En 2006, la línea presupuestaria consagrada a la lucha contra las drogas Norte-Sur, gestionada por la Comisión Europea, permitió asignar más de 7,5 millones de euros a la cooperación a lo largo de los itinerarios que se utilizan para el tráfico d
e cocaína desde los países de América Latina y del Caribe (ALC) vía África, a una iniciativa de asociación entre ciudades de la UE y los países ALC en el ámbito de la reducción de la demanda de drogas, a un proyecto UE-ALC de intercambio de información, a otra iniciativa d
...[+++]e reducción de la demanda en el Mediterráneo del Sur, Oriente Medio y Asia del Suroeste, y a un estudio sobre la reducción de los efectos nocivos en los países en desarrollo.
In 2006 the North-South "drugs" budget line, managed by the European Commission, provided over € 7.5 million to support cooperation along the cocaine trafficking routes from LAC via Africa, a city partnerships initiative between the EU and the LAC in the area of drug demand reduction, a project on EU-LAC intelligence-sharing, another demand reduction initiative in the Southern Mediterranean, the Middle East and South West Asia, and a study on harm reduction in developing countries.