Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Centro de Arreglo de Controversias » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

Centro de Arreglo de Controversias

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Disputes Settlement Centre

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Principios para el arreglo de controversias y disposiciones de un procedimiento de la CSCE para el arreglo de controversias por medios pacíficos

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Principles for Dispute Settlement and Provisions for a CSCE Procedure for Peaceful Settlement of Disputes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

arreglo de controversias por medios pacíficos | arreglo pacífico de controversias

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

peaceful settlement of disputes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comisión Permanente de Buenos Oficios, Mediación y Conciliación para el Arreglo de Controversias y la Prevención de Conflictos entre Estados

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Permanent Commission on Good Offices, Mediation and Conciliation for Settlement of Disputes and the Prevention of Conflicts among States

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

solución de conflictos [ arreglo de controversias | negociación de paz | resolución de litigios ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fuerza como medio de arreglo de controversias

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

force as a means of settling disputes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Principios de La Valeta para el Arreglo de Controversias

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Valletta Principles for Dispute Settlement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones [ CIADI ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Centre for Settlement of Investment Disputes [ ICSID ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En relación con la tramitación de denuncias y el arreglo de controversias, la Comisión señala las diferencias de opinión existentes respecto de las competencias y responsabilidades que deben confiarse a las ANR y al Grupo de Alto Nivel sobre las Comunicaciones.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

On the question of complaint handling and dispute resolution, the Commission notes the differences in opinion on what the powers and responsibilities of the NRAs and the High Level Communications Group should be.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(d) la controversia plantea cuestiones de Derecho no resueltas que pueden reaparecer en otras controversias con arreglo al mismo acuerdo u otros acuerdos de la Unión en relación con el trato dispensado por la Unión u otros Estados miembros .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

(d) the dispute raises unsettled issues of law which may recur in other disputes under the same or other Union agreements concerning treatment afforded by the Union or other Member States .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

Si tengo en cuenta las críticas de las comisiones (por ejemplo, la comisión LIBE) además de los textos mencionados, debo decir que una directiva que permite detener a personas durante 18 meses, así como las condiciones descritas por los Diputados que han visitado los centros de detención, la controversia se hace aún más obvia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

When I take into account the criticisms of the committees (for example the LIBE Committee), in addition to the above-mentioned texts, I must say that a Directive that makes it possible to detain people for 18 months, as well as the conditions experienced by visiting Members in detention centres, only make the controversy more obvious.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]

todo centro con arreglo a la legislación o práctica nacionales que ofrezca educación o formación profesional de nivel terciario.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

any institution, in accordance with national legislation or practice, which offers vocational education or training at tertiary level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

el apoyo a la creación de la Unidad de Asistencia Jurídica en el seno de la Secretaría del Secretario General, así como al Fondo Fiduciario para prestar asistencia a los Estados en el arreglo de controversias por mediación de la Corte Internacional de Justicia de manera voluntaria;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

support for the establishment of a rule of law assistance unit within the Secretary-General’s Secretariat, as well as for the Trust Fund to Assist States in the Settlement of Disputes through the International Court of Justice on a voluntary basis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

3. La Junta directiva adoptará los estatutos del Centro con arreglo a una propuesta del Director.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

3. The Management Board shall adopt the Centre’s internal rules on the basis of a proposal by the director.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

La Autoridad Presupuestaria autorizará la plantilla de personal del Centro con arreglo a las disposiciones mencionadas en el artículo 29 y aplicadas en las instituciones, teniendo en cuenta las necesidades específicas en casos excepcionales y justificados.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

The budgetary authority shall authorise the establishment plan for the Centre according to the provisions referred to by article 29, in practice within the institutions and taking into consideration the specific needs in exceptional and justified cases.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

ICP – Instituto Portuário do Centro, con arreglo al Decreto - Lei nº 243/99, de 28 de junio de 1999

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

ICP – Instituto Portuário do Centro, pursuant to Decree-Law No 243/99 of 28 June 1999.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

en cuanto al acceso a las infraestructuras de redes, dar a las ANR la responsabilidad de resolver los temas específicos de acceso; exigir a los titulares de infraestructuras con un peso significativo en el mercado que negocien, según términos comerciales, las solicitudes de acceso; mantener la posibilidad de la intervención de las ANR para el arreglo de controversias.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

in the case of access to network infrastructure, placing responsibility on National Regulatory Authorities (NRAs) to deal with specific access issues; requiring infrastructure owners with significant market power to negotiate on commercial terms in respect of requests for access; maintaining the possibility of NRA intervention to resolve disputes,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-02-14]

garantizar los derechos específicos de los consumidores (por ejemplo, procedimientos de arreglo de controversias, números de llamada de urgencia, mejora de la transparencia y del acceso a la información, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

guarantee specific consumer rights (for example dispute resolution procedures, emergency call numbers, increased transparency and access to information, etc.),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-02-14]

Otros han buscado : centro de arreglo de controversias arreglo de controversias arreglo pacífico de controversias negociación de paz resolución de litigios solución de conflictos Centro de Arreglo de Controversias

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Centro de Arreglo de Controversias' ->

Date index: 2021-05-02