante en términos financieros fue la rehabilitación de zonas industriales abandonadas y otras zonas en declive (43,9 %).

Unlike the Objective 1 programmes, these expenditures do not concern investment in basic infrastructure, such as transport and the environment. Instead, the most important area in financial terms was rehabilitation of brownfield sites and other declining areas (43.9%).


En aquellas regiones en las que la proporción de gasto del programa directamente relacionada con la agenda de Lisboa es menor, el motivo principal es la importancia del apoyo prestado a infraestructuras básicas, que reflejan necesidades de inversión particulares en las regiones menos prósperas.

In regions where a lower share of programme expenditure is directly related to the Lisbon Agenda, the main reason is the significance of support for basic infrastructure, reflecting particular investment needs in the least prosperous regions.


En el caso específico de Grecia, el plan de desarrollo presentado a la Comisión tuvo un enfoque relativamente tradicional sobre las obras públicas, aunque reconocía la importancia de las infraestructuras básicas y una función continuada, aunque en declive, de las ayudas directas. La Comisión desearía incrementar el énfasis en la inversión en capital humano y en los efectos de los programas sobre la calidad de vida en general.

In the specific case of Greece, the development plan submitted to the Commission had a relatively traditional focus on public works. While recognising the importance of basic infrastructure and a continuing, if declining, role for direct subsidies, the Commission sought to increase the emphasis on investment in human resources and on the effects of programming on quality of life more widely.


7. Comparte la opinión de la Comisión de que las infraestructuras transfronterizas constituyen uno de los mejores ejemplos de donde puede la UE eliminar lagunas y obtener mejores resultados; considera que un apoyo financiero específico a nivel de la UE puede ayudar a impulsar otros proyectos de importancia que con frecuencia tienen gran potencial comercial a largo plazo; señala que los países están lanzando actualmente unas campañas de inversión en infraestructuras enormes y ambiciosas, que mantener la competitividad significa que E ...[+++]

7. Endorses the Commission’s view that cross-border infrastructure is one of the best examples of where the EU can plug gaps and deliver better value results; considers that targeted financial support at EU level can help to kick-start other important projects, which often have great commercial potential in the long term; notes that countries are now launching huge, ambitious infrastructure investment drives, that maintaining competitiveness means that Europe has a particularly strong strategic interest in effective infrastructure, ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
No debemos olvidar que a pesar de la mayor contribución de los Fondos Estructurales a la renovación urbana, conseguida gracias a una iniciativa propia comunitaria, los Fondos Estructurales están pensados para asegurar una inversión regular y aprovechar los factores externos positivos que impulsan el desarrollo económico, como la inversión en infraestructuras básicas y el refuerzo de la cualificación de la mano de obra.

We must not forget that, in spite of the increasing contribution of the Structural Funds to urban renewal, achieved by means of a Community own-initiative, the Structural Funds are designed to ensure regular investment, and to take advantage of positive external factors boosting economic development, such as investment in basic infrastructure and the strengthening of the qualifications of the work force.


44. Cree que la participación de los países menos desarrollados y otros países en desarrollo en el comercio internacional a través de Internet debe apoyarse con una mayor inversión, principalmente en infraestructuras básicas, como redes de telecomunicaciones y equipos de acceso; subraya la necesidad de conseguir unos menores costes y una mejor calidad para los servicios de Internet; reconoce que la liberalización de las telecomunicaciones ha dado lugar a un aumento de las inversiones en infraestructuras y a una mejora de los servici ...[+++]

44. Believes that the participation of the least developed and other developing countries in international trade through the Internet has to be supported through increased investment primarily in basic infrastructure such as telecommunication networks and access devices; underlines the need for low cost and better quality provision of Internet services; recognises that telecom liberalisation has led to increased investment in infrastructure, improved service and innovation;


44. Cree que la participación de los países menos adelantados y otros países en desarrollo en el comercio internacional a través de Internet debe apoyarse con una mayor inversión, principalmente en infraestructuras básicas, como redes de telecomunicaciones y equipos de acceso; subraya la necesidad de conseguir unos menores costes y una mejor calidad para los servicios de Internet; reconoce que la liberalización de las telecomunicaciones ha dado lugar a un aumento de las inversiones en infraestructuras y a una mejora de los servicios ...[+++]

44. Believes that the participation of the least developed and other developing countries in international trade through the Internet has to be supported through increased investment primarily in basic infrastructure such as telecommunication networks and access devices; underlines the need for low cost and better quality provision of Internet services; recognises that telecom liberalisation has led to increased investment in infrastructure, improved service and innovation;


Dichos préstamos podrán utilizarse también para financiar inversión pública en infraestructura básica».

Such loans may also be used to finance public investment in basic infrastructure’.


La solicitud se refiere a actividades destinadas al restablecimiento de las infraestructuras básicas, así como las infraestructuras de educación, salud, cultura y producción afectadas por el seísmo.

The request covered projects to restore basic infrastructure as well as the educational, health, culture and production infrastructure affected by the earthquake.


El principal cambio observado frente al anterior MCA, es el paso (en términos relativos) de la inversión productiva a la inversión en infraestructuras (infraestructuras prácticamente básicas, I+D, educación e infraestructuras urbanas).

The main change compared to the previous CSF is the shift (in relative terms) from productive investment to infrastructure (basic infrastructure, RD, education and urban infrastructure).




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Inversión en infraestructura básica' ->

Date index: 2021-09-21
w