Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agente bursátil
Agente de bolsa
Agente de cambio y bolsa
Casa de corredores de bolsa
Casa de correduría
Casa de corretaje
Corredor de bolsa
Corredor de bolsa independiente
Corredora de bolsa
Empresa de corredores de bolsa
Firma de bolsistas
Firma de corredores de bolsa
Operador del parqué
PCAOB
Préstamo a corredores de bolsa

Traducción de «Empresa de corredores de bolsa » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
casa de corredores de bolsa [ firma de corredores de bolsa | empresa de corredores de bolsa | casa de corretaje | casa de correduría | firma de bolsistas ]

brokerage firm [ brokerage house | stock brokerage firm | securities dealer | investment bank | securities house ]


corredor de bolsa [ agente de bolsa ]

stockbroker [ broker | securities broker | stock broker | investment dealer ]


tasa para préstamos a corredores de bolsa con garantía de valores

broker loan rate


corredor de bolsa independiente | operador del parqué

floor trader | registered competitive trader


préstamo a corredores de bolsa

broker loan | broker's loan


Junta de supervisión de la auditoría de las empresas que cotizan en Bolsa | PCAOB [Abbr.]

Public Company Accounting Oversight Board | PCAOB [Abbr.]


agente bursátil | agente de cambio y bolsa | corredor de cambio y bolsa/corredora de cambio y bolsa | corredora de bolsa

stockbroking dealers | stocks and shares broker | stock broker | stockbrokers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
El 25 de octubre de 2011, la Comisión adoptó una propuesta legislativa en la que se exige la divulgación de los pagos a gobiernos (p. ej., impuesto de sociedades, cánones, tasas, derechos sobre la producción, bonos y otros beneficios materiales), por país y por proyecto, a las empresas que cotizan en bolsa, o las grandes empresas que no cotizan en bolsa que tienen actividades en los sectores extractivos (petróleo, gas y minería) o ...[+++]

On 25 October 2011 the Commission adopted a legislative proposal requiring the disclosure of payments to governments (e.g. corporate income taxes, royalties, fees, production entitlements, bonuses and other material benefits) on a country and project basis by listed and large unlisted companies with activities in the extractive (oil, gas and mining) and logging of primary forest sectors.


Considerando que las recomendaciones publicadas por la Comisión sobre las empresas que cotizan en bolsa no constituyen necesariamente orientaciones generales adecuadas para el desarrollo de buenas prácticas en las empresas que no cotizan en bolsa,

whereas recommendations issued by the Commission in respect of listed companies do not necessarily represent appropriate general guidelines for developing best practices in non-listed companies,


En el caso de las entidades financieras cuyos valores estén admitidos a cotización en un mercado regulado de uno o más Estados miembros con arreglo a la Directiva 2004/39/CE, la presente Recomendación debe aplicarse en conjunción con otras dos: la Recomendación 2004/913/CE de la Comisión, de 14 de diciembre de 2004, relativa a la promoción de un régimen adecuado de remuneración de los consejeros de las empresas con cotización en bolsa (4), y la Recomendación 2009/385/CE de la Comisión, de 30 de abril de 2009, que complementa las Recomendaciones 2004/913/CE y 2005/162/CE, en lo que atañe al sistema de remuneración de los ...[+++]

With respect to financial undertakings whose securities are admitted to trading on a regulated market within the meaning of Directive 2004/39/EC in one or more Member States, this Recommendation apply in addition to and together with Commission Recommendation 2004/913/EC of 14 December 2004 fostering an appropriate regime for the remuneration of directors of listed companies (4) and Commission Recommendation 2009/385/EC of 30 April 2009 complementing Recommendations 2004/913/EC and 2005/162/EC as regards the regime for the remuneration of directors of list ...[+++]


Se abordan problemas tales como el control de auditores, a cargo de órganos independientes de control; otra de las cuestiones consideradas es la plena responsabilidad de los grupos de auditores respecto de todas las cuentas consolidadas de las empresas con cotización en bolsa; la necesidad de comités independientes funcionales y potentes de auditoría en todas las empresas con cotización en bolsa; un endurecimiento de los regímenes penales y si debe reforzarse la cooperación a escala europea de todos los órganos de control.

Issues such as the oversight of auditors, with independent oversight bodies being in charge are addressed; other questions considered include group auditors' full responsibility for the consolidated accounts of listed companies; the need for functional and powerful independent audit committees in all listed companies; a strengthening of sanctions regimes and whether cooperation at European level of all oversight bodies should be enhanced.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Por ello les pido un amplio apoyo para las dos enmiendas presentadas por el Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos) y Demócratas Europeos a fin de que se siga protegiendo a los pequeños corredores de bolsa alemanes.

I would, therefore, also ask that you give broad support to the two amendments tabled by the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats so that small dealers in Germany are still protected.


Este reglamento no sólo amplía la cooperación judicial entre los Estados, sino que además marca un intento de situar al ciudadano en el corazón de Europa – al ciudadano, y no sólo a las grandes empresas, los corredores de bolsa y demás, para los que, quizá, el beneficio sea su único objetivo.

Not only does this regulation build upon the judicial cooperation between the States it marks an attempt to put the citizen at the heart of the Europe – the citizen, not just big business, money brokers and others, with perhaps profit purely as their motive.


| El establecimiento y las actividades de los agentes de valores, los corredores de bolsa, la Bolsa de Valores o los organizadores de un mercado extrabursátil, las compañías de inversión y los fondos de inversión están sujetos a una autorización cuya concesión está vinculada a requisitos en materia de cualificación, integridad personal, capacidad de gestión y capacidad material.

| The establishment and activities of securities dealers, stockbrokers, of the Stock Exchange or organisers of an over-the-counter market, investment companies and investment funds are subject to authorisation granting of which is related to qualifications, personal integrity, management and material requirements.


En el último punto, respecto a la pequeña y la mediana empresa, no puedo coincidir con el ponente en excluir a las pequeñas y medianas empresas, aún más cuanto que las pequeñas y medianas empresas son las que tienen un capital de 350 millones de pesetas, lo cual supondría excluir al 80 % de las empresas que cotizan en bolsa.

I cannot agree with the rapporteur on the last point with regard to the exclusion of small and medium-sized enterprises, even more so when we bear in mind that small and medium-sized enterprises have a capital of ESP 350 million, which would mean the exclusion of 80% of companies quoted on the stock exchange.


La industria europea que trabaja en terapia génica presenta unas dimensiones comparables a las de su homóloga americana en cuanto al número de pequeñas y medianas empresas (26 en la Unión y 24 en los Estados Unidos en 2000) y de grandes industrias farmacéuticas (9 en la UE y 11 en los Estados Unidos), pero parece ligeramente menos madura si se considera el número de empleados, el número de experimentos clínicos patrocinados y el número de empresas que cotizan en bolsa (4 frente 8).

The European industry involved in gene therapy is of comparable size to its American counterpart in terms of the number of small and medium-sized enterprises (26 in the Union and 24 in North America in 2000) and large drugs companies (9 in the EU and 11 in the US) but appears to be lagging a little behind as regards the number of employees, the number of sponsored clinical trials, and the number of companies quoted on the Stock Exchange (4 as opposed to 8).


Es decir, queremos animar a las empresas a que adopten un enfoque activo en este ámbito invitando, por ejemplo, a todas las empresas que cotizan en Bolsa, con al menos 500 trabajadores, a publicar en sus informes anuales a los accionistas, un balance de los estándares económicos, medioambientales y sociales conseguidos.

Thus, we want to encourage businesses to take an active approach in this field, inviting, for example, all publicly quoted companies with at least 500 staff to include in their annual reports an assessment of performance against economic, environmental and social yardsticks.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Empresa de corredores de bolsa' ->

Date index: 2023-06-09
w