Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asegurar el funcionamiento de equipos de protección
Asegurarse del buen funcionamiento de ascensores
Comprobar el buen funcionamiento de ascensores
Configuración institucional
Directora de instituciones de enseñanza superior
Ejecución simultánea de instrucciones
Estructura institucional
Funcionamiento a ralentí
Funcionamiento al mínimo
Funcionamiento concurrente
Funcionamiento de las instituciones
Funcionamiento del ordenador
Funcionamiento en paralelo
Funcionamiento institucional
Funcionamiento simultáneo
Garantizar el buen funcionamiento de montacargas
Gasto administrativo de las instituciones
Gasto de funcionamiento
Gasto de funcionamiento CE
Marco institucional
Organización institucional
Presupuesto de funcionamiento CE
Presupuesto de las instituciones comunitarias
Rector
Rectora

Traducción de «Funcionamiento institucional » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
funcionamiento institucional [ funcionamiento de las instituciones ]

operation of the Institutions


gasto de funcionamiento (UE) [ gasto administrativo de las instituciones | gasto de funcionamiento CE | presupuesto de funcionamiento CE | presupuesto de las instituciones comunitarias ]

administrative expenditure (EU) [ administrative budget of the Institutions | budget of the Community institutions | EC administrative expenditure | EC operating budget ]


estructura institucional [ marco institucional ]

institutional structure [ institutional framework ]


marco institucional [ estructura institucional | organización institucional | configuración institucional ]

institutional framework


directora de instituciones de enseñanza superior | rectora | director de instituciones de enseñanza superior/director de instituciones de enseñanza superior/directora de instituciones de enseñanza superior/director de instituciones de enseñanza superior | rector

rector of higher education | university chancellor | head of higher education institutions | rector for higher education institutions


asegurar el funcionamiento de equipos de protección | velar por el correcto funcionamiento de equipos de protección | controlar el correcto funcionamiento de equipos de protección | garantizar el correcto funcionamiento de los equipos de protección

ensuring operability of protective equipment | maintaining protective equipment | ensure operability of protective equipment | maintain protective equipment


garantizar el buen funcionamiento de montacargas | verificar el buen funcionamiento de aparatos elevadores | asegurarse del buen funcionamiento de ascensores | comprobar el buen funcionamiento de ascensores

operational testing of lift | test lift is operational | checking lift functions | test lift operation


funcionamiento concurrente [ funcionamiento en paralelo | ejecución simultánea de instrucciones ]

concurrent operation [ concurrent working | parallel operation ]


funcionamiento a ralentí [ funcionamiento al mínimo ]

idling


funcionamiento concurrente | funcionamiento del ordenador | funcionamiento simultáneo

computer working
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Descriptor EUROVOC: lucha contra el crimen reforma institucional protección de datos cooperación policial datos personales Europol funcionamiento institucional intercambio de información

EUROVOC descriptor: fight against crime institutional reform data protection police cooperation personal data Europol operation of the Institutions information transfer


Descriptor EUROVOC: competencia institucional tratamiento de la información acceso a la información protección de datos comunicación de datos Europol funcionamiento institucional intercambio de información

EUROVOC descriptor: competence of the institution information processing access to information data protection disclosure of information Europol operation of the Institutions information transfer


Descriptor EUROVOC: fondo (UE) institución comunitaria Unión Europea Derecho de la UE programa de la UE funcionamiento institucional iniciativa de la UE transparencia administrativa

EUROVOC descriptor: fund (EU) EU institution European Union EU law EU programme operation of the Institutions EU initiative administrative transparency


[8] Por ejemplo, en la COM(2012) 410 final se solicitaba «un procedimiento de nombramientos transparente y objetivo [para las instituciones de lucha contra la corrupción], a través de un procedimiento de oposición libre basado en criterios claros que permita seleccionar a los mejores dirigentes posibles con el objetivo simultáneo de garantizar la continuidad del funcionamiento institucional».

[8] For example, COM(2012) 410 final called for "a transparent and objective appointment process [for the anti-corruption institutions], through an open competition using clear criteria, targeting the strongest possible leadership and with the goal of continuity in the functioning of these institutions”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Para ello es necesario un procedimiento de nombramientos transparente y objetivo dentro del marco jurídico vigente, a través de un procedimiento de oposición libre basado en criterios claros que permita seleccionar a los mejores dirigentes posibles con el objetivo simultáneo de garantizar la continuidad del funcionamiento institucional.

This calls for a transparent and objective appointment process within the existing legal framework, through an open competition using clear criteria, targeting the strongest possible leadership and with the goal of continuity in the functioning of these institutions.


2. Recuerda que, de conformidad con el artículo 335 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, "la Unión estará representada por cada una de las instituciones, en virtud de la autonomía administrativa de estás, para las cuestiones relacionadas con el funcionamiento de las mismas", lo que significa que, teniendo en cuenta el artículo 50 del Reglamento Financiero, las instituciones son individualmente responsables de la ejecución de sus presupuestos;

2. Points out that, under Article 335 of the Treaty on the Functioning of the European Union, "the Union shall be represented by each of the institutions, by virtue of their administrative autonomy, in matters relating to their respective operation", and that accordingly, taking into account Article 50 of the Financial Regulation, the institutions are individually responsible for the implementation of their budgets;


Descriptor EUROVOC: institución comunitaria país miembro administración central reforma institucional Europa de los ciudadanos funcionamiento institucional

EUROVOC descriptor: EU institution member country central government institutional reform citizens' Europe operation of the Institutions


Descriptor EUROVOC: protección del medio ambiente red de transportes competencia institucional (UE) funcionamiento institucional Fondo de Cohesión red transeuropea

EUROVOC descriptor: environmental protection transport network powers of the institutions (EU) operation of the Institutions Cohesion Fund trans-European network


Reconoce la influencia de los grupos de interés en el proceso de toma de decisiones de la UE y, por tanto, opina que es fundamental que los diputados al Parlamento Europeo conozcan la identidad de las organizaciones representadas por los grupos de interés; subraya que el acceso transparente y en condiciones de igualdad a todas las instituciones de la UE es un requisito previo fundamental para la legitimidad de la Unión y para la confianza de los ciudadanos; recalca que la transparencia es una vía de doble sentido necesaria tanto en el trabajo de las propias instituciones como entre los grupos de interés; subraya que la igualdad de acc ...[+++]

Recognises the influence of lobby groups on EU decision-making and therefore considers it essential that Members of Parliament should know the identity of the organisations represented by lobby groups; emphasises that transparent and equal access to all the EU institutions is an absolute prerequisite for the Union's legitimacy and trust among its citizens; stresses that transparency is a two-way street that is needed both in the work of the institutions themselves and among the lobbyists; stresses that equal access for lobby groups to the EU institutions increases the expertise available for running the Union; considers it essential ...[+++]


| EL: Para el establecimiento y funcionamiento de sucursales se debe importar una cantidad mínima de divisas, convertidas en euros y mantenidas en Grecia mientras el banco extranjero continúe sus operaciones en Grecia: hasta cuatro (4) sucursales, esa cantidad mínima es actualmente igual a la mitad del mínimo del capital social exigido para la constitución de una institución de crédito en Grecia,para el funcionamiento de sucursales adicionales, la cantidad mínima de capital debe ser igual al mínimo del capital accionarial requerido para la constituci ...[+++]

| EL: for the establishment and operations of branches a minimum amount of foreign exchange must be imported, converted into euros and kept in Greece as long as a foreign bank continues to operate in Greece: up to four (4) branches this minimum is currently equal to half of the minimum amount of share capital required for a credit institution to be incorporated in Greece; for the operation of additional branches the minimum amount of capital must be equal to the minimum share capital required for a credit institution to be incorporated ...[+++]


w