Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Enfermedad pulmonar » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

enfermedad pulmonar enzimática | enfermedad de los manipuladores de detergentes | enfermedad de los obreros de la industria de los detergentes | enfermedad de los trabajadores de la industria de los detergentes | neumopatía de los trabajadores de detergentes | neumopatía de los trabajadores de la industria de los detergentes | pulmón de los trabajadores de la industria de detergentes | pulmón de enzimas de detergentes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

detergent worker's lung | enzyme detergent lung | enzyme detergent respiratory disease | enzyme lung | enzyme lung disease

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

enfermedad pulmonar obstructiva crónica

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chronic obstructive pulmonary disease [ COPD | chronic obstructive lung disease | chronic obstructive airway disease ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

enfermedad pulmonar

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pulmonary disease

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

enfermedad pulmonar laboral

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

occupational lung disease

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

enfermedad pulmonar con enfermedad de Sjögren

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lung disease with Sjögren disease

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

occupational lung disease | occupational lung disorder | occupational respiratory disease | occupational pulmonary disease

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Unión Internacional contra la Tuberculosis y las Enfermedades Pulmonares

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Union against Tuberculosis and Lung Disease | IUATLD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

arteria pulmonar [ tronco pulmonar | tronco de la arteria pulmonar ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pulmonary trunk [ pulmonary artery | truncus pulmonalis | arteria pulmonalis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

alvéolo pulmonar [ alveolo pulmonar | alvéolo | alveolo ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

alveolus [ air cell ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

E. Considerando que las enfermedades respiratorias crónicas evitables, como el asma y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), afectan a millones de personas en Europa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

E. whereas preventable chronic respiratory diseases, such as asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD), affect millions of people in Europe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-14]

Es una buena noticia para las persona que padecen la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), una enfermedad respiratoria a menudo causada por el hábito de fumar».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

This is good news for patients suffering from COPD, a respiratory disease often caused by smoking".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-05]

El Vicepresidente de la Comisión responsable de la política de competencia, Joaquín Almunia, ha declarado: «Este resultado positivo significa que a partir de ahora será más fácil introducir nuevos medicamentos innovadores para el tratamiento de determinadas enfermedades pulmonares.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

Commission Vice President in charge of competition policy Joaquín Almunia said: "This positive outcome means that it will now be easier to introduce new innovative medicines for the treatment of certain lung diseases.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-05]

Bruselas, 6 de julio de 2011. La Comisión Europea ha cerrado una investigación antimonopolio iniciada a raíz de alegaciones formuladas por la compañía farmacéutica española Almirall, por las cuales la empresa farmacéutica alemana Boehringer Ingelheim había solicitado de manera no justificada patentes sobre nuevos tratamientos de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

Brussels, 6 July 2011 - The European Commission has closed an antitrust investigation into allegations by Spanish pharmaceutical company Almirall that the German pharmaceutical company Boehringer Ingelheim had filed for unmeritous patents regarding new treatments of chronic obstructive pulmonary disease (COPD).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. Considerando que el humo de tabaco perjudica las vías respiratorias, de donde se derivan irritaciones de las mucosas, tos, ronquera, respiración entrecortada, disfunciones pulmonares, aparición y agravamiento del asma y de las neumonías, bronquitis y enfermedades pulmonares obstructivas crónicas, y que el deterioro de los vasos sanguíneos es tan considerable que puede dar lugar a infartos cardíacos y accidentes cerebrovasculares y más que duplicar el riesgo de ceguera por degeneración macular relacionada con la edad (AMD),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

D. whereas tobacco smoke damages the airways, resulting in irritations of the mucous membrane, coughing, hoarseness, shortness of breath, impaired lung function, the development and aggravation of asthma and of pneumonia, bronchitis and chronic obstructive pulmonary disease, and damage to the arteries is so severe as to cause heart attacks and strokes, and more than doubles the risk of blindness through age-related macular degeneration (AMD),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

El tráfico u otros procesos de combustión de combustibles constituyen el principal origen del dióxido de nitrógeno (NO 2 ), el cual puede causar enfermedades respiratorias y dañar los tejidos pulmonares.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-10]

Nitrogen dioxide (NO 2) is mainly emitted by traffic or other fuel combustion processes and can cause respiratory illnesses and damage to lung tissue.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-12-10]

El establecimiento de centros europeos de referencia para cada ámbito importante de enfermedades (por ejemplo, enfermedades cardiovasculares, diabetes, enfermedades pulmonares, salud mental, etc.) puede contribuir a la difusión de conocimientos y buenas prácticas en materia tanto de prevención como de tratamiento por toda la Unión.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

Establishment of European centres of reference for each important diseases area (for instance, cardio-vascular, diabetes, lung diseases, mental health, ...) can spread knowledge and best practices both for prevention and treatment throughout the Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

Cabe atribuir a siete enfermedades destacadas -cardiopatías isquémicas, trastornos depresivos unipolares, enfermedades cerebrovasculares, trastornos vinculados al consumo de alcohol, enfermedades pulmonares crónicas, cáncer de pulmón y lesiones producidas en accidentes de tráfico- el 34 % de los AVAD en la región europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

Seven leading conditions – ischaemic heart disease, unipolar depressive disorders, cerebrovascular disease, alcohol use disorders, chronic pulmonary disease, lung cancer and road traffic injuries – account for 34% of the DALYs in the Region.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

«Libro Blanco europeo sobre las enfermedades pulmonares», Sociedad Europea de Enfermedades Respiratorias (European Respiratory Society - ERS) y Fundación Europea de Enfermedades Pulmonares (European Lung Foundation - ELF), Noviembre de 2003.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

European Lung White Book, European Respiratory Society (ERS) and the European Lung Foundation (ELF), November 2003.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-31]

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Enfermedad pulmonar' ->

Date index: 2024-02-14