Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analizar el consumo de energía
CEF
Consumo de energía
Consumo de energía final
Consumo energético final
Consumo final de energía
Ecotasa
Evaluar el consumo de energía
Exacción ecológica
Fiscalidad ecológica
Fiscalidad verde
Gravamen sobre el consumo
Impuesto al consumo
Impuesto al consumo suntuario
Impuesto de consumo
Impuesto de lujo
Impuesto ecológico
Impuesto sobre el CO2
Impuesto sobre el consumo
Impuesto sobre el consumo de energía
Impuesto sobre el consumo de lujo
Impuesto sobre el gasto
Impuesto sobre la contaminación
Impuesto sobre la energía
Impuesto sobre los consumos energéticos
Impuesto sobre los productos contaminantes
Impuesto sobre los vertidos
Ley de impuestos sobre el consumo

Traducción de «Impuesto sobre el consumo de energía » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
impuesto ecológico [ ecotasa | exacción ecológica | fiscalidad ecológica | fiscalidad verde | impuesto sobre el CO2 | impuesto sobre el consumo de energía | impuesto sobre la contaminación | impuesto sobre los productos contaminantes | impuesto sobre los vertidos ]

environmental tax [ charge for polluting product | discharge tax | ecotax | energy tax | environmental charge | green tax | tax on CO2 | tax on polluting product | Environmental charge(STW) ]


impuesto sobre la energía [ impuesto sobre los consumos energéticos ]

energy tax


impuesto sobre el consumo [ impuesto al consumo ]

consumption tax [ commodity tax ]


Ley de impuestos sobre el consumo

Excise Tax Act [ ETA | An Act respecting excise taxes ]


Impuesto CO2/energía | impuesto sobre CO2/energía | impuesto sobre las emisiones de dióxido de carbono y sobre el consumo de energía

carbon dioxide/energy tax | CO2/energy tax | tax on carbon dioxide emissions and energy


impuesto sobre el consumo [ gravamen sobre el consumo | impuesto de consumo | impuesto sobre el gasto ]

tax on consumption [ consumption tax | tax on spending | sales tax(UNBIS) ]


impuesto al consumo suntuario | impuesto de lujo | impuesto sobre el consumo de lujo

luxury tax


consumo de energía final | consumo energético final | consumo final de energía | CEF [Abbr.]

final energy consumption | FEC [Abbr.]


consumo de energía

energy consumption [ use of energy ]


analizar el consumo de energía | evaluar el consumo de energía

energy consumption analysing | energy consumption evaluating | analyse energy consumption | analysing energy consumption
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Los Estados miembros utilizan impuestos y gravámenes para muchos fines, entre los que se incluyen el aumento general de ingresos (por ejemplo, para sanidad y educación), pero también la internalización de los costes externos de la producción y el consumo de energía, y la financiación de políticas específicas en materia de energía, como las políticas sobre cambio climático y ...[+++]

Member States use taxes and levies for a wide variety of purposes. These include general revenue-raising (e.g. for health and education), but also for internalising the external costs of energy production and consumption and financing energy specific policies such as climate and energy policies or fossil fuel sectoral adjustment.


La ayuda consiste en una exención del impuesto sobre la energía y tales impuestos no sólo están destinados a recaudar fondos para el Estado sino también a reducir el consumo de energía y proteger así el medio ambiente.

The aid consists in an exemption from energy tax, and such taxes are not only meant to raise financing for the authorities, but also to reduce the consumption of energy and thereby protect the environment.


aplicación hasta el 30 de junio de 2008 de un tipo diferenciado del impuesto sobre el consumo de energía a la gasolina a base de alquilatos para motores de dos tiempos, siempre que el tipo total del impuesto aplicable se ajuste a lo dispuesto en la presente Directiva,

for a differentiated rate of energy tax to alkylate-based petrol for two-stroke engines, until 30 June 2008, provided that the total excise duty applicable comply with the terms of this Directive.


—aplicación hasta el 30 de junio de 2008 de un tipo diferenciado del impuesto sobre el consumo de energía a la gasolina a base de alquilatos para motores de dos tiempos, siempre que el tipo total del impuesto aplicable se ajuste a lo dispuesto en la presente Directiva,

—for a differentiated rate of energy tax to alkylate-based petrol for two-stroke engines, until 30 June 2008, provided that the total excise duty applicable comply with the terms of this Directive.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- aplicación hasta el 30 de junio de 2008 de un tipo diferenciado del impuesto sobre el consumo de energía a la gasolina a base de alquilatos para motores de dos tiempos, siempre que el tipo total del impuesto aplicable se ajuste a lo dispuesto en la presente Directiva,

- for a differentiated rate of energy tax to alkylate-based petrol for two-stroke engines, until 30 June 2008, provided that the total excise duty applicable comply with the terms of this Directive;


Habría que estudiar un nuevo marco que permitiese la introducción de mecanismos de diferenciación de impuestos en función del consumo de energía, por ejemplo, en el caso del impuesto de circulación y el impuesto de matriculación, lo cual permitiría tener en cuenta el nivel de emisiones de CO2. Se fomentarían así los vehículos poco consumidores y se penalizarían los vehículos más “voraces”.

A new framework should be considered allowing mechanisms to be introduced to be able to differentiate taxes - e.g. road and registration taxes - according to energy consumption, which will also allow the CO2 emission level to be taken into account. It would encourage low consumption vehicles and penalise 'gas guzzlers'.


Habría que estudiar un nuevo marco que permitiese la introducción de mecanismos de diferenciación de impuestos en función del consumo de energía, por ejemplo, en el caso del impuesto de circulación y el impuesto de matriculación, lo cual permitiría tener en cuenta el nivel de emisiones de CO2. Se fomentarían así los vehículos poco consumidores y se penalizarían los vehículos más “voraces”.

A new framework should be considered allowing mechanisms to be introduced to be able to differentiate taxes - e.g. road and registration taxes - according to energy consumption, which will also allow the CO2 emission level to be taken into account. It would encourage low consumption vehicles and penalise 'gas guzzlers'.


Los Estados miembros que actualmente aplican regímenes nacionales de imposición de la energía en los que las empresas de elevado consumo energético se definen con arreglo a criterios distintos de los costes de energía en comparación con el valor de producción y el impuesto nacional devengado sobre la energía en comparación con el valor añadido dispondrán de un período t ...[+++]

Member States, which currently apply national energy tax systems in which energy-intensive businesses are defined according to criteria other than energy costs in comparison with production value and national energy tax payable in comparison with value added, shall be allowed a transitional period until no later than 1 January 2007 to adapt to the definition set out in point (a) first subparagraph.


Los Estados miembros que actualmente aplican regímenes nacionales de imposición de la energía en los que las empresas de elevado consumo energético se definen con arreglo a criterios distintos de los costes de energía en comparación con el valor de producción y el impuesto nacional devengado sobre la energía en comparación con el valor añadido dispondrán de un período t ...[+++]

Member States, which currently apply national energy tax systems in which energy-intensive businesses are defined according to criteria other than energy costs in comparison with production value and national energy tax payable in comparison with value added, shall be allowed a transitional period until no later than 1 January 2007 to adapt to the definition set out in point (a) first subparagraph;


Se adoptaron distintas medidas, entre ellas un aumento de los impuestos sobre el consumo de energía, otras destinadas a proteger el medio ambiente y se constatan progresos en las negociaciones sobre la instauración de un sistema comunitario de derechos de emisión negociables.

Various measures were taken including an increase in energy taxes, while other steps were taken to protect the environment. Progress was made in the negotiations on establishing a Community emissions trading scheme.


w