Como parte de un enfoque integrado, los Estados miembros deben adoptar, con carácter prioritario, las siguientes medidas en el ámbito del empleo: · ofrecer servicios de asistencia a medida para la búsqueda de empleo; · fomentar programas públicos temporales de empleo acompañados de formación y empresas sociales que den trabajo o presten servicios específicos a la población romaní; · favorecer el acceso al p
rimer empleo y a la formación en el puesto de trabajo; · eliminar los obstáculos, incluida la discriminación, que dificultan la re(inserción) en el mercado laboral, especialmente a las mujeres; · fomentar de manera más decisiva el
...[+++]trabajo por cuenta propia y el emprendimiento.
As part of an integrated approach, Member States should, as a matter of priority, in the area of employment: · provide tailored job search assistance and employment services; · support transitional public work schemes combined with education as well as social enterprises employing Roma or providing them with specific services; · support a first work experience and on-the-job training; · eliminate the barriers, including discrimination, to (re)enter the labour market, especially for women; · provide stronger support for self-employment and entrepreneurship.