Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Evaluar las infraestructuras civiles
Examinar las infraestructuras civiles
Hacer una evaluación de las infraestructuras civiles
ICP
Infraestructura básica
Infraestructura crítica
Infraestructura de clave pública
Infraestructura de claves públicas
Infraestructura de llaves públicas
Infraestructura económica
Infraestructura vital
Infraestructuras críticas
Iniciativa de Infraestructura Global de Información
PEPIC

Traducción de «Infraestructura crítica » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
infraestructura básica | infraestructura crítica | infraestructura vital

critical infrastructure


Programa Europeo de Protección de Infraestructuras Vitales | Programa Europeo para la Protección de Infraestructuras Críticas | PEPIC [Abbr.]

European programme for critical infrastructure protection | EPCIP [Abbr.]




Red de información sobre alertas en infraestructuras críticas

Critical Infrastructure Warning Information Network | CIWIN [Abbr.]


jefe de equipo de obras de modificación de infraestructuras ferroviarias | supervisor de obras de construcción y mantenimiento de infraestructuras ferroviarias | encargado de obras de construcción y mantenimiento de infraestructuras ferroviarias | supervisor de obras de construcción y mantenimiento de infraestructuras ferroviarias/supervisora de obras de construcción y mantenimiento de infraestructuras ferroviarias

rail track construction supervisor | railtrack maintenance supervisor | rail construction supervisor | railway construction and maintenance supervisor


coordinador de normalización y certificación de infraestructuras de gasoductos y oleoductos | inspectora del cumplimiento de los requisitos técnicos de infraestructuras de gasoductos y oleoductos | coordinador del cumplimiento de los requisitos técnicos y de calidad de infraestructuras de gasoductos y oleoductos/coordinadora del cumplimiento de los requisitos técnicos y de calidad de infraestructuras de gasoductos y oleoductos | coordinadora de normalización y certificación de infraestructuras de gasoductos y oleoductos

pipeline compliance and safety inspector | pipeline compliance inspector | pipeline compliance coordinator | pipeline inspector


infraestructura de claves públicas [ ICP | infraestructura de clave pública | infraestructura de llaves públicas ]

public key infrastructure


hacer una evaluación de las infraestructuras civiles | realizar una evaluación de las infraestructuras civiles | evaluar las infraestructuras civiles | examinar las infraestructuras civiles

assess civil structures | examination of civil structures | evaluate civil structures | examine civil structures




Iniciativa de Infraestructura Global de Información para las Américas [ Iniciativa de Infraestructura Global de Información ]

Global Information Infrastructure for the Americas Initiative [ Global Information Infrastructure Initiative ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vista la Directiva 2008/114/CE del Consejo, de 8 de diciembre de 2008, sobre la identificación y designación de infraestructuras críticas europeas y la evaluación de la necesidad de mejorar su protección (14), específicamente en el caso de acciones con repercusiones transfronterizas, en la que, entre otras cosas, se establecen orientaciones para un enfoque integrado al aumento de capacidades para la protección de infraestructuras críticas a escala de la UE, incluida la necesidad de una Red de información sobre alertas en infraestructuras críticas (CIWIN), y se asigna a la Com ...[+++]

having regard to Council Directive 2008/114/EC of 8 December 2008 on the identification and designation of European critical infrastructures and the assessment of the need to improve their protection (14), specifically in the case of actions with a cross-border impact, which, inter alia, lays down guidelines for an integrated approach to increasing capabilities for critical infrastructure protection at EU level, including the need for a Critical Infrastructure Warning Information Network (CIWIN), and confers on the Commission a role of drawing up proposals and providing coord ...[+++]


– Vista la Directiva 2008/114/CE del Consejo, de 8 de diciembre de 2008, sobre la identificación y designación de infraestructuras críticas europeas y la evaluación de la necesidad de mejorar su protección, específicamente en el caso de acciones con repercusiones transfronterizas, en la que, entre otras cosas, se establecen orientaciones para un enfoque integrado al aumento de capacidades para la protección de infraestructuras críticas a escala de la UE, incluida la necesidad de una Red de información sobre alertas en infraestructuras críticas (CIWIN), y se asigna a la Comisi ...[+++]

– having regard to Council Directive 2008/114/EC of 8 December 2008 on the identification and designation of European critical infrastructures and the assessment of the need to improve their protection, specifically in the case of actions with a cross-border impact, which, inter alia, lays down guidelines for an integrated approach to increasing capabilities for critical infrastructure protection at EU level, including the need for a Critical Infrastructure Warning Information Network (CIWIN), and confers on the Commission a role of drawing up proposals and providing coordina ...[+++]


– Vista la Directiva 2008/114/CE del Consejo, de 8 de diciembre de 2008, sobre la identificación y designación de infraestructuras críticas europeas y la evaluación de la necesidad de mejorar su protección , específicamente en el caso de acciones con repercusiones transfronterizas, en la que, entre otras cosas, se establecen orientaciones para un enfoque integrado al aumento de capacidades para la protección de infraestructuras críticas a escala de la UE, incluida la necesidad de una Red de información sobre alertas en infraestructuras críticas (CIWIN), y se asigna a la Comis ...[+++]

– having regard to Council Directive 2008/114/EC of 8 December 2008 on the identification and designation of European critical infrastructures and the assessment of the need to improve their protection , specifically in the case of actions with a cross-border impact, which, inter alia, lays down guidelines for an integrated approach to increasing capabilities for critical infrastructure protection at EU level, including the need for a Critical Infrastructure Warning Information Network (CIWIN), and confers on the Commission a role of drawing up proposals and providing coordin ...[+++]


3. El propietario/operador de una infraestructura crítica europea presentará el plan de seguridad para los operadores a la autoridad competente del Estado miembro en el plazo de un año desde la designación de las infraestructuras críticas como infraestructuras críticas europeas.

3. The owner/operator of a European Critical Infrastructure shall submit the Operator Security Plan to the relevant Member State authority within one year following designation of the critical infrastructure as a European Critical Infrastructure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) "Infraestructuras críticas europeas", las infraestructuras críticas cuya interrupción o destrucción afectaría gravemente a dos o más Estados miembros, o bien a un único Estado miembro en el caso de que la infraestructura crítica se encuentre en otro Estado miembro.

(b) "European Critical Infrastructure" means critical infrastructures the disruption or destruction of which would significantly affect two or more Member States, or a single Member State if the critical infrastructure is located in another Member State .


(b) "Infraestructuras críticas europeas", las infraestructuras críticas cuya interrupción o destrucción afectaría gravemente a tres o más Estados miembros, o bien a no menos de dos Estados miembros distintos de aquel en que la infraestructura crítica se encuentre.

(b) "European Critical Infrastructure" means critical infrastructures the disruption or destruction of which would significantly affect three or more Member States, or at least two Member States other than that in which the critical infrastructure is located.


«información sensible sobre protección de infraestructuras críticas», datos específicos sobre una infraestructura crítica que, de revelarse, podrían utilizarse para planear y actuar con el objetivo de provocar una perturbación o la destrucción de instalaciones de infraestructuras críticas;

‘sensitive critical infrastructure protection related information’ means facts about a critical infrastructure, which if disclosed could be used to plan and act with a view to causing disruption or destruction of critical infrastructure installations;


Dado que varios sectores cuentan con una especial experiencia y pericia, y tienen también necesidades particulares en materia de protección de infraestructuras críticas, debe desarrollarse y aplicarse un planteamiento comunitario de protección de infraestructuras críticas teniendo en cuenta las características específicas de los diferentes sectores y las medidas sectoriales existentes, como las ya vigentes a escala comunitaria, nacional o regional y, en su caso, los acuerdos transfronterizos de ayuda mutua ya en vigor entre propietarios u operadores de infraestructuras.

Since various sectors have particular experience, expertise and requirements concerning critical infrastructure protection, a Community approach to critical infrastructure protection should be developed and implemented taking into account sector specificities and existing sector based measures including those already existing at Community, national or regional level, and where relevant cross-border mutual aid agreements between owners/operators of critical infrastructures already in place.


Las infraestructuras críticas europeas son aquellas infraestructuras críticas designadas que son de mayor importancia para la Comunidad y cuya interrupción o destrucción afecte a dos o más Estados miembros, o a un solo Estado miembro si la infraestructura crítica está situada en otro Estado miembro.

European Critical Infrastructures constitute those designated critical infrastructures which are of the highest importance for the Community and which if disrupted or destroyed would affect two or more MS, or a single Member State if the critical infrastructure is located in another Member State.


En respuesta a esa solicitud, el 20 de octubre de 2004 la Comisión adoptó la Comunicación sobre protección de las infraestructuras críticas en la lucha contra el terrorismo, en la que se formulan propuestas para mejorar la prevención, preparación y respuesta de Europa frente a atentados terroristas que afecten a infraestructuras críticas.

In response, on 20 October 2004, the Commission adopted a Communication on critical infrastructure protection in the fight against terrorism which put forward suggestions as to what would enhance European prevention of, preparedness for and response to terrorist attacks involving critical infrastructures.


w