Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACPR
Comisión permanente
Comité de Representantes Gubernamentales
Comité de Representantes Permanentes
Comité de empresa
Comité permanente
Comité permanente
Comité permanente CE
Coreper
Delegado del personal
Presidente en ejercicio del Coreper
Representante de los trabajadores
Representante del personal

Traducción de «Comité de Representantes Permanentes » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
Comité de Representantes Permanentes | Coreper [Abbr.]

Committee of Permanent Representatives of the Governments of the Member States | Permanent Representatives Committee | Coreper [Abbr.] | PRC [Abbr.]


Comité de Representantes Permanentes ante el Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos

Committee of Permanent Representatives to the United Nations Centre for Human Settlements


Coreper [ Comité de Representantes Permanentes ]

Coreper [ Permanent Representatives Committee ]


Presidente en ejercicio del Comité de Representantes Permanentes | Presidente en ejercicio del Coreper

Chair of Coreper | Chair of the Permanent Representatives Committee | Chairman of Coreper | Chairman of the Permanent Representatives Committee | Chairwoman of Coreper | Chairwoman of the Permanent Representatives Committee


Comité Asesor de Representantes Permanentes y otros Representantes designados por los miembros de la Comisión | ACPR [Abbr.]

Advisory Committee of Permanent Representatives and other Representatives Designated by Members of the Commission | ACPR [Abbr.]


Grupo de Representantes Permanentes Árabes ante las Naciones Unidas en Nueva York

Arab Group of Permanent Representatives to the United Nations in New York


Comité de Representantes Gubernamentales

Committee of Government Representatives


comité de empresa [ delegado del personal | representante de los trabajadores | representante del personal ]

works council [ shop steward | workers' delegate | workers' representative ]


comité permanente (UE) [ Comité permanente CE ]

standing committee (EU) [ EC standing committee ]


comisión permanente | comité permanente

standing committee
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Que se anule parcialmente la Decisión del Consejo, de 11 de septiembre de 2015, como se contiene en la conclusión del Presidente del Comité de Representantes Permanentes de 11 de septiembre de 2015 por la que se aprueba presentar, en nombre de la Unión y de sus Estados miembros, un documento de reflexión sobre una futura propuesta a la Comisión para la conservación de los recursos vivos marinos antárticos con objeto de crear una zona marina protegida en el mar de Weddell, recogida en el acta resumida de 23 de septiembre de 2015 de la 2554 reunión del Comité de Representantes Permanentes (Documento 11837/15, punto 65, páginas 19 y 20, y D ...[+++]

partially annul the decision of the Council of 11 September 2015, as contained in the conclusion of the Chairman of the Permanent Representatives Committee of 11 September 2015 approving the submission — on behalf of the European Union and its Member States — of a reflection document on a future proposal to the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources for the creation of a marine protected area in the Weddell Sea, referred to in the summary record of 23 September 2015 of the 2554th meeting of the Permanent Representatives Committee (Document 11837/15, point 65, pages 1 ...[+++]


22. El 25 de julio de 2012, el Comité de Representantes Permanentes aprobó el texto transaccional acordado en el último diálogo tripartito informal del 8 de junio de 2012; este acuerdo fue confirmado también por la Comisión de Control Presupuestario (CONT) del Parlamento Europeo el 8 de octubre de 2012, tras lo cual su Presidente remitió una carta al Presidente del Comité de Representantes Permanentes que confirmaba que, de adoptar el Consejo dicho texto, recomendaría al Pleno que aprobase sin enmiendas la posición del Consejo en primera lectura;

22. On 25 July 2012, the Permanent Representatives Committee endorsed the compromise text agreed at the last informal trilogue of 8 June 2012; this agreement was also confirmed by the European Parliament's Committee on Budgetary Control (CONT) on 8 October 2012, following which its Chairman sent a letter to the Chairman of the Permanent Representatives Committee confirming that, should the Council adopt that text, he would recommend Plenary to accept Council's first reading position without amendments;


Como norma general, la representación no debe estar por debajo del nivel de miembros del Comité de Representantes Permanentes de los Gobiernos de los Estados Miembros.

As a general rule, representation should not be below the level of members of the committee of Permanent Representatives of the governments of the Member States.


Tras los debates en el Comité de Derecho Civil, el expediente se transmitió al Comité de Representantes Permanentes (COREPER) en octubre de 2003, pero no pudo adoptarse debido a una diferencia entre España y el Reino Unido sobre las autoridades de Gibraltar en el contexto de los acuerdos mixtos.

Following discussions in the Civil Law Committee, the file was sent to COREPER in October 2003, but it did not reach adoption because of a dispute between Spain and the United Kingdom relating to the Gibraltar authorities in the context of mixed agreements.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Debo decir que todas las partes, y los representantes permanentes, el Coreper (Comité de Representantes Permanentes), estuvieron a la altura del reto e hicieron un trabajo espléndido.

I must say that all parties, and the permanent representatives, COREPER, were equal to the challenge and did a splendid job.


La presidencia del Comité de Representantes Permanentes de los Gobiernos de los Estados miembros será ejercida por un representante del Estado miembro que presida el Consejo de Asuntos Generales.

The Committee of Permanent Representatives of the Governments of the Member States shall be chaired by a representative of the Member State chairing the General Affairs Council.


Las competencias de las instancias preparatorias y consultivas del Consejo, concretamente las del Comité de Representantes Permanentes en virtud del artículo 207 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, las del Comité Político y de Seguridad (CPS) y las del Comité Militar de la UE (CMUE) no se verán afectadas.

The competences of the Council’s preparatory and advisory bodies, notably those of the Committee of Permanent Representatives under Article 207 of the Treaty establishing the European Community, the Political and Security Committee (PSC) and the EU Military Committee (EUMC) shall remain unaffected.


Las competencias de las instancias preparatorias y consultivas del Consejo, en particular las del Comité de Representantes Permanentes en virtud del artículo 240 del TFUE, las del Comité Político y de Seguridad (CPS) en virtud del artículo 38 del TUE y las del Comité Militar de la UE (CMUE) no deben verse afectadas.

The competences of the Council’s preparatory and advisory bodies, in particular those of the Committee of Permanent Representatives under Article 240 TFEU, the Political and Security Committee (PSC) under Article 38 TEU and the EU Military Committee (EUMC) should remain unaffected.


Me alegra constatar que tras largos meses de trabajo intensivo, efectivamente, señora Ministra, los representantes de las tres instituciones han conseguido poner a punto un texto que a mi juicio es al mismo tiempo claro y equilibrado, y que ha obtenido la aquiescencia de la Comisión de Libertades de esta Asamblea, del Comité de representantes permanentes de los Estados miembros y de la propia Comisión.

Mrs Lejon, I would like to say how pleased I am to see that following many months of intensive work, the representatives of the three institutions have managed to draw up a text, which I believe is both clear and balanced, and which been approved by the Committee on Citizens’ Freedom and Rights, Justice and Home Affairs of this Parliament, the Committee of Permanent Representatives of the Member States and the Commission itself.


"Consejo”, sus diversas composiciones y órganos (en particular, el Comité de Representantes Permanentes y los grupos de trabajo), los servicios y los comités creados por el Tratado o el legislador para asistir al Consejo;

“Council” shall mean the various configurations and bodies of the Council (and in particular the Permanent Representatives Committee and the working parties), the departments and the committees set up by the Treaty or by the legislator to assist the Council;




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Comité de Representantes Permanentes' ->

Date index: 2023-01-22
w