Los Estados miembros deberían aplicar la presente Directiva sin discrimi
nación por razón de sexo, raza, color, origen étnico o social, características genéticas, lengua, religión o creencias, opiniones políticas o de cualquier otro tipo, perten
encia a una minoría nacional, riqueza, nacimiento
, discapacidad, edad u orientación sexual, de conformidad, en particular, con la Direc
tiva 2000/43/CE del ...[+++]Consejo , y con la Directiva 2000/78/CE del Consejo
Member States should give effect to this Directive without discrimination on the basis of sex, race, colour, ethnic or social origin, genetic characteristics, language, religion or beliefs, political or other opinions, membership of a national minority, fortune, birth, disability, age or sexual orientation in accordance, in particular, with Council Directive 2000/43/EC and Council Directive 2000/78/EC