Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asesor financiero y en inversiones
Compañía de inversiones
FIAMM
FIM
FMM de valor liquidativo constante
Fondo común de inversiones en el mercado monetario
Fondo común de inversión
Fondo de dinero
Fondo de inversión
Fondo de inversión colectiva
Fondo de inversión en activos del mercado monetario
Fondo de inversión mobiliaria
Fondo del mercado monetario
Fondo mancomunado
Fondo mutuo
Fondos de intervención en activos del mercado de futuro
Fondos de inversión
Fondos de inversión en activos del mercado monetario
Gestor de activos
Gestor de fondos
Gestor de fondos de inversión
Gestora de fondos de inversión
Mercado de activos de caja
Mercado de dinero
Mercado monetario
SICAV
Sociedad de gestión de activos
Sociedad de imposición colectiva
Sociedad de inversiones
Sociedad de inversión
Sociedad de inversión de capital fijo
Sociedad de inversión de capital variable

Traducción de «Fondos de inversión en activos del mercado monetario » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
sociedad de inversión [ compañía de inversiones | FIAMM | FIM | fondo común de inversión | fondo de inversión | fondo de inversión colectiva | fondo de inversión mobiliaria | fondo mancomunado | fondo mutuo | fondos de inversión | fondos de inversión en activos del mercado monetario | gestor de activos | gestor de fondos | SICAV | sociedad de gestión de activos | sociedad de imposición colectiva | sociedad de inversión de capital fijo | sociedad de inversión de capital variable | sociedad de inversiones ]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]


fondo de dinero | fondo de inversión en activos del mercado monetario | fondo del mercado monetario | FIAMM [Abbr.]

money market fund | money market mutual fund | MMF [Abbr.]


fondo del mercado monetario | fondo común de inversiones en el mercado monetario

money market mutual fund | MMMF | money market fund | MMF


fondos de intervención en activos del mercado de futuro

commodity fund | futures fund


mercado de dinero [ mercado monetario | mercado de activos de caja ]

money market [ monetary market ]


asesor financiero y en inversiones | gestor de fondos de inversión | gestor de activos/gestora de activos | gestora de fondos de inversión

financial advisor | wealth manager | asset manager | wealth management adviser


FMM de valor liquidativo constante | fondo del mercado monetario de valor liquidativo constante

constant NAV MMF | constant net asset value money market fund | CNAV MMF [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(b) que el FMM limite la inversión en instrumentos del mercado monetario de la misma emisión a un máximo del 30 % de sus activos;

(b) the MMF limits the investment in money market instruments from the same issue to maximum 30% of its assets;


3. Desarrollar los mercados europeos de capitales: facilitar el acceso de las PYME a los mercados de capitales y a fondos de inversión mayores creando un mercado secundario líquido y transparente para los bonos empresariales, reactivando los mercados de la titulización teniendo debidamente en cuenta los riesgos y la naturaleza diferenciada de tales productos, y mejorando el entorno de la UE para los bonos garantizados y la colocación privada.

3. Developing European capital markets: facilitating SMEs’ access to capital markets and to larger investment pools by creating a liquid and transparent secondary market for corporate bonds, reviving securitisation markets with due consideration to the risks as well as to the differentiated nature of such products, and improving the EU environment for covered bonds and private placement.


Estoy seguro de que el impacto de los gestores de fondos de inversión alternativos en los mercados en los que operan es significativo, pero las dificultades financieras actuales han destacado que las actividades de los gestores de fondos de inversión también pueden contribuir a difundir y diseminar los riesgos por todo el sistema financiero y la economía.

I am certain that the impact of alternative investment fund managers on the markets in which they operate is significant, but the recent financial difficulties have highlighted the fact that the activities of investment fund managers can also contribute to extending and disseminating risks throughout the financial system and the economy.


Puede incluir tanto personas jurídicas como personas físicas, por ejemplo empresas de inversión, OICVM y sus sociedades de gestión, gestores de fondos de inversión alternativos, operadores del mercado, cámaras de compensación, sistemas de liquidación, agencias de calificación crediticia, emisores, oferentes, inversores, personas que controlan a participantes o tienen participaciones en ellos, personas implicadas en la gestión de pa ...[+++]

It may include both legal persons and individuals. It can include for example investment firms, UCITS and their management companies, alternative investment fund managers, market operators, clearing houses, settlement systems, credit rating agencies, issuers, offerors, investors, persons who control or have an interest in participants, persons involved in the management of participants as well as other persons in relation to whom a ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Puede incluir tanto personas jurídicas como personas físicas, por ejemplo empresas de inversión, OICVM y sus sociedades de gestión, gestores de fondos de inversión alternativos, operadores del mercado, cámaras de compensación, sistemas de liquidación, agencias de calificación crediticia, emisores, oferentes, inversores, personas que controlan a participantes o tienen participaciones en ellos, personas implicadas en la gestión de pa ...[+++]

It may include both legal persons and individuals. It can include for example investment firms, UCITS and their management companies, alternative investment fund managers, market operators, clearing houses, settlement systems, credit rating agencies, issuers, offerors, investors, persons who control or have an interest in participants, persons involved in the management of participants as well as other persons in relation to whom a ...[+++]


Deseo preguntar a la Comisión, dado que está proponiendo que el año 2010 sea el Año Europeo de la lucha contra la pobreza y la exclusión social, se tiene intención de abordar el problema de la vivienda desde el punto de vista de los paquetes de políticas de inversión y financieras, y especialmente de los fondos de inversión inmobiliaria en los mercados europeos.

I wish to ask the Commission, since it is putting 2010 forward as European Year for Combating Poverty and Social Exclusion, if it intends to approach the problem of housing from the point of view of investment packages and finance policies, especially property investment funds on European markets.


La Comisión Europea ha definido su visión para la modernización del mercado comunitario de los fondos de inversión, que ofrece a los consumidores el acceso en condiciones asequibles a las inversiones gestionadas por profesionales y cuyos activos, en la actualidad, se valoran en 5 500 millardos de euros.

The European Commission has set out its vision for the modernisation of the EU framework for investment funds, which provide consumers with access to professionally managed investments on affordable terms and now account for over €5500 billion of assets.


Con unos activos gestionados por valor de 5 500 millardos de euros, equivalente a más del 50% del producto interior bruto de la UE, los «OICVM» representan el 75% del mercado de los fondos de inversión en Europa.

With €5500 billion under management – equivalent to more than 50% of the EU gross domestic product – 'UCITS' represent 75% of the investment funds market in Europe.


La propuesta de modificación presentada en febrero de 1993 pretende la ampliación del ámbito de la Directiva mediante la inclusión de nuevas categorías de fondos de inversión, particularmente aquellos que invierten sus activos en instrumentos del mercado monetario o que invierten en las participaciones de otros OICVM (fondos de fondos).

The proposal for an amending Directive, presented in February 1993, seeks to extend the scope of the Directive by including new categories of investment funds, particularly those which invest in money market instruments or in units issued by other Ucits (funds of funds).


Las delegaciones han manifestado su oposición a la liberalización de los mercados de los fondos de inversión prevista por la propuesta y las negociaciones están ahora mismo estancadas, en especial sobre los siguientes puntos: * fondos de depósito o fondos del mercado monetario: la mitad de las delegaciones es partidaria de la introducción de una importante proporción de los depósitos bancarios, la otra mitad está en contra; * fondos de fondos ("feeder funds"): cuatro delegaciones (B, I, L y P) se oponen a la inclusión de estos fondos ...[+++]

The delegations are opposed to the proposed liberalization of investment fund markets, and discussions are currently at a standstill, in particular on the following points: * deposit funds or money market funds: half the delegations are in favour of introducing a substantial proportion of bank deposits, and half are against; * feeder funds: four delegations (Belgium, Italy, Luxembourg and Portugal) are opposed to the inclusion of these funds in the Directive, and in any event there is no majority in favour; * only three Member State ...[+++]


w