Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Conferencia Norte-Sur » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

relación Norte-Sur [ Conferencia Norte-Sur | cooperación Norte-Sur | diálogo Norte-Sur | Informe Brandt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

North-South relations [ Brandt report | North-South conference | North-South cooperation | North-South dialogue ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferencia Internacional sobre Gestión del Desarrollo Urbano: Solidaridad Norte-Sur

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Conference on Managing Urban Development: North-South Solidarity

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conferencia Regional en América del Norte de la Red INFOODS

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

North American Regional INFOODS Conference

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conferencia Europea de Parlamentarios y Organizaciones No Gubernamentales sobre la interdependencia y la solidaridad Norte-Sur

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

European Conference of Parliamentarians and Non-Governmental Organizations on North-South Interdependence and Solidarity

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conferencia Internacional sobre la protección del Mar del Norte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Conference on the Protection of the North Sea | North Sea Conference | NSC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferencia internacional sobre la protección del mar del Norte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Conference on the Protection of the North Sea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferencia del Mar del Norte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conference on the North Sea | North Sea Conference

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TLCAN [ Acuerdo de Libre Comercio de América del Norte | ALCAN | Mercado Común del Norte | Tratado de Libre Comercio de América del Norte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

NAFTA [ North American Free Trade Agreement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

interpretar en conferencias | realizar interpretación de conferencias en diferentes lenguas | hacer interpretación en diferentes lenguas en conferencias | interpretar en diferentes lenguas en conferencias

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

interpreting language in conferences | interpreting languages in conferences | deliver language interpretation in conferences | interpret languages in conferences

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

B. Considerando que las conversaciones entre los partidos políticos y los Gobiernos del Reino Unido y de Irlanda desembocaron en el Acuerdo de Viernes Santo de 1998 (Acuerdo de Belfast), que preveía la instauración de una administración descentralizada con el establecimiento de poderes compartidos de la Asamblea y del Ejecutivo, así como la creación de un Consejo Ministerial Norte-Sur, una Asociación interparlamentaria Norte-Sur, un Foro consultivo Norte-Sur, una Conferencia intergubernamental Británico-Irlandesa, un Consejo Británic ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

B. whereas talks between the political parties and the UK and Irish Governments resulted in the 1998 Good Friday Agreement (Belfast Agreement), which provided for the establishment of a devolved administration involving the establishment a power-sharing Assembly and Executive, a North/South Ministerial Council, a North/South Inter-Parliamentary Association, a North/South Consultative Forum, a British-Irish Intergovernmental Conference, a British-Irish Council and an expanded British-Irish Inter-Parliamentary Body;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-12]

subraya que la «North Sea Commission» (NSC), una de las comisiones geográficas de la Conferencia de Regiones Periféricas Marítimas de Europa (CRPM), es un socio importante que propugna una mayor cooperación en la región del Mar del Norte y que, en su día, ya elaboró planteamientos para una estrategia en la región del Mar del Norte/Canal de la Mancha.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-09]

stresses that the North Sea Commission (NSC), one of the geographical commissions of the Conference of Peripheral Maritime Regions (CPMR), is an important partner that works for better cooperation in the North Sea area and has already come up with ideas for a strategy for the North Sea-Channel area.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-09]

recuerda que la Conferencia Internacional de Protección del Mar del Norte ha efectuado entre 1984 y 2006 una labor pionera, promoviendo acuerdos para mejorar la protección del Mar del Norte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-09]

recalls that the International Conferences on the Protection of the North Sea (1984 to 2006) achieved pioneering work towards agreement on better protection for the North Sea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-09]

Estos temas se examinaron en la quinta Conferencia Ministerial del Mar del Norte celebrada en los días 20 y 21 de marzo, así como en reuniones de la Comisión OSPAR .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

These issues have been the subject of discussion in The 5th North Sea Ministerial Conference held in Bergen on 20-21 March and in meetings of the OSPAR Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En la Conferencia del Mar del Norte, que reunió a los ministros europeos y se celebró en Noruega los días 20 y 21 de marzo, el Ministro de Medio Ambiente del Reino Unido, Michael Meacher, señaló a sus colegas que, aun cuando los vertidos al Mar de Irlanda procedentes de Sellafield han disminuido en un 99% durante los últimos 25 años, el Gobierno del Reino Unido está buscando maneras de reducirlos aún más.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

At the North Sea conference of European ministers in Norway, held 20-21 March, United Kingdom environment minister, Michael Meacher told fellow ministers that although radioactive discharges from Sellafield into the Irish Sea had been reduced by 99% over the past 25 years, UK ministers are now looking at ways of further cutting the discharges.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

En la Conferencia del Mar del Norte, que reunió a los ministros europeos y se celebró en Noruega los días 20 y 21 de marzo, el Ministro de Medio Ambiente del Reino Unido, Michael Meacher, señaló a sus colegas que, aun cuando los vertidos al Mar de Irlanda procedentes de Shellafield han disminuido en un 99% durante los últimos 25 años, el Gobierno del Reino Unido está buscando maneras de reducirlos aún más.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-21]

4. Lamenta que la Cuarta conferencia ministerial no haya sido una “ronda del desarrollo” tal como convenía y se esperaba, y que sus resultados puedan agravar el abismo entre ricos y pobres en el Norte y en el Sur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

4. Deplores the fact that the 4 Ministerial Conference was not the expected and necessary ‘development round’ and its results could widen the gap between the rich and the poor in the North and in the South;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

Así, en la Declaración ministerial de la Segunda Conferencia Internacional sobre la protección del Mar del Norte (1987) se precisó que era necesario un planteamiento de precaución para proteger al Mar del Norte de los efectos potencialmente peligrosos de las sustancias más peligrosas, y que este planteamiento podía exigir la adopción de medidas de control de las emisiones de dichas sustancias incluso antes de que formalmente se estableciera de modo científico una relación de causa a efecto.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-12]

Hence, the Ministerial Declaration of the Second International Conference on the Protection of the North Sea (1987) states that "in order to protect the North Sea from possibly damaging effects of the most dangerous substances, a precautionary approach is necessary which may require action to control inputs of such substances even before a causal link has been established by absolutely clear scientific evidence".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-12]

[f] La competencia exclusiva de la Comunidad en los aspectos medioambientales de la protección de los recursos de la pesca: conferencia de los Ministros de Medio Ambiente de los países ribereños del mar del Norte; documento de trabajo de los servicios de la Comisión; SEC(95)776 de 17.5.1995.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

[f] Exclusive competence of the Community for the environmental aspects of the protection of the fishery resources - Conference of Environment Ministers of the North Sea coastal states. Commission staff working paper. Document SEC(95)776, 17.5.1995.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Entre los foros políticos regionales celebrados en fechas recientes figura la reunión ministerial intermedia celebrada en marzo de 1997 en el marco de la Conferencia del Mar del Norte, en la que, a modo de conclusión, se aprobó una declaración política sobre la integración de la pesca y de las cuestiones medioambientales (las «conclusiones de Bergen»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Among recent regional political fora, the Intermediate Ministerial Meeting of the North Sea Conferences in March 1997 adopted a political statement of conclusions which focuses specifically on the integration of fisheries and environmental issues (the "Bergen conclusions").

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Otros han buscado : acta final de helsinki conferencia norte-sur conferencia de belgrado conferencia de madrid conferencia de viena conferencia del mar del norte informe brandt mercado común del norte cooperación norte-sur diálogo norte-sur interpretar en conferencias interpretar en diferentes lenguas en conferencias relación norte-sur Conferencia Norte-Sur

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Conferencia Norte-Sur' ->

Date index: 2023-05-17