Traducción de «Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

Consejo de Derechos Humanos de la ONU [ Comisión de Derechos Humanos de la ONU | Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas | Consejo de Derechos Humanos | Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Comisión de Derechos Humanos y Recepción de Denuncias [ Comisión de Derechos Humanos y Recepción de Quejas de la Asamblea Nacional ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission on Human Rights and Reception of Complaints [ National Assembly Commission on Human Rights and Reception of Complaints ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Human Rights Committee | UNHRC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comisión Australiana de Derechos Humanos | Comisión de Derechos Humanos e Igualdad de Oportunidades

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Australian Human Rights Commission | Human Rights and Equal Opportunity Commission | HREOC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Experto independiente de la Comisión de Derechos Humanos sobre los derechos humanos y la extrema pobreza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Independent expert of the Commission on Human Rights on human rights and extreme poverty

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en la República Islámica del Irán

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en el Afganistán

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comisión de Derechos Humanos

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission on Human Rights

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Alto Comisionado para los Derechos Humanos [ ACNUDH | Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | OACDH | Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UN High Commissioner for Human Rights [ HCHR | Office of the High Commissioner for Human Rights | OHCHR | UNHCHR | United Nations High Commissioner for Human Rights ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Comisión de las Naciones Unidas de Vigilancia,Verificación e Inspección [ UNMOVIC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Monitoring,Verification and Inspection Commission [ UNOMOVIC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La UE mantiene un diálogo activo con los países socios en foros multilaterales para contribuir sistemáticamente al progreso de la Agenda de Género, especialmente en las sesiones anuales de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de las Naciones Unidas y en las sesiones trimestrales del Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-23]

The EU is actively engaged with partner countries in multilateral fora to consistently contribute to advancing the gender agenda, notably at annual sessions of UN Commission on the status of women and quarterly sessions of UN Human Rights Council as the key policy-making UN fora.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-23]

Pide al Consejo y a la Comisión que verifiquen, a la luz de la reunión ministerial de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, prevista para 2009, que la financiación para la lucha contra las drogas ilegales que se concede a las agencias internacionales como las de las Naciones Unidas no se utilice en ningún caso, de forma directa o indirecta, para apoyar a los aparatos de seguridad de los países que violan de forma grave y sistemática los ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

Calls on the Council and the Commission to ensure, with a view to the planned 2009 ministerial meeting of the United Nations Office on Drugs and Crime, that the funding supplied to international agencies such as those of the United Nations to combat illegal drugs is never used either directly or indirectly to support security bodies in countries which commit serious and systematic violations of ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-07]

[8] Especialmente la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, así como la Tercera Comisión de la Asamblea General, la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, la Conferencia Mundial contra el Racismo celebrada en 2001, el periodo extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre la infancia, celebrado en 2002, y en su apoyo activo al Alto Comisionado para los Derechos Humanos ( ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

[8] Notably the UN Commission on Human Rights (CHR) as well as the Third Committee of the General Assembly, the Commission on the Situation of Women, the World Conference against Racism of 2001, the UN General Assembly Special Session on Children of 2002 and in its active support for the High Commissioner for Human Rights (UNHCHR) and the International Criminal Court (ICC).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-19]

- Para garantizar que el trabajo de los organismos de las Naciones Unidas relacionados con los derechos humanos (especialmente la Comisión de Derechos Humanos) se acompaña de mejoras tangibles sobre el terreno, la UE debería aumentar su ayuda a los esfuerzos para el desarrollo de los derechos humanos (y la democratización) en terceros países.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

* In order to ensure that the work of UN human rights bodies (notably the CHR) is accompanied by tangible improvements on the ground, the EU should strengthen its support for efforts to promote human rights (and democratisation) in third countries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[8] En este contexto, la Unión Europea ha llamado la atención en repetidas ocasiones sobre el respeto de las obligaciones en materia de derechos humanos que corresponden a todas las partes en el conflicto, por ejemplo mediante las resoluciones y declaraciones que presentó en la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en Ginebra y en la 3ª Comisión de la Asamblea General de las Naciones Unidas ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

[8] In this context, the European Union has repeatedly drawn attention to the human rights obligations of all parties to the conflict, inter alia through its resolutions and statements at the UN Commission of Human Rights in Geneva and at the IIIrd Committee of the UN General Assembly.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Posteriormente, la Comisión de Desarrollo Social de las Naciones Unidas adoptó el 21 de febrero de 2002 una Resolución, que acogía con satisfacción la Resolución 56/168 relativa a una convención internacional amplia e integral para promover y proteger los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad, a la que siguió la Resolución 2002/61 [6], adoptada el 26 de abril de 2002 por la Comisión de Derechos ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Subsequently, the UN Commission for Social Development adopted a resolution on 21 February 2002, which welcomes the UN Resolution 56/168 on a comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities. This resolution was followed by resolution 2002/61 [6] adopted on 26 April 2002 by the UN Commission on Human Rights.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

[8] En este contexto, la Unión Europea ha llamado la atención en repetidas ocasiones sobre el respeto de las obligaciones en materia de derechos humanos que corresponden a todas las partes en el conflicto, por ejemplo mediante las resoluciones y declaraciones que presentó en la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en Ginebra y en la 3ª Comisión de la Asamblea General de las Naciones Unidas ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-24]

[8] In this context, the European Union has repeatedly drawn attention to the human rights obligations of all parties to the conflict, inter alia through its resolutions and statements at the UN Commission of Human Rights in Geneva and at the IIIrd Committee of the UN General Assembly.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-24]

Posteriormente, la Comisión de Desarrollo Social de las Naciones Unidas adoptó el 21 de febrero de 2002 una Resolución, que acogía con satisfacción la Resolución 56/168 relativa a una convención internacional amplia e integral para promover y proteger los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad, a la que siguió la Resolución 2002/61 [6], adoptada el 26 de abril de 2002 por la Comisión de Derechos ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1971-12-19]

Subsequently, the UN Commission for Social Development adopted a resolution on 21 February 2002, which welcomes the UN Resolution 56/168 on a comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities. This resolution was followed by resolution 2002/61 [6] adopted on 26 April 2002 by the UN Commission on Human Rights.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1971-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1971-12-19]

[25] Gerard Quinn y Theresa Degener, «Human Rights and Disability- the current use and future potential of United Nations human rights instruments in the context of disability», febrero de 2002, Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1971-12-19]

[25] Prof. Gerard Quinn and Mrs Theresa Degener , "Human Rights and Disability- the current use and future potential of United Nations human rights instruments in the context of disability" - February 2002- UN Human Rights Commission, [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1971-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1971-12-19]

Una organización no gubernamental --Inclusion International-- presentó a la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas una declaración escrita [10] en la que denunciaba el hecho de que, en la práctica, se sigue condenando a las personas con discapacidad a la marginación.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1971-12-19]

"In practice, people with disabilities continue to be marginalised. People with intellectual disability, in particular, are the most likely of all to be incarcerated in inhumane institutions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1971-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1971-12-19]

Otros han buscado : acnudh comisión australiana de derechos humanos comisión de derechos humanos consejo de derechos humanos unmovic Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas' ->

Date index: 2024-01-27