Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Circuito de enfriamiento primario
Circuito primario de refrigeración
Codificador
Colores primarios
Colores primarios aditivos
Datos de nivel I
Datos oceanográficos de nivel I
Datos primarios
Equipo de modulación de grupo primario
Equipo de modulación de grupos primarios
Equipo de transposición de grupo primario
Equipo de transposición de grupos primarios
Multiplexor de grupos primarios
Procesamiento automático de datos
Procesamiento automático de información
Proceso automático de datos
Proceso automático de la información
Proceso de datos automático
Propietario primario de los datos
Resultado primario
Saldo fiscal primario
Tratamiento automatizado de datos
Tratamiento automático de datos
Tratamiento primario de datos

Traducción de «Datos primarios » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
datos oceanográficos de nivel I | datos de nivel I | datos primarios

level I oceanographic data | level I data | primary data






propietario primario de los datos

primary owner of the data


equipo de modulación de grupo primario | equipo de modulación de grupos primarios | equipo de transposición de grupo primario | equipo de transposición de grupos primarios | multiplexor de grupos primarios

group bank | group translating equipment | GTE [Abbr.]


codificador (procesamiento de datos)

Coding clerk (data-processing)


circuito primario de refrigeración [ circuito de enfriamiento primario ]

primary coolant circuit [ primary coolant system | primary circuit ]


saldo fiscal primario | resultado primario

primary fiscal balance | primary balance


colores primarios [ colores primarios aditivos ]

RGB colour primaries [ RGB color primaries | RGB primaries | additive primaries | primary colors | primary colours | primaries ]


procesamiento automático de datos | procesamiento automático de información | proceso automático de datos | proceso automático de la información | proceso de datos automático | tratamiento automático de datos | tratamiento automatizado de datos

automated data processing | automatic data processing | ADP [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Estos datos, cuya calidad controlan los Estados miembros, consisten tanto en datos primarios * como en datos detallados * y agregados * resultantes del tratamiento de los datos primarios.

These data, whose quality is controlled by Member States, are not only primary data * but also detailed data * and aggregated data * which results from processing the primary data.


las distintas fases del flujo de datos, desde los datos primarios hasta las emisiones anuales o toneladas-kilómetro, reflejando la secuencia e interacciones entre las actividades de flujo de datos.

each step in the data flow from primary data to annual emissions or tonne-kilometre data which shall reflect the sequence and interaction between the data flow activities.


c)las distintas fases del flujo de datos, desde los datos primarios hasta las emisiones anuales o toneladas-kilómetro, reflejando la secuencia e interacciones entre las actividades de flujo de datos.

(c)each step in the data flow from primary data to annual emissions or tonne-kilometre data which shall reflect the sequence and interaction between the data flow activities.


En lo que se refiere a los datos cubiertos por el presente programa comunitario, la presente sección abarca el desarrollo de bases de datos, la incorporación de datos (almacenamiento), el control y la validación de la calidad de los datos, y la transformación de los datos primarios en datos detallados o agregados con arreglo al artículo 17, apartado 1, del Reglamento (CE) no 199/2008.

With regard to the data covered by this Community Programme, this section covers the development of data bases, data input (storage), data quality control and validation, and data processing from primary data into detailed or aggregated data as referred to in Article 17(1) of Regulation (EC) No 199/2008.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. A efectos de comprobar la existencia de los datos primarios, distintos de los datos socioeconómicos, recopilados de conformidad con el artículo 4, apartado 1, los Estados miembros velarán por que la Comisión pueda acceder a las bases de datos informáticas nacionales mencionadas en el artículo 13, letra a).

1. For the purpose of the verification of the existence of the primary data collected in accordance with Article 4(1), other than socio-economic data, Member States shall ensure that the Commission has access to the national computerised databases referred to in Article 13(a).


(b) los datos detallados y agregados obtenidos a partir de los datos primarios recogidos en virtud de los programas nacionales sean validados antes de su transmisión a los usuarios finales, entendidos éstos en el sentido de lo dispuesto en el artículo 2, letra g);

(b) detailed and aggregated data derived from primary data collected under national programmes are validated before their transmission to end-users, as defined in Article 2(g);


1. Los Estados miembros velarán por que la Comisión pueda acceder directamente por vía electrónica a los datos primarios incorporados a las bases de datos informáticas nacionales con el propósito de comprobar la existencia de los mismos.

1. Member States shall ensure that the primary data incorporated into the national computerised databases are directly accessible by electronic means by the Commission for the purpose of verifying that the data exist .


1. Con el fin de verificar la existencia de los datos primarios de recogida obligatoria de acuerdo con el presente Reglamento, la Comisión podrá realizar comprobaciones "in situ" de las bases de datos nacionales.

1. With a view to verifying the existence of the mandatory primary data to be collected under this Regulation, the Commission may carry out spot checks on the national databases.


(b) los datos detallados y agregados obtenidos a partir de los datos primarios recogidos en virtud de los programas nacionales sean validados antes de su transmisión a los usuarios finales;

(b) detailed and aggregated data derived from primary data collected under national programmes are validated before their transmission to end-users;


(b) los datos detallados y agregados obtenidos a partir de los datos primarios recogidos en virtud de los programas nacionales sean validados antes de su transmisión a los usuarios finales, entendidos éstos en el sentido de lo dispuesto en el artículo 2, letra g) ;

(b) detailed and aggregated data derived from primary data collected under national programmes are validated before their transmission to end-users, as defined in Article 2(g) ;


w