Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cortes Generales
Elecciones al Congreso
Elecciones al Parlamento nacional
Elecciones al Parlamento regional
Elecciones al Senado
Elecciones autonómicas
Elecciones generales
Elecciones legislativas
Elecciones regionales
JNE
Jurado Nacional de Elecciones
Parlamento Nacional
Parlamento nacional
Shengo

Traducción de «Elecciones al Parlamento nacional » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
elecciones generales [ elecciones al Congreso | elecciones al Parlamento nacional | elecciones al Senado | elecciones legislativas ]

parliamentary election [ senatorial election ]


elecciones regionales [ elecciones al Parlamento regional | elecciones autonómicas ]

regional election [ Local election(STW) ]


Parlamento nacional [ Cortes Generales ]

national parliament




Acta de 20 de septiembre de 1976 relativa a la elección de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo

Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage | Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage


Misión de las Naciones Unidas encargada de observar las elecciones en las Nuevas Hébridas

United Nations Mission to Observe the Elections in the New Hebrides


Jurado Nacional de Elecciones | JNE [Abbr.]

national electoral board | JNE [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- los miembros del Parlamento nacional irlandés que sean elegidos diputados al Parlamento Europeo en unas elecciones posteriores podrán ejercer simultáneamente ambos mandatos hasta las siguientes elecciones al Parlamento nacional irlandés, aplicándose a partir de entonces lo dispuesto en el primer párrafo del presente apartado,

- members of the Irish National Parliament who are elected to the European Parliament at a subsequent poll may have a dual mandate until the next election to the Irish National Parliament, at which juncture the first subparagraph of this paragraph shall apply;


– los miembros del Parlamento nacional irlandés que sean elegidos diputados al Parlamento Europeo en unas elecciones posteriores podrán ejercer simultáneamente ambos mandatos hasta las siguientes elecciones al Parlamento nacional irlandés, aplicándose a partir de entonces lo dispuesto en el primer párrafo del presente apartado,

– members of the Irish National Parliament who are elected to the European Parliament at a subsequent poll may have a dual mandate until the next election to the Irish National Parliament, at which juncture the first subparagraph of this paragraph shall apply;


De hecho, las elecciones al Parlamento Europeo son equivalentes a las elecciones al parlamento nacional.

In fact, elections to the European Parliament are equivalent to elections to the national parliament.


O. Considerando que el registro de candidatos para las elecciones al Parlamento Nacional (Majlis) de marzo de 2008 se cerró el 10 de enero de 2008; que el Ministerio del Interior anunciará sus decisiones a partir del 22 de enero de 2008 y que el Consejo de los Guardianes de la Revolución, que supervisa la validez de las elecciones de acuerdo con la Constitución, tiene el derecho de descalificar a candidatos,

O. whereas the registration of candidates for the Majlis parliamentary elections in March 2008 ended on 10 January 2008, the Ministry of the Interior will be announcing the decisions from 22 January 2008, and the Guardian Council, which supervises the validity of the elections according to the Constitution, has the right to disqualify candidates,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
O. Considerando que el registro de candidatos para las elecciones al Parlamento Nacional (Majlis) de marzo de 2008 se cerró el 10 de enero de 2008; que el Ministerio del Interior anunciará sus decisiones a partir del 22 de enero de 2008 y que el Consejo de los Guardianes de la Revolución, que supervisa la validez de las elecciones de acuerdo con la Constitución, tiene el derecho de descalificar a candidatos,

O. whereas the registration of candidates for the Majlis parliamentary elections in March 2008 ended on 10 January 2008, the Ministry of the Interior will be announcing the decisions from 22 January 2008, and the Guardian Council, which supervises the validity of the elections according to the Constitution, has the right to disqualify candidates,


los miembros del Parlamento nacional irlandés que sean elegidos diputados al Parlamento Europeo en unas elecciones posteriores podrán ejercer simultáneamente ambos mandatos hasta las siguientes elecciones al Parlamento nacional irlandés;

members of the Irish National Parliament who are elected to the European Parliament at a subsequent poll may have a dual mandate until the next election to the Irish National Parliament;


Así pues, esta disposición es suficientemente flexible para permitir al Reino Unido incluir al electorado de Gibraltar en el electorado británico para las elecciones al Parlamento Europeo, de conformidad con su sistema electoral nacional.

It is therefore a provision that is sufficiently open to enable the UK to include Gibraltar electorate in the UK's electorate in European parliamentary elections, according to its national electoral system.


los miembros del Parlamento nacional del Reino Unido que sean también diputados al Parlamento Europeo durante el período quinquenal que preceda a las elecciones al Parlamento Europeo del año 2004 podrán ejercer simultáneamente los dos mandatos hasta las elecciones del año 2009 al Parlamento Europeo.

members of the United Kingdom Parliament who are also members of the European Parliament during the five-year term preceding election to the European Parliament in 2004 may have a dual mandate until the 2009 European Parliament elections.


De la no participación en el proceso electoral de los partidos de la oposición más importantes y del porcentaje de participación en la votación se deduce que el Parlamento nacional que nazca de estas elecciones no podrá reflejar de forma adecuada la voluntad política del pueblo togolés.

It is clear to the European Union from the non-participation of all the main opposition parties in the electoral process and from the turnout that the National Assembly thus elected cannot possibly properly reflect the political will of the Togolese people.


La Unión Europea toma nota de que el 25 de abril de 1998 como transición hacia un régimen civil, se celebrarán elecciones en Nigeria para designar a los miembros del Parlamento nacional y del Senado.

The European Union notes that elections for the National Assembly and Senate are due to take place in Nigeria on 25 April 1998 as part of the transition to civilian rule.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Elecciones al Parlamento nacional' ->

Date index: 2023-11-06
w