Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asistencia de larga duración
Atención de larga duración
Cuidados de larga duración
Duración de conferencia
Duración de conversación
Duración de la prestación del servicio
Duración de un proyecto
Duración de una conferencia
Duración del proyecto
Duración del servicio
Duración media del activo
Incapacidad de larga duración
Incapacidad laboral de larga duración
Invalidez de larga duración
Proyecto de SIT
Proyecto de ley de presupuesto
Proyecto de presupuesto
Proyecto de sistema inteligente de transporte
Vida útil de un proyecto
Visado de corta duración
Visado de estancia
Visado de estancia de corta duración
Visado de tipo C
Visado de viaje
Visado para estancia de corta duración

Traducción de «Duración del proyecto » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA


duración de un proyecto [ duración del proyecto | vida útil de un proyecto ]

project life [ project time span | time span of project | project duration ]


asistencia de larga duración [ cuidados de larga duración | atención de larga duración ]

long-term care


incapacidad de larga duración | incapacidad laboral de larga duración | invalidez de larga duración

long-term disability | LTD


duración del servicio [ duración de la prestación del servicio | duración media del activo ]

useful life [ estimated useful life | service life | useful life cycle ]


emplear servicios de asistencia de enfermería de larga duración | usar servicios de asistencia de enfermería de larga duración | aplicar servicios de asistencia de enfermería de larga duración | utilizar servicios de asistencia de enfermería de larga duración

apply nursing care in long term care | integrate principles of nursing care in long-term-care | apply nursing care in long-term care | promote nursing care in long-term care


duración de conferencia | duración de conversación | duración de una conferencia

call duration | conversation time


visado de corta duración | visado de estancia | visado de estancia de corta duración | visado de tipo C | visado de viaje | visado para estancia de corta duración

short-stay visa | visit entry clearance | visit visa


proyecto de SIT | proyecto de sistema inteligente de transporte

ITS project | intelligent transportation system project


proyecto de ley de presupuesto | proyecto de presupuesto

budget proposal | draft budget | budget bill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
22. Es consciente de que el proyecto KAD es un plan importante del Parlamento destinado a racionalizar la administración de dicha institución en Luxemburgo para obtener sinergias; reconoce los esfuerzos que se han realizado para comunicar a la Comisión de Presupuestos la situación en que se encuentra el edificio KAD, y pide que se prosiga con esta comunicación durante toda la duración del proyecto; observa que se han realizado adaptaciones y una reducción de superficie, en respuesta a las peticiones de la Comisión de Presupuestos, y se felicita de que, tras la segunda licitación, lo más probable sea que el proyecto del edificio KAD que ...[+++]

22. Is aware that the KAD project is a significant undertaking for Parliament which aims to rationalise Parliament's administration in Luxembourg to obtain synergies; recognises the efforts to communicate the state-of-play of the KAD building to the Committee on Budgets and requests that this communication continues throughout the duration of the project; notes that adaptations and downsizing have been achieved, following the requests of the Committee on Budgets, and therefore welcomes the fact that, following the second Call for Te ...[+++]


13. Reconoce los esfuerzos realizados en 2012 para comunicar a la Comisión de Presupuestos la situación en que se encuentra el asunto del edificio KAD, y solicita que se mantenga dicha comunicación a lo largo de la duración del proyecto, particularmente respecto del resultado de la licitación modificada; señala que se han realizado adaptaciones y una reducción de superficie de 8 000 m para quedar por debajo o alinearse con el marco financiero predeterminado para el proyecto KAD, a petición de la Comisión de Presupuestos; se felicita del ahorro de más de 10 millones EUR en el pago de intereses en los próximos años ‐en relación con las p ...[+++]

13. Recognises the efforts made in 2012 to communicate the state of play of the KAD building to the Committee on Budgets, and requests that this communication continues throughout the duration of the project, in particular with respect to the result of the amended Call to Tender; notes that adaptations and downsizing of 8 000 m have been made in order to remain under or adhere to the predetermined financial framework for the KAD project, following the request of the Committee on Budgets; welcomes the savings of more than EUR 10 mill ...[+++]


11. Reconoce los esfuerzos realizados en 2012 para comunicar a la Comisión de Presupuestos la situación en que se encuentra el asunto del edificio KAD, y solicita que se mantenga dicha comunicación a lo largo de la duración del proyecto, particularmente respecto del resultado de la licitación modificada; señala que se han realizado adaptaciones y una reducción de superficie de 8 000 m para quedar por debajo o alinearse con el marco financiero predeterminado para el proyecto KAD, a petición de la Comisión de Presupuestos; se felicita del ahorro de más de 10 millones EUR en el pago de intereses en los próximos años —en relación con las p ...[+++]

11. Recognises the efforts made in 2012 to communicate the state of play of the KAD building to the Committee on Budgets, and requests that this communication continues throughout the duration of the project, in particular with respect to the result of the amended Call to Tender; notes that adaptations and downsizing of 8 000 m have been made in order to remain under or adhere to the predetermined financial framework for the KAD project, following the request of the Committee on Budgets; welcomes the savings of more than EUR 10 mill ...[+++]


1. Los Estados miembros expedirán un permiso de residencia ð la autorización de los investigadores ï para un periodo igual o superior a un año y la renovarán dicho permiso siempre que se sigan cumpliendo las condiciones establecidas en los artículos 6, y 7 Ö y 9 Õ . Si la duración del proyecto de investigación fuera inferior a un año, el permiso de residencia ð la autorización ï se expedirá por una duración igual a la del proyecto.

1. Member States shall issue a residence permit ð an authorisation for researchers ï for a period of at least one year and shall renew it if the conditions laid down in Articles 6, and 7 Ö and 9 Õ are still met. If the research project is scheduled to last less than one year, the residence permit ð authorisation ï shall be issued for the duration of the project.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
costes de edificios y terrenos, en la medida en que se utilicen para el proyecto de investigación y para la duración del mismo. En el caso de los edificios, únicamente se considerarán subvencionables los costes de amortización correspondientes a la duración del proyecto de investigación calculados con arreglo a las buenas prácticas contables; en cuanto a los terrenos, serán subvencionables los costes de transferencia comercial o los costes de capital en que se haya incurrido realmente;

costs for buildings and land, to the extent and for the duration used for the research project; with regard to buildings, only the depreciation costs corresponding to the life of the research project, as calculated on the basis of good accounting practice shall be considered eligible; for land, costs of commercial transfer or actually incurred capital costs shall be eligible;


costes de instrumental y material, en la medida y durante el período en que se utilice para el proyecto de investigación. Si el instrumental y el material no se utilizan exclusivamente para el proyecto de investigación, sólo se considerarán subvencionables los costes de amortización que correspondan a la duración del proyecto de investigación, calculados sobre la base de las buenas prácticas contables;

costs of instruments and equipment to the extent and for the period used for the research project; if such instruments and equipment are not used for their full life for the research project, only the depreciation costs corresponding to the life of the research project, as calculated on the basis of good accounting practice, shall be considered eligible;


Si la duración del proyecto de investigación fuera inferior a un año, el permiso de residencia se expedirá por una duración igual a la del proyecto.

If the research project is scheduled to last less than one year, the residence permit shall be issued for the duration of the project.


(10) Se debe poder mejorar la preparación y la aplicación de determinados proyectos prioritarios, secciones de proyectos prioritarios o grupos de proyectos prioritarios mediante la creación de un grupo de coordinación durante el periodo de duración del proyecto prioritario de que se trate, en el que participe la Comunidad.

(10) It should be possible to improve the preparation and implementation of some priority projects, or sections of priority projects, or groups of priority projects by creating a coordination team, in which the Community would take part, for the duration of the priority projects concerned.


(9) Para mejorar la preparación y la aplicación de determinados proyectos prioritarios, secciones de proyectos prioritarios o grupos de proyectos prioritarios podrá crearse un grupo de coordinación durante el periodo de duración del proyecto prioritario de que se trate, en el que participará la Comunidad.

(9) It should be possible for some priority projects, or sections of priority projects, or groups of priority projects to improve their preparation and implementation by creating a coordination team, in which the Community would take part, for the duration of the priority projects concerned.


El plan de proyecto (para toda la duración del proyecto), que cada jefe de proyecto, previa consulta al comité de proyecto, presenta al comité directivo para aprobación antes del 31 de marzo de cada año, incluye lo siguiente:

The project plan (covering the duration of the project), which is submitted to the steering committee for approval no later than 31 March each year by each project leader after consulting the project committee, comprises:


w