El consumismo se considera a menudo equivalente a la felicidad, al progreso y al placer y constituye, por lo tanto, un premio para el consumidor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

Consumption is often equated with happiness, success and desire and therefore represents a reward for the consumer. Consumption choices are thus anything but rational.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

– (NL) Señor presidente, mientras estudiaba los tres informes sobre protección de los consumidores, me preguntaba si el objetivo de todo esto no es acaso fomentar el consumismo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

– (NL) Mr President, in studying the three reports on consumer protection I asked myself whether this is not more about promoting consumerism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]

Pensamos que a través de los beneficios del consumismo, dando todo lo que nuestros hijos nos piden – lo digo como padre - logramos una especie de felicidad para ellos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

We imagine that by giving our children everything they ask for, through the benefits of consumerism – I say this as a father – we are giving them some kind of happiness.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-10]

1. Lamenta que el nuevo Plan de acción sobre política de los consumidores (1999-2001) no incluya un capítulo específico dedicado a los derechos culturales de los consumidores, que constituiría junto con los derechos económicos, a la salud y a la seguridad, un polo de equilibrio en un mercado dominado por un consumismo de masas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-20]

1. Regrets that the new Consumer Policy Action Plan 1999-2001 does not contain a specific section on the cultural rights of consumers together with which would act as a counterbalance to the economic rights of health and safety, in a market dominated by mass consumerism;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- derecho de acceso a la calidad (que, para distinguirla de la otra, más segura, llamaremos "calidad-excelencia"), cada vez más amenazada por el dominio de un consumismo de masas, y que necesita una mayor acentuación;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-20]

- right of access to quality, (which, to distinguish it from the other more secure form we shall call quality-excellence) which is more and more threatened by the domination of mass consumerism and requires clearer marking;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-04-20]

Otros han buscado : consumismo defensa del consumidor derechos del consumidor protección del consumidor Consumismo

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Consumismo' ->

Date index: 2022-06-09