Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Ejercicio social » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

año fiscal [ ejercicio fiscal | ejercicio social | ejercicio económico ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fiscal year [ business year ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ejercicio contable | ejercicio económico | ejercicio fiscal | ejercicio social

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accounting year | business year | financial year | fiscal year | FY [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prueba de ejercicio de los dos escalones de Master [ prueba de Master | prueba de ejercicio en dos pasos | prueba de ejercicio en dos pasos de Master | prueba de ejercicio ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Master 2-step exercise test

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

imputación a un ejercicio anterior | traslado a un ejercicio anterior | traslado de pérdidas al ejercicio anterior | retrotraer pérdidas | pérdida traspasada al ejercicio anterior

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tax loss carryback | carryback | loss carryback

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ejercicio opcional [ ejercicio voluntario | ejercicio libre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

voluntary exercise [ optional exercise ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

área de ejercicio | corral de ejercicio | patio de ejercicio | potrero | zona de ejercicio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

loafing pen | loafing shed | paddock

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contabilizar los ingresos de un ejercicio a cuenta del ejercicio | contabilizar los ingresos de un ejercicio en ese ejercicio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to enter the revenue of a financial year in the accounts for the financial year

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

asegurarse de que los animales tengan oportunidades de realizar ejercicio | hacer ejercicio con los animales | asegurarse de que los animales hagan ejercicio | realizar ejercicio con los animales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

execute activities to ensure animals receive physical exercise that meets their needs | provide exercise opportunities for animals | implement exercise activities for animals | meet animal needs by providing physical exercise activities

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ejercicio aeróbico

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aerobic exercise | cardiovascular exercise | cardiorespiratory exercise | endurance exercise

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ejercicio anaeróbico

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anaerobic exercise

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

No será de aplicación por lo que respecta a los documentos contables que las empresas están obligadas a presentar para cada ejercicio social.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

It shall not be applicable as regards the accounting documents which companies are obliged to submit for each financial year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-12]

Este importe corresponde al 10 % del volumen de negocios total obtenido por Romana Tabacchi durante el ejercicio social más reciente, conforme al artículo 23, apartado 2, del Reglamento nº 1/2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-04]

That amount corresponds to 10% of Romana Tabacchi’s total turnover during the most recent business year, in accordance with Article 23(2) of Regulation No 1/2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-04]

También va a proponer que se clarifique el ejercicio de los derechos sociales fundamentales en el marco del ejercicio de las libertades económicas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-12]

It will also clarify the exercise of fundamental social rights as part of the exercise of economic freedoms.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-12]

1. El margen de solvencia obligatorio se determinará con relación, bien al importe anual de las primas o cuotas, bien a la carga de siniestrabilidad media en los tres últimos ejercicios sociales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

1. The required solvency margin shall be determined on the basis either of the annual amount of premiums or contributions, or of the average burden of claims for the past three financial years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Además de los requisitos del apartado 1, el programa de actividades deberá incluir, para los tres primeros ejercicios sociales:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

2. In addition to the requirements in paragraph 1, the scheme of operations shall for the first three financial years contain:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

Declaración de Marjeta Cotman, Ministra de Trabajo, Familia y Asuntos Sociales, en nombre de la Presidencia en ejercicio del Consejo el 16 de enero de 2008 a las 15.00 horas

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-01-10]

441st EESC plenary session 16 and 17 January 2008 At the European Parliament, Paul-Henri Spaak Building, at 2.30 p.m. ****** Statement by Ms Marjeta Cotman, Slovenian Minister for Labour, the Family and Social Affairs, representing the Presidency-in-office of the Council on 16 January, at 3 p.m.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-01-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-01-10]

La Comisión podrá , mediante Decisión, imponer a las empresas y asociaciones de empresas multas de hasta un 1% del volumen de negocios total realizado durante el ejercicio social anterior cuando, de forma deliberada o por negligencia:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

The Commission may by decision impose on undertakings and associations of undertakings fines not exceeding 1% of the total turnover in the preceding business year where, intentionally or negligently:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

La Comisión o una autoridad nacional de competencia podrán , mediante Decisión, imponer a las empresas y asociaciones de empresas multas de hasta un 1% del volumen de negocios total realizado durante el ejercicio social anterior cuando, de forma deliberada o por negligencia:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

The Commission or a national competition authority may, by decision, impose on undertakings and associations of undertakings fines not exceeding 1 % of the total turnover in the preceding business year where, intentionally or negligently:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

El Consejo ha decidido establecer el anteproyecto de presupuesto rectificativo y suplementario (APRS) n° 3 para el ejercicio 2002 relativo a la declaración general des ingresos, incluido el saldo del ejercicio 2001, así como determinados elementos de la sección III Comisión, de la sección V Tribunal de Cuentas y de la sección VI - Comité Económico y Social Europeo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

The Council decided to establish draft supplementary and amending budget (PDSAB) No 3 for the financial year 2002 concerning the general statement of revenue, including the balance left over from the financial year 2001 along with some aspects of Section III Commission, Section V Court of Auditors, and Section VI Economic and Social Committee.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-26]

La Presidenta ha recordado que la Agenda de Política Social fue ya objeto de un primer cambio de impresiones el 8 de julio con motivo de la sesión informal de Ministros de trabajo y Asuntos Sociales que se celebró en París y que desde entonces se ha emprendido una vasta consulta con los Estados miembros, el Parlamento Europeo, el Comité Económico y Social, el Comité de las Regiones, el Comité de Empleo, el Grupo de alto nivel "Protección Social" y el Comité de Educación, habiéndose asociado plenamente a ese ejercicio a los interlocutore ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-16]

The Presidency pointed out that the social agenda had been discussed for the first time on 8 July, at the informal meeting of Ministers for Employment and Social Affairs in Paris, and that since then a vast consultation exercise had been undertaken with the Member States, the European Parliament, the Economic and Social Committee, the Committee of the Regions, the Standing Committee on Employment, the High-level Working Party on Social Protection and the Education Committee the social partners being fully involved in the exercise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-16]

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Ejercicio social' ->

Date index: 2021-08-11