Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CAEA
CCAAN
CCAN
Comisión para la Cooperación Ambiental
Comisión para la Cooperación Laboral
Conferencia Norte-Sur
Consejo de Asociación Euroatlántico
Consejo de Cooperación del Atlántico Norte
Cooperación Norte-Sur
Diálogo Norte-Sur
Duplicado de tarjeta de cooperación obstétrica
Informe Brandt
Política de cooperación
Programa de cooperación norte-sur
Relación Norte-Sur

Traducción de «cooperación norte-sur » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
relación Norte-Sur [ Conferencia Norte-Sur | cooperación Norte-Sur | diálogo Norte-Sur | Informe Brandt ]

North-South relations [ Brandt report | North-South conference | North-South cooperation | North-South dialogue ]


Dirección General IB. Relaciones Exteriores: Mediterráneo Meridional, Próximo y Medio Oriente, América Latina, Asia Meridional y Sudeste Asiático, y Cooperación Norte-Sur

Directorate-General IB-External Relations:Southern Mediterranean,Middle East,Latin America,South and South-East Asia and North-South cooperation


Organismo de Ciudades Unidas para la Cooperación Norte–Sur

United Towns Agency for North-South Cooperation


Programa de cooperación norte-sur

North-South Cooperation Programme


Comisión para la Cooperación Laboral de América del Norte [ Comisión para la Cooperación Laboral ]

North American Commission for Labor Cooperation [ Commission for Labor Cooperation ]


Comisión para la Cooperación Ambiental de América del Norte [ CCAAN | Comisión para la Cooperación Ambiental ]

Commission for Environmental Cooperation of North America [ Commission for Environmental Cooperation | North American Commission for Environmental Cooperation ]


Acuerdo de Reconciliación, No Agresión, Cooperación e Intercambios entre el Norte y el Sur

Agreement on Reconciliation, Non-aggression, and Exchanges and Cooperation between the South and the North


Consejo de Asociación Euroatlántico [ CAEA | CCAN | Consejo de Cooperación del Atlántico Norte ]

Euro-Atlantic Partnership Council [ EAPC | NACC | North Atlantic Cooperation Council ]




duplicado de tarjeta de cooperación obstétrica

Obstetric co-op card duplicate
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Para facilitar el desarrollo y el acceso a tecnologías vitales y respetuosas con el medio ambiente, no solo es necesaria la cooperación Norte‑Sur, sino también la cooperación Sur‑Sur y triangular, en particular para los países menos avanzados.

In order to facilitate development of and access to vital and environmentally sound technologies, not only North-South cooperation but also South-South and triangular cooperation are needed, in particular for LDCs.


El gasto en estos proyectos a título de estas líneas presupuestarias se complementa por el gasto de la línea presupuestaria B7-6310 (Cooperación Norte-Sur en la campaña contra las drogas y la toxicomanía) que es un instrumento global y temático de la cooperación internacional en esta materia.

Expenditure on drugs projects under these budget lines is complemented by expenditure under Budget Line B7-6310 (North-South Co-operation in the campaign against drugs and drug addiction) which is a global and thematic instrument for developing pilot projects on a regional level in the field of drugs.


Entre las cuestiones fundamentales se cuentan: se debe mantener la imbricación de las instituciones políticas en las islas de Gran Bretaña e Irlanda, establecida por el Acuerdo del Viernes Santo; se debe preservar la cooperación en todos los ámbitos pertinentes (en particular, la cooperación norte-sur entre Irlanda e Irlanda del Norte), y se ha de tener plenamente en cuenta el derecho de nacimiento de la población de Irlanda del Norte a definirse como británica o irlandesa o ambas cosas.

Key issues include ensuring that: the interlocking political institutions on the islands of Great Britain and Ireland, established by the Good Friday Agreement, continue to operate; cooperation (in particular, North-South cooperation between Ireland and Northern Ireland) is protected across all the relevant sectors; and that full account be taken of the birth right of the people of Northern Ireland to identify themselves as British or Irish, or both.


Reglamento (CE) no 2046/97 del Consejo, de 13 de octubre de 1997, relativo a la cooperación Norte-Sur en materia de lucha contra las drogas y la toxicomanía

Council Regulation (EC) No 2046/97 of 13 October 1997 on north-south cooperation in the campaign against drugs and drug addiction


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
74) Reglamento (CE) n° 2046/97 del Consejo, de 13 de octubre de 1997, relativo a la cooperación Norte-Sur en materia de lucha contra las drogas y la toxicomanía(166).El artículo 10 se sustituye por el texto siguiente:

74) Council Regulation (EC) No 2046/97 of 13 October 1997 on north-south cooperation in the campaign against drugs and drug addiction(166).Article 10 is replaced by the following:


Por tanto, he trabajado velozmente, resaltando la importancia de una cooperación Norte-Sur y enfocando nuestra actuación hacia los ensayos clínicos y hacia las estructuras de recepción que hay que reforzar en los países del Sur, y en particular, en los países del África subsahariana.

I therefore worked quickly, stressing the importance of a North-South partnership and focussing our action on clinical trials and on the reception structures that needed to be built up in the countries of the South, and in particular in the countries of sub-Saharan Africa.


Debo saludar también la voluntad declarada por los co-ponentes de no erigirse en donantes de lecciones: "Cada uno tiene tanto que dar como que recibir", y son muy pocos los ámbitos en los cuales esta declaración de humildad es tan necesaria como en lo que se refiere a la cooperación Norte-Sur.

I would also like to commend the co-rapporteurs’ intention not to set themselves up as role models: we all have as much to give as we have to receive, and there are few areas in which this humility is as necessary as in North-South cooperation.


Gracias a siete acuerdos de asociación recientemente firmados, la cooperación Norte-Sur entre la UE y sus socios mediterráneos dispone ya de un adecuado marco jurídico y económico.

Thanks to seven newly signed association agreements, North-South cooperation between the EU and its Mediterranean partners now has a proper legal and economic framework.


La asociación entre la UE y los Estados ACP sigue siendo un modelo de cooperación Norte-Sur en nuestro mundo y un modelo que celebramos debidamente con nuestra aprobación de la ratificación en el Parlamento Europeo esta semana.

The EU-ACP partnership remains a model for North-South cooperation in our world and one which we celebrate properly in our vote for ratification in the European Parliament this week.


Por otra parte, el problema de la línea relativa a la cooperación Norte-Sur en materia de lucha contra la droga: la Comisión no ha hecho un buen seguimiento de dicho expediente.

Furthermore, in regard to the budget heading for north-south cooperation in combating drugs, the Commission has not really followed up that question.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'cooperación norte-sur' ->

Date index: 2021-11-03
w