Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Contrato de futuros sobre divisas » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

contrato de futuros sobre divisas [ futuros sobre divisas ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

currency futures [ currency futures contract | foreign currency futures contract | foreign currency futures | foreign exchange futures | foreign exchange futures contract ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contrato de futuros sobre divisas | futuro financiero en divisas | futuros sobre divisas | operación de futuro sobre divisas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

currency future

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contrato de futuros en divisas | futuros sobre divisas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

currency futures

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

futuro sobre índices de valores | futuro sobre índices bursátiles | futuro sobre índices de cotizaciones de acciones | contrato de futuro sobre índices de valores | contrato de futuro sobre índices bursátiles | contrato de futuro sobre índices de cotizaciones de acciones

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

securities index future | stock index future | share price index future | index future

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

futuro de productos básicos | futuro sobre productos | contrato de futuros sobre productos básicos

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

commodity future

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

mercado de futuros sobre divisas

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

currency futures market

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contrato de futuros de tipo de interés | contrato de futuros sobre tipos de interés | futuro de tipo de interés | futuros sobre tipos de interés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

interest rate future

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

futuro sobre tipos de cambio | contrato de tipo de cambio a término | contrato de tipo de cambio a plazo

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exchange rate future

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Existe también la posibilidad de celebrar otros eventos dedicados a los instrumentos financieros y de cobertura de riesgos (como los contratos a plazo, los contratos de futuros, etc.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

There is also the potential for events to discuss financial and risk hedging instruments, such as forward contracts, futures markets, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-06]

Contratos de futuros: un contrato de futuros es un acuerdo para comprar o vender un determinado importe de un valor, una divisa, una materia prima, un índice u otro activo en una determinada fecha futura y a un precio previamente pactado.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Futures contracts: A futures contract is an agreement to buy or sell a stated amount of a security, currency, commodity, index or other asset at a specific future date and at a pre-agreed price.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

— Futuros sobre divisas: número de contratos * volumen nocional del contrato

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

— Currency future: Number of contracts * notional contract size

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

La Kúria (tribunal supremo de Hungría), que conoce del litigio, pregunta al Tribunal de Justicia si la cláusula sobre los tipos de cambio aplicables a un contrato de préstamo denominado en divisa extranjera afecta al objeto principal del contrato o a la relación calidad/precio de la prestación.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

The Kúria (Hungarian Supreme Court) hearing the case on appeal, asks the Court of Justice whether the term concerning the exchange rate applicable to a loan contract denominated in foreign currency concerns the main subject matter of the contract or the quality/price ratio of the goods or services supplied.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Por el contrario, el contrato de préstamo debe exponer de manera transparente el motivo y las particularidades del mecanismo de conversión de la divisa extranjera.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

To the contrary, the loan contract must set out in a transparent fashion the reason for and the particularities of the mechanism for converting the foreign currency.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-29]

El contrato estipulaba que la determinación en francos suizos de la cuantía del préstamo se realizaría al tipo de cotización de compra de esa divisa aplicado por el banco el día de la entrega de los fondos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

The contract stipulated that the fixing in Swiss francs of the amount of the loan was to be made on the basis of the buying rate of exchange of that currency applied by the bank on the day the funds were advanced.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-29]

El 29 de mayo de 2008, el Sr. Kásler y la Sra. Káslerné Rábai concluyeron con un banco húngaro un contrato de préstamo hipotecario denominado en divisa extranjera.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

On 29 May 2008, Mr Kásler and Ms Káslerné Rábai concluded a contract for a mortgage denominated in a foreign currency with a Hungarian bank.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-29]

la posición neta a plazo (es decir, todos los importes pendientes de cobro menos todos los importes que hayan de pagarse, derivados de operaciones a plazo sobre divisas y oro, incluidos los futuros sobre divisas y oro y el principal de las permutas de divisas que no formen parte de la posición de contado),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

the net forward position (i.e. all amounts to be received less all amounts to be paid under forward exchange and gold transactions, including currency and gold futures and the principal on currency swaps not included in the spot position);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Si, en aplicación de la segunda frase del párrafo primero, el Estado miembro decidiera fijar un tipo de interés máximo para los contratos denominados en una divisa de otro Estado miembro, consultará previamente a la autoridad competente del Estado miembro en cuya divisa esté denominado el contrato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

If a Member State decides, pursuant to the second sentence of the first subparagraph, to set a maximum rate of interest for contracts denominated in another Member State's currency, it shall first consult the competent authority of the Member State in whose currency the contract is denominated;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Si, en aplicación de la segunda frase del párrafo precedente, el Estado miembro decidiera fijar un tipo de interés máximo para los contratos denominados en una divisa de un Estado miembro, consultará previamente a la autoridad competente del Estado miembro en cuya divisa esté denominado el contrato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

If a Member State decides, pursuant to the second sentence of the preceding paragraph, to set a maximum rate of interest for contracts denominated in another Member State's currency, it shall first consult the competent authority of the Member State in whose currency the contract is denominated;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Contrato de futuros sobre divisas' ->

Date index: 2022-08-09