El hortelano escribano es una especie de ave migratoria cuya población está disminuyendo en Europa, por lo que las prácticas ilegales antes mencionadas están estrictamente prohibidas por la legislación de la UE relativa a la conservación de aves silvestres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-07]

The ortolan bunting is a migratory bird species in decline in Europe, and the aforementioned illegal practices are strictly prohibited under EU legislation on the conservation of wild birds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-07]

A pesar de los compromisos previos asumidos por las autoridades francesas, siguen existiendo prácticas ilegales relacionadas con el sacrificio o captura del hortelano escribano de manera intencionada.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-07]

Despite earlier commitments by the French authorities, illegal practices relating to the deliberate killing or capture of the ortolan bunting continue.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-07]

Las demás (como las perdices, faisanes, codornices, chochas o becadas, palomas, urogallos y lagópedos, hortelanos, patos silvestres, gansos silvestres, gangas, ortegas, tordos, mirlos, alondras, pinzones, paros, canarios, colibríes, pavos reales, cisnes y otras aves no especificadas en la partida 0105).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Other (such as partridges, pheasants, quail, woodcocks, snipe, pigeons, grouse, ortolan, wild ducks, wild geese, thrushes, blackbirds, larks, finches, tits, humming birds, peacocks, swans, and other birds not specified in heading 0105).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Entretanto, decidieron que debía ratificarse por unanimidad, exactamente como el perro del hortelano, que ni come ni deja comer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

Meanwhile they decided that it had to be ratified unanimously, exactly like the gardener’s dog that neither eats cabbage itself nor lets anybody else.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Entretanto, decidieron que debía ratificarse por unanimidad, exactamente como el perro del hortelano, que ni come ni deja comer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

Meanwhile they decided that it had to be ratified unanimously, exactly like the gardener’s dog that neither eats cabbage itself nor lets anybody else.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]

Señor Comisario, necesitamos una actuación coherente destinada no solo a proporcionar ayuda financiera a los hortelanos, agricultores y productores, sino sobre todo a encontrar soluciones que contrarresten o aminoren los efectos de las catástrofes naturales, que se están produciendo cada vez con mayor frecuencia debido al cambio climático.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

Commissioner, we need consistent actions which aim not only to provide financial aid to affected orchard owners, farmers and producers but, above all, to find solutions which would counteract or alleviate the effects of natural disasters, which are occurring more frequently due to climate change.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Los monjes, que aspiraban a la autosuficiencia, eran a la vez hortelanos, alfareros, panaderos, cerveceros, queseros e impresores, y consigo trajeron su artesanía quesera a la región.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

The monks set out to be self-sufficient and were agriculturalists, potters, bakers, brewers, cheesemakers and printers. They brought their cheesemaking skills to the region with them.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Sin embargo, no puedo decir lo mismo respecto del Sr. Aznar y de su Gobierno español, cuando actúan como el perro del hortelano, que ni come ni deja comer, en el caso del conflicto político e histórico con el pueblo vasco.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

Congratulations are certainly due on that account. Unfortunately I do not believe that the same applies to Mr Aznar and the Spanish Government when their conduct with regard to the historical and political conflict with the Basque people resembles that of the proverbial dog in the manger, which neither eats nor allows others to do so.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-19]

En nombre de una política exterior mundial, Bruselas ha sacrificado a nuestros arboricultores, a nuestros hortelanos y a nuestros horticultores, que se han convertido en moneda de libre cambio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

In the name of a global foreign policy, Brussels has sacrificed our tree growers, our market gardeners and our horticulturists, who have become a currency of exchange in the free exchange culture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

Otros han buscado : agricultor amor del hortelano aparcero campesino capataz agrícola cultivador director de explotación agrícola escribano hortelano explotador agrícola ganadero granjero hierba del amor hortelano hortelano comercial horticultor viticultor Hortelano

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Hortelano' ->

Date index: 2021-02-23