Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Canal con frecuencia vocal » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

canal de calidad telefónica [ canal de calidad de voz | canal telefónico | canal de sonido vocal | canal de nivel de conversación | canal con frecuencia vocal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

voice-grade channel [ voice channel | telephone channel | voice grade channel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

canal de armónicas | canal de frecuencia vocal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

VF channel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

entrada de canales en frecuencia vocal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

VF channel input

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

canal de frecuencias vocales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voice-frequency channel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

frecuencia vocal [ frecuencia telefónica ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

voice-frequency [ telephone frequency ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

datos en frecuencia vocal

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

data under voice [ DUV | digits under voice ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

banda de frecuencias [ banda CB | banda ciudadana | banda de canales banalizados | frecuencia radio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

waveband [ CB | citizens' band radio | radio frequency | radio waves(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Los Estados miembros que aplican los requisitos combinados de frecuencia de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (en adelante, «la OTAN») deben mantener la frecuencia de 122,1 MHz en la separación entre canales de 25 kHz para dar cabida a las aeronaves de Estado no equipadas con radios capaces de utilizar una separación entre canales de 8,33 kHz, hasta tanto no se encuentre una solución alternativa adecuada.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

Member States which apply North Atlantic Treaty Organisation (‘NATO’) combined frequency requirements should maintain the 122,1 MHz frequency in 25 kHz channel spacing for the accommodation of State aircraft not equipped with radios with 8,33 kHz channel spacing capability, until a suitable alternative is found.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-15]

5) «conversión a 8,33 kHz»: la sustitución de una asignación de frecuencia inscrita en el registro central que utilice una separación entre canales de 25 kHz por una asignación de frecuencia que utilice una separación entre canales de 8,33 kHz.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

‘8,33 kHz conversion’ means the replacement of a frequency assignment registered in the central register and using 25 kHz channel spacing by a frequency assignment using 8,33 kHz channel spacing.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-15]

12. Los proveedores de servicios de tránsito aéreo garantizarán que las aeronaves de Estado no equipadas con radios con capacidad de separación entre canales de 8,33 kHz puedan ser admitidas, siempre y cuando puedan ser tratadas de forma segura dentro de los límites de capacidad del sistema de gestión del tránsito aéreo en las asignaciones de frecuencias UHF o de frecuencias con una separación de 25 kHz.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

12. Air traffic service providers shall ensure that State aircraft not equipped with radios having the 8,33 kHz channel spacing capability can be accommodated, provided that they can be safely handled within the capacity limits of the air traffic management system on UHF or 25 kHz frequency assignments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-15]

Cuando una asignación de frecuencia vaya a convertirse a la separación entre canales de 8,33 kHz, los Estados miembros garantizarán que la nueva asignación de frecuencias se someta a prueba durante un período de ensayo de la duración adecuada, durante el cual se verifique la seguridad de las operaciones, antes de su inscripción en el al registro central.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

Member States shall ensure that when a frequency assignment is to be converted to 8,33 kHz channel spacing, the new frequency assignment is tested for a trial period of an appropriate duration, during which time safe operation is verified, prior to registration in the central register.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2) «separación entre canales de 8,33 kHz»: una separación entre canales con incrementos de 8,33 kHz entre las frecuencias centrales nominales de cada canal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

‘8,33 kHz channel spacing’ means a channel spacing where the nominal channel centre frequencies are separated in increments of 8,33 kHz.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-15]

siendo a la aceleración resultante en el centro de gravedad de la cabeza (m/s2) como múltiplo de "g", registrada en relación con el tiempo y filtrada por una clase de canal de frecuencia de 1000 Hz; t1 y t2 serán dos tiempos que definen el comienzo y el final del período de registro pertinente en el que se tiene el máximo valor del HPC entre el primer y el último instante de contacto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

where "a" is the resultant acceleration at the centre of gravity of the head (m/s2) as a multiple of "g", recorded versus time and filtered at a channel frequency class 1000Hz; t1 and t2 are two times defining the beginning and the end of the relevant recording period for which the value of HPC is a maximum between the first and last instants of contact.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-25]

siendo a la aceleración resultante en el centro de gravedad de la cabeza (m/s2) como múltiplo de «g», registrada en relación con el tiempo y filtrada por una clase de canal de frecuencia de 1000 Hz; t1 y t2 serán dos tiempos que definen el comienzo y el final del período de registro pertinente en el que se tiene el máximo valor del HPC entre el primer y el último instante de contacto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

where ‘a’ is the resultant acceleration at the centre of gravity of the head (m/s2) as a multiple of ‘g’, recorded versus time and filtered at a channel frequency class 1000Hz; t1 and t2 are two times defining the beginning and the end of the relevant recording period for which the value of HPC is a maximum between the first and last instants of contact.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-24]

(indíquense los números de teléfono o los canales o frecuencias que se deben utilizar)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

(indicate the telephone numbers or the radio channels or frequencies to be used)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

En cambio, hoy en día una sola fibra óptica puede transportar 241 920 canales vocales con la misma norma.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

In contrast, 241 920 voice channels with the same standard can be carried on a single optical fibre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

La capacidad de las conexiones digitales vía satélite está restringida a 1 890 canales vocales RDSI (64 kbits/s) por transpondedor en el satélite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

The capacity of digital connections routed via satellites is restricted to 1 890 ISDN-standard (64 kbits/sec) voice channels per transponder on the satellite in question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

Otros han buscado : banda cb banda ciudadana banda de canales banalizados banda de frecuencias canal con frecuencia vocal canal de armónicas canal de calidad de voz canal de calidad telefónica canal de frecuencia vocal canal de frecuencias vocales canal de nivel de conversación canal de sonido vocal canal telefónico datos en frecuencia vocal frecuencia radio frecuencia telefónica frecuencia vocal Canal con frecuencia vocal

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Canal con frecuencia vocal' ->

Date index: 2022-05-17