Durante este año se han reunido grupos de trabajo sobre los temas resaltados en la sección anterior. Estuvieron formados por pequeños grupos de ministros o de sus representantes de alto nivel, funcionarios de la UE y representantes de la sociedad civil.A la sesión plenaria final, celebrada el 8 de diciembre de 2003, asistieron ministros de sanidad de los actuales y de los futuros Estados miembros, el eurodiputado John Bowis y el Comisario David Byrne así como grupos de la sociedad civil que habían participado en el proceso (Asociación Internacional de
la Mutualidad/AIM, Comité Permanente de los Hospitales de la Unión Europea/HOPE, Asocia
...[+++]ción Europea de Gestores Sanitarios/EHMA, Foro Europeo de Pacientes/EPF, European Social Insurance Partners/ESIP, Comité Permanente de los Médicos Europeos (CPME).
The final plenary session, held on 8 December 2003, was attended by Health Ministers from current and future Member States, John Bowis MEP and Commissioner David Byrne as well as civil society groups that had participated in the process (l'Association Internationale de la Mutualité/AIM, Standing Committee of the Hospitals of the EU/HOPE, European Health Management Association/EHMA, European Patients Forum/EPF, European Social Insurance Partners/ESIP, Standing Committee of European Doctors (CPME).