Los Estados miembros deben enviar cada año a la Comisión un informe sobre sus medidas de ayuda para la protección del medio ambiente que debe contener, por cada régimen autorizado, informaciones sobre las grandes empresas, y, en especial, el importe de las ayudas desglosado por beneficiarios, la intensidad de la ayuda, la descripción de la medida y el tipo de protección ambiental que se va a impulsar.
Every year, Member States must submit a report to the Commission on environmental aid measures. For each authorised scheme, the report must list information about large undertakings and particularly the amount of aid per beneficiary, aid intensity, a description of the measure and the type of environmental protection being promoted.