Traducción de «Clasificación múltiple » (Español → Inglés) :

(b) las cisternas, los vehículos/vagones batería, los contenedores de gas de elementos múltiples (CGEM), así como, en su caso, sus válvulas y demás accesorios, tal como se definen en el capítulo 6.8 de los anexos de la Directiva 2008/68/CE, cuando los equipos mencionados en las letras a) o b) se utilicen de conformidad con dichos anexos para el transporte de gases de la clase 2, excluyendo los gases o los artículos con las cifras 6 y 7 en el código de clasificación, y para el transporte de sustancias peligrosas de otras clases, indica ...[+++]das en el anexo I de la presente Directiva;

En los Países Bajos, el sistema de clasificación múltiple Kijkwijzer entró en vigor en 2001.

En la actualidad se emplea una clasificación diferente para los instrumentos quirúrgicos de un solo uso y los instrumentos reutilizables no estériles. El primer grupo requiere la evaluación de conformidad de un organismo notificado (clase II), en tanto que el segundo grupo se considera clase I, no requiriéndose la intervención de un organismo notificado para el procedimiento de evaluación de la conformidad. Puesto que el riesgo potencial de los instrumentos quirúrgicos reutilizables no estériles parece ser superior al de los instrumentos de un solo uso, se ha propuesto aplicar la misma clasificación tanto a la versión de uso único co ...[+++]mo de uso múltiple de los productos destinados al mismo fin; es decir, ambos deberían precisar una evaluación de la conformidad en la que intervenga un organismo notificado.

En el caso de los contratos marco múltiples para los servicios de traducción, cuando se prevea notificar la intención de aplicar un sistema de este tipo en el anuncio de contrato, el pliego de condiciones de la licitación y el contrato marco e incluir, además, una descripción detallada del sistema en el pliego de condiciones de la licitación y en el contrato marco, el órgano de contratación podrá, en el contexto de la gestión de los contratos, aplicar un sistema de evaluación continua de la calidad del servicio prestado durante el período de vigencia del contrato, adaptando la clasificación ...[+++] de los contratantes con miras a reflejar la calidad real de los servicios prestados.

2. Cuando vayan combinados varios dibujos o modelos, que no sean ornamentación, en una solicitud múltiple, dicha solicitud múltiple deberá dividirse cuando los productos a los que se vayan a incorporar o aplicar los dibujos y modelos pertenezcan a más de una clase de la Clasificación de Locarno.

En los Países Bajos, el sistema de clasificación múltiple Kijkwijzer entró en vigor en 2001.