Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Fonus » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

Fuerzas Innovadoras de la Unión Sagrada | Fuerzas Innovadoras para la Unidad y Solidaridad | Fuerzas Nuevas por la Unidad | Fonus [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Innovative Forces for Union and Solidarity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Acoge con satisfacción el Acuerdo político para una gestión concertada de la transición en la RDC, firmado el 19 de abril de 2002 entre el Gobierno de la RDC, el MLC de Jean-Pierre Bemba, el RDC-ML, el RDC-N y la mayoría de los delegados de los grupos de la oposición pacífica y la sociedad civil; lamenta que los partidos de la oposición (UDPS, FONUS, PALU y MNC/L) así como otros partidos y plataformas representativas de la sociedad civil, no hayan firmado el acuerdo del 19 de abril de 2002 y respalda los esfuerzos del Representante especial de la Unión Europea para implicar en dicho Acuerdo a la Alianza para la protección del Diálogo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

5. Welcomes the "Political agreement on consensual management of the transition in the DRC", signed on 19 April 2002 between the DRC government, the MLC of Mr Jean-Pierre Bemba, RCD-ML, RCD-N and by most delegates representing unarmed opposition groups and civil society; regrets the fact that the opposition parties (UDPS, FONUS, PALU and MNC/L), as well as other parties and representatives of civil society, have not signed the agreement of 19 April 2002; supports the European Union Special Representative's efforts to bring the Alliance for the Protection of the inter-Congolese Dialogue, which includes RCD-Goma and five unarmed oppositi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]

- Señor Presidente, en el apartado 5 añadir, después de "sociedad civil", el siguiente párrafo: "lamenta que los partidos de la oposición (UDP, FONUS, PALU y MNC/L), así como otros partidos y plataformas representativas de la sociedad civil, no hayan firmado el acuerdo del 19 de abril".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

– (ES) Mr President, in paragraph 5, after “civil society”, the following paragraph should be added: “regrets that the opposition parties (UDP, FONUS, PALU and MNC/L), and the other parties and platforms representing civil society, have not signed the agreement of 19 April”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]

2° Añadir al apartado 5 de la Resolución, después de la sociedad civil, el siguiente párrafo: "Lamenta que los partidos de la oposición (UDPS, FONUS, PALU y MNC/L), así como otros partidos y plataformas representativas de la sociedad civil, no hayan firmado el acuerdo del 19 de abril".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

2. Adding the following paragraph to paragraph 5 of the resolution, after “civil society”: “Regrets that the opposition parties (UDPS, FONUS, PALU and MNC/L), and other parties and platforms representing civil society, have not signed the agreement of 19 April”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]

Por lo tanto, el apartado 5 quedaría de la siguiente forma: "Saluda el acuerdo político sobre el consenso para la transición en la RCD firmado el 19 de abril de 2002 entre el Gobierno de la RDC, el MLC de Jean Pierre Bemba, el RDC-ML, el RDC-N y otros delegados de la oposición no armada y de la sociedad civil; lamenta que los partidos de la oposición (UDPS, FONUS, PALU y MNCL), así como otros partidos y plataformas representativas de la sociedad civil, no hayan firmado el Acuerdo del 19 de abril y apoya los esfuerzos del representante especial de la Unión Europea de sacar adelante la Alianza para la Protección del Diálogo Intercongoleño ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

Paragraph 5 would therefore read as follows: “Welcomes the political agreement on the consensus for transition in the DRC signed on 19 April 2002 by the Government of the DRC, the MLC of Jean Pierre Bemba, the RDC-ML, the RDC-N and other delegates of the unarmed opposition and civil society; regrets that the opposition parties (UDPS, FONUS, PALU and MNCL), and other parties and platforms representing civil society have not signed the Agreement of 19 April and supports the efforts of the special representative of the European Union to move forward the Alliance for the Protection of the Inter-Congolese dialogue, which includes the RCD-Gom ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]

Otros han buscado : fuerzas nuevas por la unidad Fonus

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Fonus' ->

Date index: 2024-04-22