Con objeto de fomentar el uso de camiones respetuosos del medio ambiente, el Consejo ha prohibido el tránsito de los vehículos EURO 0, excepto los matriculados en Grecia y Portugal teniendo en cuenta, entre otras cosas, la estructura de la flota de camiones en dichos Estados miembros y determinados vehículos altamente especializados de alto coste con una larga vida económica útil.
In order to promote the use of environmentally friendly lorries, the Council prohibited the transit of EURO 0 vehicles, with the exception of those registered in Greece or Portugal taking account, inter alia, of the structure of the heavy goods vehicle fleet in these Member States - and of certain highly specialised vehicles of high cost and with a long economic life span.