Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Desarrollo de las capacidades comunitarias
Fortalecimiento de las capacidades comunitarias
IFCA
Potenciamiento de las capacidades comunitarias

Traducción de «Fortalecimiento de las capacidades comunitarias » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
fortalecimiento de las capacidades comunitarias [ desarrollo de las capacidades comunitarias | potenciamiento de las capacidades comunitarias ]

community capacity building


Fortalecimiento de la capacidad de gestión urbana en el decenio de 1990

Capacity Building for Urban Management in the 1990s


Curso práctico sobre el fortalecimiento de la capacidad en la esfera del medio ambiente

Workshop on Capacity-Building for the Environment


Plan de la Unión Europea para el fortalecimiento de las capacidades de África en cuanto a la prevención, gestión y resolución de conflictos

European Union concept for strengthening African capabilities for the prevention, management and resolution of conflicts


Fortalecimiento de la capacidad nacional para la supervivencia y el desarrollo del niño

National Capacity-building for Child Surviving and Development


Iniciativa para el fortalecimiento de la capacidad africana | IFCA [Abbr.]

African Capacity Building Initiative | ACBI [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. En el programa de La Haya de 4-5 de noviembre de 2004, el Consejo Europeo reconoció la necesidad de que la Unión Europea contribuya, en un espíritu de responsabilidad compartida, a un sistema internacional de protección más accesible, equitativo y eficaz en asociación con terceros países, facilite el acceso a la protección y proporcione soluciones durables en la etapa más temprana posible. Se estableció una distinción entre las diferentes necesidades de los países en zonas de tránsito y los países en zonas de origen. Se animará a los países en zonas de origen y de tránsito a redoblar sus empeños en el fortalecimiento de su capacidad de ...[+++]

2. In the Hague Programme of 4-5 November 2004, the European Council acknowledged the need for the EU to contribute, in a spirit of shared responsibility to a more accessible, equitable and effective international protection system in partnership with third countries and to provide access to protection and durable solutions at the earliest possible stage. A distinction was drawn between the differing needs of countries in regions of transit and countries in regions of origin. Countries in regions of origin and transit will be encouraged in their efforts to strengthen their capacity ...[+++]


las conclusiones del Consejo de 7 de enero de 2005 sobre seísmo y tsunamis en el Océano Índico ; el Plan de acción de la Unión Europea de 31 de enero de 2005 sobre el seísmo y los tsunamis en el Océano Índico ; las conclusiones del Consejo de 4 de octubre de 2004 sobre el refuerzo de la capacidad general de protección civil en la Unión Europea ; las conclusiones del Consejo de 25 de noviembre de 2004 sobre prevención, preparación y respuesta a los ataques terroristas ; la Comunicación de la Comisión de 20 de abril de 2005 sobre la mejora del mecanismo comunitario de protec ...[+++]

the conclusions of the Council of 7 January 2005 on the earthquake and tsunami in the Indian Ocean ; the European Union Action Plan of 31 January 2005 on the earthquake and tsunami in the Indian Ocean ; the conclusions of the Council of 4 October 2004 on strengthening the overall Civil Protection Capacity in the European Union ; the conclusions of the Council of 25 November 2004 on prevention, preparedness and response to terrorist attacks ; the Communication from the Commission of 20 April 2005 on Improving the Community Civil Protection Mechanism ; the Communication from the Commission of 20 April 2005 on Reinforcing EU Disaster and Crisis Response ...[+++]


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32004G0113(01) - EN - Resolución del Consejo de 22 de diciembre de 2003 relativa al fortalecimiento de la cooperación comunitaria en el ámbito de la investigación sobre protección civil

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32004G0113(01) - EN - Council Resolution of 22 December 2003 on strengthening Community cooperation in the field of civil protection research


Resolución del Consejo de 22 de diciembre de 2003 relativa al fortalecimiento de la cooperación comunitaria en el ámbito de la investigación sobre protección civil

Council Resolution of 22 December 2003 on strengthening Community cooperation in the field of civil protection research


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
relativa al fortalecimiento de la cooperación comunitaria en el ámbito de la investigación sobre protección civil

on strengthening Community cooperation in the field of civil protection research


16. La Estrategia europea de medio ambiente y salud incluida en la Comunicación de la Comisión , que se ha centrado, por lo que respecta al primer ciclo (2004-2010), en cuatro importantes problemas de salud humana (las enfermedades respiratorias infantiles, el asma, las alergias; los trastornos neurológicos de desarrollo; el cáncer infantil; los efectos alteradores endocrinos) y que con sus tres objetivos principales, a saber la reducción de los riesgos para la salud y de la carga de enfermedades ocasionada por factores medioambientales en la UE, la determinación y la prevención de nuevas amenazas a la salud causadas por factores medioambient ...[+++]

The European Environment and Health Strategy outlined in the Commission Communication with its focus for the first cycle (2004-2010) on four major human health problems (childhood respiratory diseases, asthma, allergies; neurodevelopmental disorders; childhood cancer; endocrine disrupting effects), and with its three ultimate objectives, namely the reduction of the health risks and disease burden caused by environmental factors in the EU, the identification and prevention of new health threats caused by environmental factors, and the strengthening of EU capacity for polic ...[+++]


RECORDANDO la Resolución del Consejo y de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de 26 de febrero de 2001, relativa al fortalecimiento de las capacidades de la Unión Europea en materia de protección civil, en la que se insistía en la conveniencia de que la cooperación entre escuelas y centros nacionales de formación activos en el ámbito de la protección civil progrese con mayor rapidez(2).

RECALLING the resolution of the Council and of the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 26 February 2001 on strengthening the capabilities of the European Union in the field of civil protection(2) which reiterated that cooperation between schools and national training centres that are active in the field of civil protection should progress at a faster pace.


Ambas partes tomaron nota con satisfacción del trabajo efectuado en la reunión de altos funcionarios sobre la propuesta presentada el 23 de febrero 2000 por Mercosur, Chile y Bolivia concerniente al "Programa de Acción para la Cooperación Política", en el que establecieron los principales ámbitos y las medidas necesarias para una cooperación interregional relativa, entre otras cosas, a la paz y la estabilidad, la prevención de conflictos, el fomento de la confianza y la seguridad, el fortalecimiento de la capacidad de gestión de crisis de las Naciones Unidas, el fomento y la protección de los derechos humanos, la democracia y el Estado d ...[+++]

Both parties took note with satisfaction of the results of the work carried out in the meeting of high officials in respect of the proposal presented by Mercosur, Chile and Bolivia on 23 February 2000 regarding the "Political Co-operation Action Programme", in which they established the main areas and actions needed for interregional co-operation, which includes, among others, peace and stability, conflict prevention, confidence building and security, strengthening the UN's crisis management capacity, promotion and protection of Human Rights, democracy and the rule of law; sustainable development, combating of drug trafficking, money la ...[+++]


Los Ministros decidieron reforzar la cooperación en los siguientes campos: instrumentación de la reforma social, fortalecimiento de la sociedad civil, modernización del Estado, fortalecimiento de la capacidad de acción del sector privado de la región y, en particular, de las PYME, en el contexto de los nuevos procesos de integración en curso, educación, ciencias y tecnología.

Ministers decided to intensify cooperation in the following areas: implementing social reform, consolidating the rule of law, modernizing the State and strengthening the capacity to act of the region's private sector, particularly SMEs, in the context of the new processes of integration in progress, education, science and technology.


Dicha conferencia constituye una etapa importante de un proceso exigente de fortalecimiento de las capacidades militares de la Unión encaminado a lograr el objetivo principal fijado de aquí a 2003, y que se prolongará más allá de dicha fecha para alcanzar los objetivos estratégicos de capacidad dentro de un proceso dinámico y permanente de adaptación de las fuerzas y de las capacidades.

That Conference represents an important stage in a demanding process for strengthening the Union's military capabilities, with the aim of achieving by 2003 the headline goal which has been set. That process will continue beyond that date in order to achieve the strategic capability goals within the framework of a dynamic and permanent process for adapting forces and capabilities.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Fortalecimiento de las capacidades comunitarias' ->

Date index: 2023-09-25
w