31. Considera que los «nuevos desafíos» mencionados en el chequeo de la PAC, a saber el cambio climático, la gestión de las aguas, las energías renovables y la biodiversidad, se han de reiterar y respetar, y que se han de añadir a estos otros nuevos como la mejora de la calidad del suelo y sus funciones (captura de carbono, capacidad de retención de agua y elementos minerales), ya que se trata de cuestiones importantes que afectan a los intereses de las futuras generaciones, por lo que se les ha de prestar una atención mayor en la futura PAC;
31. Takes the view that the ‘new challenges’ referred to in the CAP Health Check, i.e. climate change, water management, renewable energies and biodiversity, should be reiterated and respect for and improvement of the quality of the soil and its functions (carbon capture, retention capacity of water and mineral elements, biological life...) should also be added to these challenges as all these are major issues affecting the interests of future generations, and should be further taken into account in the future CAP;