Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CC
Capacidad de absorción del agua
Capacidad de agua en el campo
Capacidad de campo
Capacidad de obstrucción
Capacidad de retención
Capacidad de retención capilar
Capacidad de retención de agua
Capacidad de retención del agua
Capacidad de retención del suelo
Capacidad de retención específica
Capacidad efectiva
Curva de retención capilar
Máxima capacidad de agua
Reserva útil
Retención capilar

Traducción de «Capacidad de retención capilar » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
capacidad de campo [ CC | capacidad de retención | capacidad de retención de agua | capacidad efectiva | capacidad de retención capilar | capacidad de retención específica | capacidad de absorción del agua | capacidad de agua en el campo ]

field capacity [ FC | water-holding capacity | water holding capacity | water-storage capacity | field moisture capacity | retentive capacity | specific retention | field capillary moisture capacity | water-holding ability | water-absorbing capacity | capillary moisture capacity | effective capac ]


capacidad de campo | capacidad de retención

field capacity




reserva útil | capacidad de retención del suelo

available moisture | soil moisture storage | water-holding capacity


capacidad de retención del agua

water-holding capacity | moisture-holding capacity






capacidad de retención de agua | máxima capacidad de agua

maximum water capacity | moisture-holding capacity | saturation capacity


capacidad de obstrucción | capacidad de retención

dirt capacity | retention capacity
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Esa práctica permite enriquecer los suelos, mejorar su capacidad de retención de agua y luchar contra la erosión.

This enriches the ground, improves its capacity to retain water and combats soil erosion.


Pide a los Estados miembros que establezcan una política de protección del suelo mediante métodos adecuados de tratamiento del suelo, teniendo en cuenta la importancia de las materias orgánicas para la fertilidad del suelo, su capacidad de retención de agua y su capacidad para actuar como sumidero de carbono, y que examinen las posibilidades de utilizar carbón de biomasa;

Calls on the Member States to establish a policy of soil protection by appropriate soil treatment methods, taking account of the importance of organic materials in the soil for its fertility, water retention capacity and ability to function as a carbon sink, and to consider the possibilities of using biochar;


En cuanto a los parámetros específicos de seguridad, cuarenta cascos (identificados por los expertos en vigilancia del mercado como potencialmente no conformes) se enviaron a un laboratorio para efectuar una evaluación completa de los aspectos de seguridad, en particular el campo de visión, la capacidad de absorción de choques y la adecuación del sistema de retención para fijar el casco.

With regard to safety parameters specifically, 40 helmets (identified by expert market surveillance experts as potentially non-compliant) were sent to a laboratory for full testing of safety aspects including: field of vision, shock absorbing capacity, suitability of the retention system which keeps the helmet in place.


15. Subraya la necesidad de que los Estados miembros utilicen los fondos destinados al desarrollo rural para promover la adaptación al cambio climático en la agricultura y la silvicultura; recuerda el papel que desempeña la materia orgánica del suelo en relación con la fertilidad del suelo, la capacidad de retención de agua y como sumidero de carbono, y pide a la Comisión que adopte y apoye unas prácticas adecuadas de gestión del suelo que sigan manteniendo los niveles de materia orgánica en los suelos de Europa como un modo eficaz de adaptación al incremento de las temperaturas y a los cambios en los regimenes de p ...[+++]

15. Stresses the need for Member States to use rural development funds to enhance adaptation to climate change in agriculture and forestry; recalls the role that soil organic matter plays in terms of soil fertility and water retention capacity and as a carbon sink and invites the Community to adopt and support appropriate soil management practices that maintain soil organic matter levels across European soils as an effective way for adapting to increasing temperatures and changes in rainfall patterns; underlines the need for adequate crisis prevention and risk management measures at the Community level as well as a ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. Subraya la necesidad de que los Estados miembros utilicen los fondos destinados al desarrollo rural para promover la adaptación al cambio climático en la agricultura y la silvicultura; recuerda el papel que desempeña la materia orgánica del suelo en relación con la fertilidad del suelo, la capacidad de retención de agua y como sumidero de carbono, y pide a la Comisión que adopte y apoye unas prácticas adecuadas de gestión del suelo que sigan manteniendo los niveles de materia orgánica en los suelos de Europa como un modo eficaz de adaptación al incremento de las temperaturas y a los cambios en los regimenes de p ...[+++]

15. Stresses the need for Member States to use rural development funds to enhance adaptation to climate change in agriculture and forestry; recalls the role that soil organic matter plays in terms of soil fertility and water retention capacity and as a carbon sink and invites the Community to adopt and support appropriate soil management practices that maintain soil organic matter levels across European soils as an effective way for adapting to increasing temperatures and changes in rainfall patterns; underlines the need for adequate crisis prevention and risk management measures at the Community level as well as a ...[+++]


No obstante, la reducción masiva de la capacidad de retención natural de los desbordamientos por parte de las cuencas hidrográficas, la gestión errónea de la actividad humana (como el incremento de asentamientos humanos o de bienes económicos en llanuras aluviales y la erosión y reducción de la retención del suelo por parte de las aguas naturales a causa de la deforestación y la agricultura en cuencas fluviales), así como las sequías y el calentamiento del planeta están contribuyendo a aumentar las probabilidades ...[+++]

However, the massive reduction in the natural flood retention capacity of river basins, the mismanagement of human activities (such as increasing human settlements and economic assets in floodplains and the erosion and reduction of the natural water retention of land by cutting down forests and farming in river basins), droughts and global warming are contributing to an increase in the likelihood and adverse effects of floods .


No obstante, la reducción masiva de la capacidad de retención natural de los desbordamientos por parte de las cuencas hidrográficas, la gestión errónea de la actividad humana (como el incremento de asentamientos humanos o de bienes económicos en llanuras aluviales y la erosión y reducción de la retención del suelo por parte de las aguas naturales a causa de la deforestación y la agricultura en cuencas fluviales), así como las sequías y el calentamiento atmosférico están contribuyendo a aumentar las probabilidades ...[+++]

However, the massive reduction in the natural flood retention capacity of river basins, the mismanagement of human activities (such as increasing human settlements and economic assets in floodplains and the erosion and reduction of the natural water retention of land by cutting down forests and farming in river basins), droughts and global warming are contributing to an increase in the likelihood and adverse effects of floods.


Ha añadido que, en ese nivel, la adición de estas proteínas –que pretenden mantener la capacidad de retención de una proporción de agua mucho mayor– pasarían a ser innecesarias.

He has further said that at that level the addition of these proteins – which intended to sustain the holding capacity of a much larger proportion of water – would therefore become unnecessary.


f. Sistemas de almacenamiento de propulsante que funcionen según el principio de la retención capilar o expulsión positiva (es decir, con vejigas flexibles);

f. Propellant storage systems using the principle of capillary containment or positive expulsion (i.e., with flexible bladders);


7.1. Destino y comportamiento en el suelo Deberá notificarse, de acuerdo con las normas ISO u otras normas internacionales apropiadas, toda información relevante sobre el tipo de suelo utilizado en los estudios y sus propiedades, como el pH, el contenido de carbono orgánico, la capacidad de intercambio de cationes, la distribución del tamaño de las partículas y la capacidad de retención de agua cuando pF = O y pF = 2,5.

7.1. Fate and behaviour in soil All relevant information on the type and the properties of the soil used in the studies, including pH, organic carbon content, cation exchange capacity, particle size distribution and water holding capacity, particle size distribution and water holding capacity at pF=0 and pF=2,5 has to be reported in accordance with relevant ISO or other international standards.


w